Descarcă aplicația
educalingo
supuesto

Înțelesul "supuesto" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SUPUESTO

La palabra supuesto procede del participio irregular de suponer; latín supposĭtus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SUPUESTO ÎN SPANIOLĂ

su · pues · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUPUESTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUPUESTO ÎN SPANIOLĂ?

supoziție

Asumarea este realizarea de presupuneri despre ceva, care se fac pe baza unor indicii sau analogii cu fapte sau cauze similare. Presupunerea poate fi confundată cu ipoteza, care din punct de vedere epistemologic - ipoteză - este o etapă ulterioară: concluzia provizorie care a fost obținută ca rezultat al observării și precedă experimentarea. Ipotezele anterioare raționamentului sunt premisele. Dacă acestea sunt pe care se bazează o întreagă știință sunt axiomele. Există o utilizare stereotipică a termenului "ipoteză" pentru a indica suspiciunea, sau cel puțin posibilitatea ca ceea ce urmează să fie adăugat în continuare nu este adevărat sau este impropriu de spus; Echivalent cu utilizarea stereotipică a termenului "presupus" ca protecție juridică.

Definiția supuesto în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a presupunerii în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este un obiect și o chestiune care nu este exprimată în propoziție, ci este aceea pe care depinde sau despre ce constă sau este fondată, adevărul acesteia. O altă semnificație, desigur, în dicționar este presupunerea, ipoteza. Asumarea este, de asemenea, tot fiind faptul că este începutul acțiunilor lor.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SUPUESTO

acuesto · apuesto · compuesto · contrapuesto · depuesto · descompuesto · dispuesto · expuesto · impuesto · indispuesto · interpuesto · opuesto · pospuesto · predispuesto · presupuesto · propuesto · puesto · repuesto · sobrepuesto · superpuesto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SUPUESTO

supraspina · suprema · supremacía · supremamente · supremo · supresión · supresor · supresora · suprimir · suprior · supriora · supriorato · supuración · supurar · supurativa · supurativo · supuratoria · supuratorio · suputación · suputar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUPUESTO

antepuesto · aquesto · cuesto · denuesto · desapuesto · entrecuesto · esto · incompuesto · maldispuesto · mampuesto · multipuesto · nitrocompuesto · peripuesto · prepuesto · prosupuesto · recompuesto · recuesto · transpuesto · traspuesto · yuxtapuesto

Sinonimele și antonimele supuesto în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SUPUESTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «supuesto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «SUPUESTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «supuesto» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «supuesto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUPUESTO

Găsește traducerea supuesto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile supuesto din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «supuesto» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

假想的
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

supuesto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Supposed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

माना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مفترض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

предполагаемый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

suposto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

অনুমিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

supposé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sepatutnya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

vermutet
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

なっ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

가정
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mestine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

phải
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வேண்டும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

नवं पुस्तक घेऊन येतो
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

sözde
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

ipotetico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

domniemany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

передбачуваний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

presupus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

υποτίθεται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

veronderstel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tänkt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ment
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a supuesto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUPUESTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale supuesto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «supuesto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre supuesto

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «SUPUESTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul supuesto.
1
Oscar Wilde
Como mala persona soy un completo desastre. Hay montones de gente que afirman que no he hecho nada malo en toda mi vida. Por supuesto sólo se atreven a decirlo a mis espaldas.
2
Groucho Marx
El matrimonio es una gran institución. Por supuesto, si te gusta vivir en una institución.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUPUESTO»

Descoperă întrebuințarea supuesto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu supuesto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
En inglés, por supuesto
Set in the Bronx during the 1950s, when postwar immigrant children were placed in their first American classrooms, this delightful story tells of the riotous linguistic misunderstandings of Josephine’s first day of school.
Josephine Nobisso, Dasha Ziborova, 2004
2
Servicios a la comunidad: supuestos prácticos
Supuesto práctico transversal relacionado con todos los ciclos de la familia profesional de Servicios Socioculturales y a la Comunidad ........................................ .............. 11 Supuesto n.o 1. Los técnicos de la familia profesional en un centro de  ...
‎2005
3
Prontuario de introducción al estudio del derecho y nociones ...
... son los supuestos jurídicos? El supuesto jurídico se define como "la hipótesis de cuya realización dependen las consecuencias establecidas por la norma" 6.
Clemente Soto Alvarez, 1982
4
Contabilidad financiera para economistas
Amparo Cuadrado Ebrero. MATERIAS PRESENTACIÓN El trabajo que se presenta a continuación responde a 7. Materia Unidad didáctica 1 Unidad didáctica II ACTIVO Y PASIVO SUPUESTO 1 -> SUPUESTO A GASTOS E INGRESOS ...
Amparo Cuadrado Ebrero, 2003
5
Supuesto Practico de Word 2000. E-book
9. En la segunda página hay un cuadro de texto que ocupa desde la línea 63 hasta la 76. ¿Qué botón de la barra de herramientas de dibujo se ha tenido que pulsar para que una vez dibujado adquiera esa apariencia? a) 3D. b) Sombra. c)  ...
6
Manual de tesorería y recaudación
SUPUESTO. SUPUESTO. PRÁCTICO. O. O. SOBRE. UN. PRESUPUESTO. DE. TESORERÍA. Estimados compañeros, ha llegado la hora de ponerse manos a la obra y de comprobar lo que hemos aprendido. La Tesorería no es un ...
Emilio Fernández Agüero, 2003
7
Casos prácticos de contabilidad financiera para economistas
Materia Unidad didáctica 1 Unidad didáctica II ACTIVO Y PASIVO SUPUESTO 1 -> SUPUESTO A GASTOS E INGRESOS SUPUESTO 2 -> SUPUESTO B REGULARIZACIÓN CONTABLE 1 SUPUESTO 3 -> SUPUESTO C CICLO CONTABLE ...
‎2004
8
Contabilidad financiera para futuros juristas
SuPuESTO GLObAL 14: CO S.A. (bIS) ..................................................................... 259 SOLuCIONES DE LOS SuPuESTOS . ... 261 SOLuCIÓN SuPuESTO MORDOR SA (2/1) ......................................................... 263 SOLuCIÓN SuPuESTO ...
Rafael Muñoz Orcera, Javier Márquez Vigil, 2011
9
Métodos y técnicas avanzadas de análisis de datos en ...
los datos, un supuesto más débil conocido por 'supuesto de esfericidad' (las variancias de las diferencias para todos los pares de medidas repetidas son iguales). Dicho en otras palabras, las transformación de la matriz de covariancias del ...
‎1996
10
Economía financiera
La segunda parte de este libro estará dedicada principalmente a la valoración de activos financieros utilizando el concepto de ausencia de arbitraje como supuesto fundamental de trabajo y técnicas de réplicas de carteras como instrumento ...
José María Marín, Gonzalo Rubio, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUPUESTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul supuesto în contextul următoarelor știri.
1
Supuesto amante de Juan Gabriel arma polémica frente a la casa ...
Ahora ha sido un supuesto amigo de juventud del cantante quien asegura que mantuvo un romance con él y está escribiendo unas memorias sobre aquel ... «La Opinión, Sep 16»
2
Investigan a Brad Pitt por supuesto "maltrato" a sus hijos
... Niños y Familias del Condado de Los Angeles y la Policía de Los Angeles están investigando a Pitt por un supuesto abuso verbal y maltrato físico a sus hijos. «Clarín.com, Sep 16»
3
Detuvieron al supuesto autor del homicidio de Victoria al 500
La inmediata recolección de indicios y datos de interés permitieron a los investigadores, cerca de las 22:30 hs, dar con la persona indicada como el supuesto ... «Radio Máxima, Sep 16»
4
Carla Ochoa y Pedro Bastidas: delatan supuesto embarazo
Begoña Basauri dijo una paya en nuestra nota dieciochera con la que habría delatado a Pedro Bastidas, su compañero de radio, asegurando que sería padre ... «Chilevision, Sep 16»
5
Apareció un supuesto sexto hijo de Diego Maradona
Apareció un supuesto sexto hijo de Diego Maradona. ¡Escándalo! El joven tiene 15 años, se llama Santiago y perdió a su mamá cuando era muy pequeño. «Clarín.com, Sep 16»
6
Presentan libro sobre supuesto submarino peruano hundido en Chile
Los periodistas chilenos Daniel Avendaño y Mauricio Palma presentaron hoy el libro “El secreto del submarino”, que da cuenta del supuesto hundimiento de un ... «20minutos.com.mx, Sep 16»
7
Identifican al supuesto asesino de menor en Viejo Veranillo
Agentes de la Dirección de Investigación Judicial (DIJ) y la Policía Nacional (PN) tienen plenamente identificado al supuesto asesino de una menor de 16 años ... «TVN Panamá, Sep 16»
8
Detenido en Villanueva de Córdoba como supuesto autor de un ...
La Guardia Civil ha detenido en el municipio cordobés de Villanueva de Córdoba a un vecino de la localidad de 36 años de edad, como supuesto autor de un ... «Lainformacion.com, Aug 16»
9
YouTube: supuesto OVNI captado desde un avión impacta al ...
Un video compartido en YouTube sorprendió a propios y extraños al mostrar un supuesto OVNI sobrevolando los Alpes franceses. Las imágenes no tendrían ... «Perú.com, Aug 16»
10
Brasil investiga la actividad de otro supuesto grupo terrorista que ...
La policía brasileña confirmó este lunes que investiga la actividad de otro supuesto grupo terrorista, tras una operación que permitió la captura de doce ... «20minutos.es, Iul 16»

IMAGINILE SUPUESTO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Supuesto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/supuesto>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO