Descarcă aplicația
educalingo
teórico

Înțelesul "teórico" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TEÓRICO

La palabra teórico procede del latín theorĭcus, la cual a su vez procede del griego θεωρικός.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TEÓRICO ÎN SPANIOLĂ

te · ó · ri · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEÓRICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TEÓRICO ÎN SPANIOLĂ?

teorie

O teorie este un sistem logic-deductiv constituit dintr-un set de ipoteze, un domeniu de aplicare și unele reguli care permit să se extragă consecințele ipotezelor teoriei. În general, teoriile servesc la elaborarea modelelor științifice care interpretează un set larg de observații, în funcție de axiome sau principii, ipoteze și postulate ale teoriei. În general, este foarte dificil să explicăm în detaliu ce constituie o teorie dacă nu se specifică domeniul cunoștințelor sau domeniul de aplicare la care se referă, tipul de obiecte la care este aplicată și așa mai departe. Din acest motiv este posibil să se formuleze mai multe definiții ale teoriei. În general, teoriile în sine sau sub forma unui model științific fac posibilă realizarea de predicții și inferențe despre sistemul real la care se aplică teoria. În mod similar, teoriile permit explicații economice ale datelor experimentale și chiar face predicții despre fapte care vor fi observabile în anumite condiții.

Definiția teórico în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a teoreticianului din dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este relevantă sau relativă la teorie. O altă semnificație a teoreticianului în dicționar este că el știe lucrurile sau le consideră doar speculativ. Se spune teoretic despre o persoană: care cultivă partea teoretică a unei științe sau a unei arte.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TEÓRICO

alegórico · bórico · calórico · categórico · dórico · escultórico · eufórico · fantasmagórico · folclórico · folklórico · fosfórico · histórico · metafórico · meteórico · pictórico · pitagórico · pletórico · prehistórico · retórico · tórico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TEÓRICO

teólogo · teomanía · teónimo · teorema · teorética · teorético · teoría · teórica · teóricamente · teorizador · teorizante · teorizar · teosa · teosinte · teoso · teósofa · teosofía · teosófica · teosófico · teósofo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEÓRICO

acalórico · anafórico · antehistórico · antihistórico · asertórico · catafórico · clórico · cruórico · eléctrico · federico · hidroclórico · hipocalórico · intrahistórico · madrepórico · magnetocalórico · pilórico · pirofórico · protohistórico · rico · semafórico

Sinonimele și antonimele teórico în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «TEÓRICO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «teórico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «TEÓRICO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «teórico» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «teórico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TEÓRICO

Găsește traducerea teórico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile teórico din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «teórico» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

理论家
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

teórico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

theoretical
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

सिद्धांतप्रेमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

باحث نظري ضليع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

теоретик
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

teórico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

যে ব্যক্তি সিদ্ধান্ত করে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

théoricien
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

teori
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Theoretiker
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

理論家
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

이론가
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

teoretisi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nhà lý luận
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தத்துவாசிரியராக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

theoretician
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

kuramcı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

teorico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

teoretyk
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

теоретик
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

teoretician
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θεωρητικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

teoretikus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

teoretiker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

teoretiker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a teórico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEÓRICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale teórico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «teórico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre teórico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEÓRICO»

