Descarcă aplicația
educalingo
taxidermia

Înțelesul "taxidermia" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TAXIDERMIA

La palabra taxidermia procede del griego τάξις, colocación, arreglo, y -dermia.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TAXIDERMIA ÎN SPANIOLĂ

ta · xi · der · mia


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAXIDERMIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAXIDERMIA ÎN SPANIOLĂ?

taxidermie

Taxidermia, de la "taxi" grecesc și "dermis" grecesc, este definită ca arta disecției animalelor pentru a le conserva cu apariția vieții, facilitând astfel expunerea, studiul și conservarea lor. Deși este o practică care se desfășoară în mod obișnuit cu mamifere, este utilizată în același mod cu alte grupuri de animale. Metodele folosite de taxidermisti s-au imbunatatit considerabil in ultimul secol. În acest fel, practicienii lor pot fi angajați profesional, de exemplu, lucrează pentru muzee sau își desfășoară activitatea la nivel amator, cum ar fi vânătorii, pescarii, entuziaștii hobby-ului etc. De obicei, posedă cunoștințe tehnice în aspecte variate precum anatomia, sculptura, pictura, disecția și tratatul pe piele. De asemenea, este important să nu confundăm taxidermia cu taxonomia, folosind acest ultim termen pentru a se referi la știința clasificării.

Definiția taxidermia în dicționarul Spaniolă

Definiția taxidermiei în dicționar este arta disecției animalelor pentru a le menține în viață.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TAXIDERMIA

aluminotermia · astenospermia · azoospermia · calciotermia · diatermia · distermia · electrotermia · endotermia · esclerodermia · geotermia · hipertermia · hipotermia · homeotermia · indormia · magnesiotermia · oligospermia · panspermia · paquidermia · poiquilotermia · termia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TAXIDERMIA

taxácea · taxáceo · taxativa · taxativamente · taxativo · taxcal · taxi · taxia · taxidermista · taxiflet · taxímetro · taxista · taxodiácea · taxodiáceo · taxón · taxon · taxónoma · taxonomía · taxonómica · taxonómico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAXIDERMIA

academia · alcoholemia · alquimia · amia · anemia · arritmia · blasfemia · bohemia · bulimia · epidemia · hipoglucemia · homonimia · infamia · leucemia · lumia · momia · pandemia · premia · toponimia · vendimia

Sinonimele și antonimele taxidermia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «TAXIDERMIA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «taxidermia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «taxidermia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TAXIDERMIA

Găsește traducerea taxidermia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile taxidermia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «taxidermia» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

动物标本
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

taxidermia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Taxidermy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

चर्मपूर्ण करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تحنيط الحيوانات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

набивка чучел
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

taxidermia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ট্যাক্সিডের্মি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

empaillage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

taksidermi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Präparatoren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

剥製術
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

박제술
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

taxidermy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thuật độn xác
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பதப்படுத்தல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

टॅक्सिडर्मी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

tahnitçilik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

tassidermia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wypychanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

набивка опудал
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

taxidermie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ταρίχευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

taksidermie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

konservering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

utstopping
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a taxidermia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAXIDERMIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale taxidermia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «taxidermia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre taxidermia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAXIDERMIA»

Descoperă întrebuințarea taxidermia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu taxidermia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La nueva taxidermia
La nueva taxidermia enlaza dos historias que giran alrededor de la reconstrucción de un pasado idealizado y de la gestión del yo en el complejo mundo contemporáneo.
Mercedes Cebrián, 2011
2
Nociones De Taxidermia
This is a reproduction of a book published before 1923.
Bassas Grau, Juan, Bassas Juan Grau, 2010
3
Cult movies: Películas para llevarse al infierno
György Pálfi (2006) Delirante, escatológica e irreverente hasta la provocación, Taxidermia, deGyörgy Pálfi, esun viaje al corazón del instinto y el trauma, que fascina y repele en idénticas dosis y que sorprende por su hiperbólica y explosiva ...
Vicente Muñoz Álvarez, 2013
4
Cult movies: películas para llevarse al infierno
escatológica e irreverente hasta la provocación, Taxidermia, de György Pálfi, es un viaje al corazón del instinto y el trauma, que fascina y repele en idénticas dosis y que sorprende por su hiperbólica y explosiva propuesta. A través de tres  ...
Vicente Muñoz Alvarez, 2011
5
Museos de historia: entre la taxidermia y el nomadismo
Los museos de historia suelen ser espacios en donde el pasado permanece disecado; y disecar, según común definición, es preparar un cadáver para que conserve la apariencia de cuando estaba vivo.
Joan Santacana i Mestre, Joan Santacana, Francesc Xavier Hernàndez, 2011
6
Ensayo de una bibliografía comentada de manuales de artes, ...
Vicente Castañeda y Alcover. MANUAL OE DISECAR j? embalaalmar los animales. N° 237. — Grau. Nociones de Taxidermia nio Sánchez Comendador. Segunda edición. Barcelona. Imprenta de A. Frezas, calle de Ostallers, n° 9, 1849; x + ...
Vicente Castañeda y Alcover, 1955
7
Codigo de Recursos Naturales Renovables Y Del Ambiente Y Sus ...
Quienes obtengan individuos o productos de la fauna silvestre para su comercialización, procesamiento o transformación, incluida la taxidermia comercial y la que se realiza por encargo, están obligados a exigir de los proveedores o de los ...
8
Catálogo crítico de los documentos del Real Museo de ...
Oficio del Duque del Infantado a Moineau para que proponga el plan de enseñanza, Palacio 30. Borrador de notificación de Moineau remitiendo el plan solicitado, 4 de diciembre. 1 h. Acompaña el citado «Plan de una Escuela de Taxidermia ...
María de los Angeles Calatayud Arinero, 2003
9
Código de recursos naturales renovables y del ambiente y sus ...
Quienes obtengan individuos o productos de la fauna silvestre para su comercialización, procesamiento o transformación, incluida la taxidermia comercial y la que se realiza por encargo, están obligados a exigir de los proveedores o de los ...
Rosalba Guzmán, Pablo Leyva
10
Colecciones del Centro de Investigaciones Biológicas
Generalmente forma parte de las colecciones zoológicas, ya que al hacer la taxidermia de los animales que se resguardan se extrae una parte del esqueleto, el cual debe acompañar al especimen en cuestión para futuras referencias.
Jesús Martín Castillo Cerón, Editores: Castillo-Cerón Jesús Martín, Juan Márquez Luna, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAXIDERMIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul taxidermia în contextul următoarelor știri.
1
Transformar a un gato en un bolso,¿el arte de la taxidermia?
El arte de la taxidermia ha convertido un gato en un bolso y, además, se ha puesto en subasta con un precio inicial de 1.450 dólares. La profesional que se ha ... «TeleCinco.es, Sep 16»
2
Argentino Pedro Damonte muestra su pasión por la taxidermia
BUENOS AIRES, 9 sep (Xinhua) -- La taxidermia ha marcado la vida del experto Pedro Damonte, quien se formó en una institución creada en 1970, que luego ... «Xinhua, Sep 16»
3
Feria de Caza muestra la mayor exposición de taxidermia del mundo
Entre los días 9 y 11 de septiembre, el visitante también podrá disfrutar de exhibiciones de "taxidermia acrobática" pudiendo contemplar escenas de animales ... «20minutos.es, Sep 16»
4
Desmantelado un taller ilegal de taxidermia en Villafranca de los ...
Las gestiones desarrolladas desvelaron que varios de los animales que murieron en el citado núcleo zoológico se entregaron a un taxidermista para que los ... «20minutos.es, Iun 16»
5
La taxidermia, un oficio castigado por la piratería
Madrid, 19 feb (EFE).- La taxidermia vive un momento delicado por la piratería y por la crisis económica que ha reducido en un 33 por ciento el número de ... «La Vanguardia, Feb 16»
6
Mascotas, paraísos virtuales y taxidermia
"El día que lo vinieron a buscar, yo lo había puesto sobre la mesa del comedor -recuerda el experto en taxidermia-. No bien abrí la puerta de casa, sus dueños ... «LA NACION, Feb 16»
7
La taxidermia permite disfrutar de la naturaleza sin dañarla con ...
La taxidermia es una técnica tradicional con muchos fanáticos en todo el mundo. Sin embargo, la artista Kelly Jelinek quiso darle un giro total para atraer a un ... «El Nacional.com, Feb 16»
8
La Junta decomisa en Pozoblanco 20 trofeos en un taller de ...
Estas actuaciones forman parte del trabajo que Medio Ambiente lleva a cabo contra la caza ilegal. Las piezas se econtraban en un taller de taxidermia y eran ... «Diario Córdoba, Feb 16»
9
Cómo hacer de la taxidermia un negocio rentable
Alfonso Bigeriego y Diego Cabello de los Cobos dirigen Taxtrophy, un negocio de taxidermia por el que pasan desde faisanes hasta leones. No han cumplido ... «Expansión.com, Feb 16»
10
Cuatro detenidos por robo y receptación de cuernas de ciervo en un ...
... al tener conocimiento a través de la denuncia de la víctima de la sustracción de gran cantidad de cuernas de ciervo, almacenadas en un taller de taxidermia. «20minutos.es, Ian 16»

IMAGINILE TAXIDERMIA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Taxidermia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/taxidermia>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO