Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tapajuntas" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAPAJUNTAS ÎN SPANIOLĂ

ta · pa · jun · tas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAPAJUNTAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAPAJUNTAS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tapajuntas» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tapajuntas în dicționarul Spaniolă

Definiția tapajuntas în dicționar este o bandă turnată care este utilizată pentru a acoperi joncțiunea sau îmbinarea unei uși sau a unei ferestre cu peretele sau a unghiurilor sau a unghiurilor unui perete, astfel încât tencuiala să nu se desprindă. En el diccionario castellano tapajuntas significa listón moldeado que se pone para tapar la unión o juntura del cerco de una puerta o ventana con la pared, o los vivos o ángulos de una pared para que el yeso no se desconche.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tapajuntas» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TAPAJUNTAS


cagatintas
ca·ga·tin·tas
chupatintas
chu·pa·tin·tas
cuatrocientas
cua·tro·cien·tas
docientas
do·cien·tas
doscientas
dos·cien·tas
guardapuntas
guar·da·pun·tas
labrapuntas
la·bra·pun·tas
mentas
men·tas
novecientas
no·ve·cien·tas
ochocientas
o·cho·cien·tas
portaherramientas
por·ta·he·rra·mien·tas
portamantas
por·ta·man·tas
quinientas
qui·nien·tas
sacapuntas
sa·ca·pun·tas
seiscientas
seis·cien·tas
setecientas
se·te·cien·tas
superventas
su·per·ven·tas
tirantas
ti·ran·tas
trecientas
tre·cien·tas
trescientas
tres·cien·tas

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TAPAJUNTAS

tapaculos
tapada
tapadera
tapadero
tapadillo
tapado
tapador
tapadora
tapadura
tapafunda
tápalo
tapamiento
tapanco
tapaojos
tapapecho
tapapiés
tapar
tápara
tapara
taparear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAPAJUNTAS

abrecartas
abrelatas
aguafiestas
calcetas
carnitas
cierrapuertas
comiquitas
completas
compuestas
cuentagotas
cuentavueltas
envueltas
gatas
guardacostas
limpiabotas
patas
rositas
sacamantas
selectas
tas

Sinonimele și antonimele tapajuntas în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tapajuntas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAPAJUNTAS

Găsește traducerea tapajuntas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tapajuntas din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tapajuntas» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

泛水
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tapajuntas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Flashing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

flashings
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الحشوات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

фартуки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

rufos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

flashings
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

solins
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

flashings
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Eindeckrahmen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

水切り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

플레 싱
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

flashings
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

flashings
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

flashings
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

flashings
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

flashingler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

scossaline
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

obróbki blacharskie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

фартухи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

elemente de racord
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τεμάχια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

towerkunste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

beslag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

beslag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tapajuntas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAPAJUNTAS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tapajuntas» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tapajuntas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tapajuntas».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TAPAJUNTAS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tapajuntas» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tapajuntas» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tapajuntas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAPAJUNTAS»

Descoperă întrebuințarea tapajuntas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tapajuntas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Supervisión de ejecución de acabados, revestimientos y cubiertas
¿Cuáles son los sistemas que utilizamos? El engatillado, el tapajuntas y el encaje. Como desarrollaremos más abajo, el engatillado es el sistema propio de las chapas lisas, los tapajuntas se utilizan tanto en chapas lisas como en paneles y ...
Pablo Collado Trabanco, David Nuño Peña, 2006
2
Tecnología de la madera
Tapajuntas. Son piezas que tienen por objeto cubrir la unión entre la carpintería y la obra. — Hueco de la hoja. Es el espacio donde se aloja la hoja. La altura del hueco es la luz entre el galce del testero del cerco y el suelo. La anchura del ...
Santiago Vignote Peña, Isaac Martínez Rojas, 2006
3
El nuevo bronce de Osuna y la política colonizadora romana
Por el contrario, aunque no pudo comprobarlo personalmente como para poderlo asegurar, no cree que los remaches izquierdos del tapajuntas sean falsos. Cierra por tanto la argumentación de una ley grabada en un solo momento con la ...
Antonio Caballos Rufino, José A. Correa Rodríguez, 2006
4
Arte y Cemento
Contramarco sin marcos y tapajuntas,“Syntesis”es un contramarco para puertas correderas empotrables ideado para responder al deseo de sobriedad de los modernos proyectos de interiores.La ausencia de acabados exteriores favorece la ...
5
Cmo Comprar una Vivienda Para Dummies
Los conductos de ventilación y los tapajuntas metálicos perimetrales se encuentran en buenas condiciones. En el valle del techo se observaron partes de los tapajuntas rotos. Pero en general, la condición del techo es buena. Tres de las ...
‎2007
6
Tratado práctico de refrigeración automática
Burletes tapajuntas. Para las puertas de cámaras y armarios frigoríficos existe gran variedad de burletes que se adaptan a cada uso particular, bien sean puertas empotradas o superpuestas en instalaciones de tipo industrial, o puertas y ...
José Alarcón Creus, 1998
7
El Hombre en Armonia con el Sistema
LA COLOCACIÓN DEL POLIETILENO Para fijar el polietileno en la estructura se clava el mismo previamente arrollado en una fina madera (tapajunta). Para la construcción total se necesitarán 280m de tapajuntas de aprox. 3,5 cm x lcm por  ...
8
Paramentos: Nuevos Revestimientos
En las juntas verticales entre paneles han de colocarse perfiles omegas de aluminio con tapajuntas que oculten la tornillería. Los paneles han de quedar totalmente alineados, nivelados y aplomados, y el ancho de las juntas verticales y ...
Montse Bosch González, Verónica Giró, Miguel Vicente Muñoz, 2002
9
Paneles prefabricados: [ciclo formativo de grado medio : ...
Los engatillados y la colocación de las piezas de tapajuntas y de contratalón se realizarán como en la cumbrera. - Limahoya: doblaremos la chapa lisa formando el ángulo de la iimahoya y sus bordes laterales con pestaña abierta de 30 mm ...
José Ramón Obaya Cueva, 1999
10
Arte y Cemento
PUERTAS. YVENTANAS. PRACTICABLES. Muro. cortina. de. silicona. estructural. TAPAJUNTAS. DE. COLORES. PARACUBIERTAS. Muro cortina con sistema de protección solar OJO DE BUEYDE ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAPAJUNTAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tapajuntas în contextul următoarelor știri.
1
Grupo Estucalia presenta sus nuevas instalaciones y maquinaria en ...
Grupo Estucalia, empresa especializada en la producción, envasado y distribución de morteros monocapa, cementos cola, tapajuntas y otros accesorios, ... «La Verdad, Sep 16»
2
La culminación de dos décadas de trabajo y esfuerzo
... cemento cola en todas sus variantes y tapajuntas para revestimientos cerámicos en suelos y paredes, suministrando también los accesorios necesarios para ... «La Opinión de Murcia, Sep 16»
3
Una inversión de 36.749,52 euros para mantener y reformar el ...
También se suministraran para su reposición 20 nuevas puertas y tapajuntas por parte de Cerrajería Villalba. El coste será de 7.922 euros. La misma empresa ... «Voces de Cuenca, Aug 16»
4
La ejidense Domporte ya exporta el 30% de su producción
Su puerta Domporte, con el sistema patentado DDS que permite la unión sin clavos entre el marco y los tapajuntas, es fruto del saber hacer acumulado por tres ... «Noticias de Almería, Mai 16»
5
Edelfenster, calidad y fiabilidad a precios competitivos
Tapajuntas de todos los tipos y tamaños: autoadhesivos, enrollados, planos, espumados, con cámara... Perfiles complementarios, angulares, U, Z, H y similares ... «Interempresas, Ian 16»
6
Texcoco afecta pasajeros cierre de estaciones del Metro
Las actividades durante 10 semanas, consideran entre otras: sustitución de Tapajuntas; rehabilitación de junta y cajón en “U”; restablecimiento de continuidad ... «AlianzaTex, Iun 15»
7
Europerfil desarrolla una gama de productos para la construcción ...
Tanto Nereo Elit como Plus son paneles de cubierta autoportantes, con alma de espuma de poliuretano y unión machihembrada con tapajuntas. El paramento ... «Interempresas, Iun 15»
8
por rehabilitacion, cerraran cinco estaciones de linea a del metro
Las actividades durarán diez semanas y constituirán: sustitución de Tapajuntas; rehabilitación de junta y cajón en “U”; restablecimiento de continuidad de cajón ... «El Semanario Sin Limites, Iun 15»
9
Un pueblo en vertical
La ausencia de solapes y tapajuntas refuerza la imagen nítida de la suma de partes que es este edificio y demuestra que a pesar de que los medios son pocos, ... «Del tirado a la ciudad, Mai 15»
10
Demolición del CH 20 costó US$ 6 millones a la Agencia de Vivienda
La construcción del edificio y tareas de mantenimiento (por ejemplo, arreglo del sobretecho de chapa y retiro de las tapajuntas de hormigón años atrás) insumió ... «El Observador, Nov 14»

IMAGINILE TAPAJUNTAS

tapajuntas

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tapajuntas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tapajuntas>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z