Descoperă întrebuințarea teórico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu teórico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Alimentación y nutrición: manual teórico-práctico
Este libro está redactado de una forma clara, lo que permite una fácil lecturay comprensión, sin por ello dejar de ser riguroso y actual.
Clotilde Vázquez Martínez, Ana Isabel De Cos Blanco, Consuelo López Nomdedeu, 2005
2
Cómo hacer publicidad: un enfoque teórico-práctico
Recoge: El proceso de la publicidad; Semiótica del mensaje; El periódico; La radio; La televisión; Marketing creativo; Publicidad creativa.
Romeo Antonio Figueroa Bermúdez, 1999
3
Farmacopéa razonada ó Tratado de farmacia práctico y teórico
Noel Étienne Henry, Nicolas-Jean-Baptiste-Gaston Guibourt. Bases sal1f1cab1. es orgán1cas . . . 2 10 Bebida. ...... H , 168 Bebidas ó Tisanas II , id. Bebida de enula campana. II, tji Bezoárdico mineral. ... 36 Bi-arseniato de potasa.
Noel Étienne Henry, Nicolas-Jean-Baptiste-Gaston Guibourt, 1830
4
Gramática francesa teórico-práctica...
29 DE AGOSTO DE 1853, Creemos de justicia recomendar, como lo hecemos eficazmente, la gramática francesa teórico-práctica, compuesta por el distinguido profesor de idiomas D. Clemente Cornellas, y cuya quinta ediccion anunciamos  ...
Clemente CORNELLAS, 1855
5
Gestión del comercio exterior de la empresa Manual teórico y ...
La gestión del comercio exterior de la empresa es una actividad cada vez más necesaria para hacer frente a la creciente globalización de los mercados que, por su complejidad y amplitud, requiere integrar conocimientos de distinta ...
Isabel González López, 2011
6
Ensayo teórico de derecho natural apoyado en los hechos: ...
Luigi Taparelli d'Azeglio. ENSAYO TEÓRICO DE DERECHO NATURAL. ENSAYO TEÓRICO DE DERECHO NATURAL APOYADO EN LOS HECHOS, POR.
Luigi Taparelli d'Azeglio, 1867
7
Metodología y técnicas de investigación en ciencias sociales
CAPÍTULO 4 EL MARCO TEÓRICO DE UNA INVESTIGACIÓN 4. 1 DEFINICIÓN DEL MARCO TEÓRICO El llamado marco teórico es un instrumento de crítica de la investigación anterior a la ejecución de la misma. El nombre convencional ...
Felipe Pardinas, 1993
8
Manual teórico práctico de ortodoncia
Con finalidad didáctica, este segundo Cuaderno de Prácticas amplia los distintos enfoques que ya se iniciaron en el primer volumen, que permitirán al alumno cumplir los requerimientos para aprobar la asignatura de Ortodoncia.
Enrique Solano Reina, A. Campos Peña, 2002
9
Aeróbic en salas de fitness: manual teórico práctico
Existen en España pocos manuales editados de Aeróbic en Salas de Fitness.
Julio Diéguez Papí, 1997
10
Cartilla Real novísima teórico-práctica reformada... ó sea ...
CARTILLA REAL NOVÍSIMA TEÓRICO-PRÁCTICA. PARTE IV. »K LOS JUICIOS. CAPITULO PRIMERO. De los Procuradores. P. ¿C^ué es Procurador? R. El que recauda, hace algunos pleitos ó causas agenas por mandado del dueño de ...
Santiago de Alvarado y de la Peña, 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEÓRICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul teórico în contextul următoarelor știri.
1
Taller Teórico-Práctico de Óptica del CIO
Captura de pantalla 2016 09 20 a las 17.41.39 El día de hoy, 19 de septiembre de 2016, se llevó a cabo la inauguración del Taller Teórico-Práctico de Óptica ... «Agencia Informativa Conacyt, Sep 16»
2
La inmensa mayoría de los conductores en activo suspendería el ...
La inmensa mayoría de quienes poseen desde hace años el carné de conducir suspendería el examen teórico que se realiza actualmente. Así lo aseguran las ... «Heraldo de Soria, Sep 16»
3
Belén Esteban suspende el teórico del carnet de conducir
No ha podido ser, al menos a la primera: la colaboradora televisiva Belén Esteban ha suspendido el examen teórico del carnet de conducir, al que se presentó ... «20minutos.es, Iul 16»
4
Belén Esteban ha suspendido el examen teórico del carnet de ...
Tras varias horas pendiente de las calificaciones, Belén Esteban explicaba que ha suspendido el examen teórico del carnet de conducir. La colaboradora, que ... «TeleCinco.es, Iun 16»
5
Chávez en Aló, Presidente teórico 6: Verdadera democracia sólo es ...
Caracas, 19 de junio de 201.6- Durante el programa Aló, Presidente teórico número 6, transmitido el 6 de agosto del año 2009, el comandante de la Revolución ... «Venezolana de Televisión, Iun 16»
6
Las autoescuelas andaluzas, líderes en el examen teórico y las de ...
Las autoescuelas andaluzas lideran el ranking de porcentaje de aprobados en el examen teórico, mientras que las de Castilla-La Mancha son las que más ... «La Vanguardia, Mar 16»
7
Gane examen teórico de manejo con ayuda de 'app'
¿Está estudiando para el examen teórico de manejo?, ¿aún no se siente preparado? Una aplicación creada por dos jóvenes costarricenses lo ayudará a ... «La Nación Costa Rica, Dec 15»
8
El curso teórico para sacar el registro de conducir se puede realizar ...
Se accede a la web www.mininterior.gob.ar donde hay una guía con los pasos a seguir y poder allí ver el contenido teórico en forma escrita o audiovisual. «Infobae.com, Sep 15»
9
Mallorca estrena el nuevo examen teórico por ordenador para el ...
Cinco alumnos estrenaron este lunes el nuevo modelo de examen teórico por ordenador de la Jefatura Provincial de Tráfico de Balears para sacarse el carné ... «Última hora, Iun 15»
10
Desde enero se necesitará examen teórico para obtener la licencia ...
Agregó que eso impulsará a que las escuelas de conducción dicten los cursos teóricos. “A la gente solo le interesa el papel y la clase práctica porque no hay ... «El Pais - Cali Colombia, Mai 15»

IMAGINILE TEÓRICO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Teórico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/teorico>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO