Descarcă aplicația
educalingo
tinterazo

Înțelesul "tinterazo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TINTERAZO ÎN SPANIOLĂ

tin · te · ra · zo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TINTERAZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TINTERAZO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția tinterazo în dicționarul Spaniolă

Definiția termenului tinterazo în dicționar este o lovitură cu un cerneală.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TINTERAZO

abrazo · alfilerazo · banderazo · brazo · caballerazo · candelerazo · cuerazo · embarazo · madrazo · marinerazo · morterazo · panderazo · pucherazo · punterazo · regaderazo · sombrerazo · terrazo · testerazo · tijerazo · trazo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TINTERAZO

tinta · tintar · tinte · tinterillada · tinterillo · tintero · tintilla · tintillo · tintín · tintinar · tintineante · tintinear · tintineo · tintirintín · tinto · tintoco · tintolio · tintor · tintórea · tintorear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TINTERAZO

albarazo · antebrazo · cacharrazo · carrazo · desembarazo · espaldarazo · fierrazo · guarrazo · guitarrazo · jarazo · jarrazo · librazo · morrazo · padrazo · porrazo · surazo · tajarrazo · testarazo · timbrazo · varazo

Sinonimele și antonimele tinterazo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tinterazo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TINTERAZO

Găsește traducerea tinterazo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile tinterazo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tinterazo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

tinterazo
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

tinterazo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tinterazo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

tinterazo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

tinterazo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

tinterazo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tinterazo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

tinterazo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

tinterazo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tinterazo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

tinterazo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

tinterazo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

tinterazo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tinterazo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tinterazo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tinterazo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

tinterazo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

tinterazo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

tinterazo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tinterazo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

tinterazo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

tinterazo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

tinterazo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tinterazo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tinterazo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tinterazo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tinterazo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TINTERAZO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tinterazo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tinterazo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tinterazo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TINTERAZO»

Descoperă întrebuințarea tinterazo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tinterazo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Crónicas de combate
Recuerdo viejos tiempos de nuestra historia cuando el arnia predilecta en todo congreso, incluido el Nacional, era el tinterazo. Gruesos tinteros de vidrio que se lanziibim contra el oponente. Según acabo de descubrir en mi Archivo de Indias,  ...
Enrique Lafourcade, 1996
2
El Censor
Ber ruguete. No fuera él tan insolente , que se atrevió á aplastar de un tinterazo las nances de Buonarota , que era el alumno predilecto del gran Lorenzo. Cano. Ni Micael Ángel tan envidioso y ziza- ñero que indisponia á los demas discipu- ...
3
Boulevar[d] Sarandí: 250 años de Montevideo : anécdotas, ...
Un. tinterazo. a. la. cabeza. del. maestro. El niño no soportó más la feroz reprimenda que, como bien lo sabía la clase entera, anunciaba inminentes castigos corporales; y sin pensarlo más, manoteó un tintero que encontró cerca y se lo arrojó ...
Milton Schinca, 1976
4
Boulevard Sarandí: Memoria Anecdótica de Montevideo
Un tinterazo a la cabeza del maestro El niño no soportó más la feroz reprimenda que, como bien lo sabía la clase entera, anunciaba inminentes castigos corporales; y sin pensarlo más, manoteó un tintero que encontró cerca y se lo arrojó con ...
Milton Schinca, 2003
5
Teatro rioplatense (1886-1930)
... titulada oficina de reclamos, en la cual todos los empleados son sordos para el mejor desempeño de su cometido y como yo tengo la vena acústica deteriorada a causa de un tinterazo que me pegó un niño cuando fui maestro de escuela, ...
Eduardo Gutiérrez, Jorge Lafforgue, 1986
6
El Panorama
... la falda de cristianar de cualquier ahijado á nos perteneciente, no dejaríamos en su caso y lugar de arrimarle con mano decidida un solemne tinterazo: y digau lo que quieran los que no escriben , aunque sepan escribir mejor que nosotros.
7
Una Visita Por El Museo Historico Nacional
De repente, el retrato de Qstelli vociferó: — ¡Moreno, pásame tu tintero, que la espanto de un tinterazo en la cabeza! ¡Terminemos de una vez con este reptil insolente y andariego! — \5ivispacem, рэгэ bel lu ml — gritó Moreno, mientras se  ...
Laura Estefanía, 2006
8
New Spanish Grammar ...
... inkstand — tinterazo, a blow with an inkstand ; — libra, book — librazo, a blow with a book ; — canon, gun — canonazo, a shot with a gun ; — cuchillo, a knife — cuchillada, a stab or blow with a knife. English nominative case must, ...
‎1840
9
El Panorama, periódico literario que se publica todos los ...
... la falda de cristianar de cualquier abijado á nos perteneciente, no dejaríamos en su caso y lugar de arrimarle con mano decidida un solemne tinterazo: y digan lo que quieran los que no escriben , aunque sepan escribir mejor que nosotros.
10
Cuentos de color de rosa
Y no exageraba D. Juan en cuanto á lo del señalamiento; señalado éste de un tinterazo, que le habia abierto la cabeza, y el otro de un varazo, que le habia hecho un costuron en la cara, lodos llevaban la certificacion de sus estudios escrita ...
Antonio de Trueba, 1859

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TINTERAZO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tinterazo în contextul următoarelor știri.
1
Todos a castigar con la nueva Ley de Fiscalización
... el PAN se opuso, con esta iniciativa se le está dando fortaleza a lo que el Congreso diga después del OFS y que no se eliminen de un tinterazo”, agregó. «Periódico AM, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tinterazo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tinterazo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO