Descarcă aplicația
educalingo
tintoco

Înțelesul "tintoco" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TINTOCO ÎN SPANIOLĂ

tin · to · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TINTOCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TINTOCO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția tintoco în dicționarul Spaniolă

Definiția tintocului din dicționar este vinul roșu.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TINTOCO

autofoco · barroco · choco · coco · croco · foco · listoco · loco · matoco · moco · neumococo · poco · potoco · roco · siroco · soco · tampoco · toco · troco · zoco

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TINTOCO

tintero · tintilla · tintillo · tintín · tintinar · tintineante · tintinear · tintineo · tintirintín · tinto · tintolio · tintor · tintórea · tintorear · tintóreo · tintorera · tintorería · tintorero · tintorro · tintura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TINTOCO

cocoroco · colédoco · equívoco · estafilococo · estreptococo · gonococo · hoco · inequívoco · loroco · meningococo · neobarroco · ñoco · párroco · piapoco · proco · recíproco · revoco · sofoco · unívoco · zaperoco

Sinonimele și antonimele tintoco în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tintoco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TINTOCO

Găsește traducerea tintoco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile tintoco din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tintoco» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

tintoco
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

tintoco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Red
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

tintoco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

tintoco
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

tintoco
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tintoco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

tintoco
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

tintoco
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tintoco
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

tintoco
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

tintoco
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

tintoco
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tintoco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tintoco
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tintoco
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

tintoco
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

tintoco
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

tintoco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tintoco
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

tintoco
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

tintoco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

tintoco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tintoco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tintoco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tintoco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tintoco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TINTOCO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tintoco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tintoco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tintoco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TINTOCO»

Descoperă întrebuințarea tintoco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tintoco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Baraja de Chile
y, en general, en cualquier aspecto o cuchufleta, saca trago, vino tinto, tintoco, o blanco, blanquillo. El vino caliente es santo remedio en la enfermedad, y, por último, se remoja el terno nuevo y se riega la cazuela bien condimentada. No falta ...
Oreste Plath, 1998
2
Topaze: el barómetro de la política chilena
... al mozo que aguarda — me trae qué su trutro de pavo . . . — A mí un buen pedazo de torta . . . — A mí cuatro sandwiches de queso, su jarra de tintoco y todo lo que "haiga". Y mientras los prohombres comen no descuidan la cosiaca pública ...
3
La lengua castellana en Chile
'trasero') , fam. pochoco; vinoco 'vinillo'; coro- ca 'manía, extravagancia' (Román) ; fiestoca 'fiesta', es del lenguaje familiar; matoco 'diablo' (Román) ; tintoco 'vino tinto'; tococo 'tapaculo' (Elqui) ; (Zool.) 'color negro desteñido o color café ...
Rodolfo Oroz, 1966
4
Anales del Instituto de Lingüística
¡Estiro el brazo, encojo el codo; me tomo este vaso a la salud de todos! Vino, vinoco, tinto, tintoco, hijo del mosto mostoco, que al tomarlo te vueloe loco, tómalo poco a poco. " ¡Comamos, bebamos, pongámonos gordos] Y si el mundo algo ...
5
Cuadernos de filología
... fiestoca, de 'fiesta', listoco, de "listo", tintoco, de 'tinto', y pocoristicos: Vitoco, de 'Víctor'. Este sufijo expresa una actitud afectiva ¡onal orientada al objeto nombrado. En diminutivos como vinoco, fies- el hablante expresa su satisfacción frente ...
6
Teófilo Cid, soy leyenda: "master de la noche", "dandy de la ...
Nada puede hacer porque nuestras afirmaciones son sinceras, y en cambio sus protestas nacen de un cerebro alcoholizado por el "tintoco" del Black and White. Antes de terminar queremos dar algunos consejos a don Raúl González: no se ...
Teófilo Cid, Luis G. de Mussy Roa, Santiago Aránguiz Pinto, 2004
7
Con ojos abiertos sobre las tres Américas: diario de viaje
Sabe Dios en qué oscuras retortas químicas estuvo madurando este "tintoco" ! Tres horas de profundo sueño me restablecieron. Llegaron nuestros amigos para invitarnos a un paseo a la mansión del Automóvil Club y suplir ahí, con unas ...
Walterio Meyer Rusca, 1946
8
Muestra antológica, 1945-1985: Lingüistica
Otros morfemas de diminutivo: -illo, -ín, -ete, -ejo, -ucho, -ola, -uelo, Aculo, -uco, - oco9 (honrilla, chiquitín, chorrete, caudillejo, feúcho, feola, notuela, notícula, mujeruca, tintoco ) podrán ser considerados en otra oportunidad. También nos hace ...
Rubén Páez Patiño, 1993
9
Umbral: Dintel
Hasta que sentí deseos de devorar unos huevitos a la copa que acompañé con un tinto exquisito, un tintoco que no sé de dónde descubrió la Tomasa. El caso es que me lo tomé y devoré encantado los huevitos. Créeme: me sentí lleno de ...
Juan Emar, 1996
10
Manía ambulatoria
Nos animamos con un grueso tintoco que después consolidamos con un pisco perfumado. Gracias al vino los sobrevivientes de un terremoto se sienten vencedores de cualquier sacudida. —Ahí en Talca me encontré dando vueltas entre ...
Bernardo Kordon, 1978

IMAGINILE TINTOCO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tintoco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tintoco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO