Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tobaja" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TOBAJA ÎN SPANIOLĂ

to · ba · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOBAJA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TOBAJA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tobaja» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tobaja în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez tobaja înseamnă prosop. En el diccionario castellano tobaja significa toalla.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tobaja» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TOBAJA


baja
ba·ja
barbaja
bar·ba·ja
cabizbaja
ca·biz·ba·ja
escarabaja
es·ca·ra·ba·ja
maltrabaja
mal·tra·ba·ja
rebaja
re·ba·ja
subeibaja
su·bei·ba·ja
subibaja
su·bi·ba·ja

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TOBAJA

toba
toballa
toballeta
tobar
tobelleta
tobera
tobiana
tobiano
tobillera
tobillero
tobillo
tobo
toboba
tobogán
toborochi
tobosa
toboseña
toboseño
tobosesca
tobosesco

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOBAJA

aja
alhaja
aventaja
baraja
caja
desventaja
faja
graja
guanaja
laja
maja
mortaja
navaja
paja
raja
rodaja
saja
taja
tinaja
ventaja

Sinonimele și antonimele tobaja în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tobaja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TOBAJA

Găsește traducerea tobaja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tobaja din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tobaja» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

tobaja
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tobaja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

I forgot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

tobaja
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

tobaja
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

tobaja
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tobaja
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

tobaja
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Tobaja
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tobaja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Tobaja
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

tobaja
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

tobaja
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tobaja
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tobaja
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tobaja
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

tobaja
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tobaja
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tobaja
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tobaja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

tobaja
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

tobaja
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

tobaja
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tobaja
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tobaja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tobaja
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tobaja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOBAJA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tobaja» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tobaja
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tobaja».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TOBAJA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tobaja» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tobaja» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tobaja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOBAJA»

Descoperă întrebuințarea tobaja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tobaja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Estado actual de los estudios sobre el Siglo de Oro.
Sin embargo, tobaja, que abunda en la documentación medieval [está, p. ej., varias veces en J. L. Martín Martín et al.. Documentos de los archivos catedralicio y diocesano de Salamanca (siglos XII y XIII) (Salamanca: Universidad Salamanca, ...
Manuel García Martín, 1974
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Regularmente es de uno , que llaman gusanillo. Covarr. quiete fe dixèfle de la palabra Toba, que es el farro , que fe cria en la dentadura, porque fe limpia con este lienzo , y es mui conforme à las voces Toballa , y Tobaja, que es como dicen  ...
Real Academia Española, 1739
3
La Perla de Cataluña: historia de Nuestra Señora de Monserrate
Monasterio de Sanra Clara lasmesmasMôhjaSìetàintìghiâ-de Abide» tic Barcelonu.y tu CôvenK^deseaslcn qud sa* Ténia tambietialli <vitt tobaja blanca, loscuerposde las bienavenjuradas Soror y vnpedacitodeveloncgro.Elcucrpo de Inès,y ...
Gregorio de Argaiz, 1677
4
Dionisio Castellano García “palomo” Su Historia, Y la de ...
... estos hechos en su mayor parte son de dominio público y a la vez lo conocen Juan Manuel Botella Llorenz, Francisco Fraga, Manuel González Bejarano, Fernando Ballester Tobaja, Luis Tejero Amado, Pedro Tobaja Valentín y Julián Vélez ...
Dionisio Guerrero Castellano, 2011
5
La Perla de Cataluña: historia de nuestra Señora de Monserrate
Abadesa del Monsfterio de Santa Clara lasmct;aiasMonjas,,CrainíígnÍadc Abade- *ic Barcelona.y fu CóvcntQjdefcaíTenquc fa» Tenia también allí vna tobaja blanca» ioscuerposde las bienaventuradas Sóror y vnpedacito de velo negro.
Gregorio de Argaiz ((O.S.B.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1677
6
Libro del arte de cocina
el dicho jarro que lleguen a los cantos, o aldas de la fuente, y vaya el Mastresala delante con vna tobaja en el ombro, y llegado delante la mesa de su señor, y hecha su reuerencia, tome el Mastresala la tobaja que está sobre las fuentes, ...
Diego Granado, 1971
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Regularmente es de uno , que llaman gusanillo. Covarr. quiere fe dixefle déla palabra Tvba¡ que es el farro , que se cria en la dentadura, porque se limpia con este lienzo , y es mui conforme à las voces Toballa , y Tobaja, que es como dicen  ...
8
Italic and Romance Linguistic Studies in Honor of Ernst Pulgram
log. tiadza, tovella, sp). toalla, asp. tobaja, pg. toalha) ... è dal franco *thwahlja ( Migliorini/Duro; ebenso Prati, Olivieri, Pianigiani, Devoto). franq. thwahlja 'toalla': cast. toalla 'paño de lavarse', port. toalha', cast. tobaja 'toalla', arag.pir. toballa ...
Ernst Pulgram, Herbert J. Izzo, 1980
9
Los Clásicos olvidados: (nueva biblioteca de autores españoles)
tresala tienda sobre las manos del señor la tobaja 33 que trae sobre el hombro, y quite las otras que tendió sobre la mesa para asentar las fuentes. Eso " mismo puede el copero dar la aguamanos trayendo una fuente o plato grande de canto  ...
Pedro Sáinz Rodríguez
10
La cocina mediterránea en el inicio del Renacimiento
Poner un jarro lleno de agua sobre una fuente o un plato grande de plata, y unas tobajas muy bien cojidas sobre el dicho jarro que lleguen a los cantos o halda de la fuente, y vaya el maestresala delante con una tobaja en el hombro y ...
Juan Cruz Cruz, Maestro Martino, Roberto de Nola, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOBAJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tobaja în contextul următoarelor știri.
1
Un acreedor acusa a Tobaja de hacerle perder su casa
Una de las personas que más confió en Manuel Tobaja -quien pasó varios años en la cárcel de Puerto Rico por apropiarse de dinero y hacerse pasar por cura- ... «abcdesevilla.es, Sep 16»
2
La Junta conoció en 2014 las irregularidades de la fundación del ...
Según admitió en 2016 Manuel Tobaja a ABC, la Fundación Luz del Mundo tiene ... que Manuel Tobaja podía estar usándola presuntamente para lucrarse en ... «abcdesevilla.es, Sep 16»
3
El falso cura sevillano cita a sus acreedores en un hotel para ...
Manuel Tobaja Villegas, restaurador y cofrade con un largo historial de denuncias por estafa, ha citado a sus acreedores en un hotel de Triana para pagarles ... «abcdesevilla.es, Iun 16»
4
La vida exagerada de Manuel Tobajo: cofrade, experto en arte, falso ...
Su nombre es Manuel Tobaja Villegas, es doctor en Historia del Arte, es un conocido restaurador de ornamentos cofrades y es un experto en el imaginero ... «andalucesdiario.es, Iun 16»
5
Vida, fugas y estafas del falso cura Manuel Tobaja
Manuel Tobaja Villegas es doctor en Historia del Arte y uno de los mayores expertos en Castillo Lastrucci. Coordinó en 1985 el taller de restauración Isbilia, ... «abcdesevilla.es, Iun 16»
6
La siniestralidad laboral cuesta 15.000 millones anuales a España
Barcelona. (ACN).- El experto en prevención de riesgos laborales y director general de Unipresalud, Xavier Tobajas, ha denunciado que la siniestralidad ... «La Vanguardia, Iun 13»
7
El Gobierno de Puerto Rico indemnizará a un restaurador sevillano...
Manuel Tobaja, condenado por fraude en Puerto Rico y por fugarse de una prisión, denunció al Gobierno por los daños que sufrió durante unos traslados ... «Diario de Sevilla, Feb 08»

IMAGINILE TOBAJA

tobaja

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tobaja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tobaja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z