Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maja" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MAJA

La palabra maja procede de majar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MAJA ÎN SPANIOLĂ

ma · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAJA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAJA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «maja» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Maja

Maja

Maja sau apja este numele dat în Chiloé procesului de fabricare a mărului chicha sau a cidrului, o băutură alcoolică obținută din fermentarea sucului de mere. Numele său provine de la verbul majar, care înseamnă "să zdrobească", dar care în prezent este rezervat aproape exclusiv pentru actul de fabricare a cidrului. Deși în sudul Chile, din regiunea Araucanía până la Chiloé, se obișnuiește să se elaboreze chichă de mere, lucrarea tradițională se numește maja numai în Chiloé și în împrejurimile sale și este asociată cu un vocabular special și artefacte diferite de Din restul țării. Metoda și lexico-ul seamănă cu cele folosite în Maya din Asturias. Această lucrare este, de obicei, o minge, adică o lucrare colectivă în care vecinii cooperează în schimbul hranei și întoarcerea zilei când lucrează când își fac rândul să facă același lucru. Maja o maja de manzanas es el nombre que se da en Chiloé al proceso de fabricación de chicha de manzana o sidra, una bebida alcohólica elaborada a partir de la fermentación del zumo de manzanas. Su nombre procede del verbo majar, que significa "machacar", pero que en la actualidad se reserva casi exclusivamente para el acto de hacer sidra. Aun cuando en el sur de Chile, desde la Región de la Araucanía hasta Chiloé, es habitual elaborar chicha de manzanas, la faena tradicional recibe el nombre de maja sólo en Chiloé y sus alrededores y a ella se asocia un vocabulario especial y artefactos diferentes a los del resto del país. El método y el léxico guardan semejanza con los que se usan en la maya de Asturias. Esta labor suele ser una minga, es decir, un trabajo colectivo en que los vecinos cooperan a cambio de comida y de la devolución del día trabajado cuando a ellos les llegue su turno de hacer lo mismo.

Definiția maja în dicționarul Spaniolă

Definiția maja în dicționarul spaniol este mano de almirez. O altă semnificație a maja în dicționar este și acțiunea majară. La definición de maja en el diccionario castellano es mano de almirez. Otro significado de maja en el diccionario es también acción de majar.
Apasă pentru a vedea definiția originală «maja» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MAJA


aja
a·ja
alhaja
al·ha·ja
aventaja
a·ven·ta·ja
baja
ba·ja
baraja
ba·ra·ja
caja
ca·ja
desventaja
des·ven·ta·ja
faja
fa·ja
graja
gra·ja
guanaja
gua·na·ja
laja
la·ja
mortaja
mor·ta·ja
navaja
na·va·ja
paja
pa·ja
raja
ra·ja
rebaja
re·ba·ja
rodaja
ro·da·ja
saja
sa·ja
tinaja
ti·na·ja
ventaja
ven·ta·ja

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MAJA

maizal
majá
majada
majadal
majadear
majadera
majaderear
majadería
majaderico
majaderillo
majaderito
majadero
majado
majador
majadora
majadura
majagranzas
majagua
majagual
majagüero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAJA

alfaja
borraja
cabizbaja
caraja
cerraja
guaja
marmaja
miaja
migaja
naja
ñaja
pequeñaja
portacaja
sonaja
subibaja
taja
tarraja
tartaja
terraja
zarandaja

Sinonimele și antonimele maja în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «maja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAJA

Găsește traducerea maja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile maja din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maja» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

玛雅
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

maja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Maja
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

maja
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ماجا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Maja
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

maja
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Maja
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

maja
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

maja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

maja
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

マヤ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

MAJA
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

maja
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Maja
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Maja
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Maja
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

maja
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Maja
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Maja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Maja
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

maja
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Maja
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Maja
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

maja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

maja
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAJA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maja» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maja
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maja».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAJA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «maja» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «maja» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre maja

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «MAJA»

Muchos ajos en un mortero, mal los maja un majadero.
Pamplona la bella, Tudela la maja, Tafalla y Tarraga el corazón de Navarra.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAJA»

Descoperă întrebuințarea maja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Picasso, reino milenario
¿Ese terrible obús? Picasso : Regalo de boda de la industria de guerra del país. (Vuelven a oirse las campanas) Maja : Vuelven a doblar. Seguramente que son falsas. Picasso: Grabación hecha en la mismísima plaza del Vaticano.
José Martín Elizondo, 1986
2
Coleccion de sainetes tanto impresos como inéditos de d. R. ...
Ramón Francisco de la Cruz Cano y Olmedilla, Agustín Francisco G. Duran y de Vicente Yañez. Sale la maja y detrás siguiendola eüse- bio, petimetre. MAJA. Tía Pepa, salud y gracia, venga una libra de fresco y otra de salchicha. TOCINERA.
Ramón Francisco de la Cruz Cano y Olmedilla, Agustín Francisco G. Duran y de Vicente Yañez, 1843
3
La maja y el torero / The Peasant Girl and the Matador
En 1840, Théophile Gautier viaja a España como corresponsal.
Theóphile Gautier, 2012
4
Catalogo bibliografico
Hortelanos. Hortelano y la Maja. Hospiciano (El) y la criada. Hospital del desengaño. Hosterero. Hoy, Mosqueteros del alma. Huésped y la Posada. Huéspedes de Garrido. Humorada de Garrido. lhaiiezy el Payo. Imán de la malicia. Incógnita.
Cayetano A. de la Barrera y Leirado, 1998
5
Los Españoles pintados por sí mismos
concurrencia. (Jualquieri al verla con los ojos arrasados en lágrimas supondrá que la hacen niclli los cantos sagrados ó los gritos del padre predicador. Nada hay de eso. La Maja llora, y llora seguramente porque está en la iglesia y porque  ...
‎1843
6
El ojo de Eva
—Eres igual que cuando éramos niñas —se reía Maja—, siempre tan desanimada. Ven, vamos a sentarnos en esa mesa junto a la ventana. Se apresuraron y se dejaron caer sobre las sillas. Maja se volvió a levantar. — Quédate aquí para ...
Karin Fossum, 2011
7
La Regenta
According to John Berger and as recorded by Michael Koetzle, Goya painted the Maja vertida first, then the Maja desnuda «Goya, in order to create his famous ' Nude Maja,' copied the portrait he had made of the duchess of Alba and ...
Leopoldo Alas, Maite Zubiaurre, Eileen Powell, 2012
8
Coleccion de sainetes
MAJA. Antes con antes tiene cara de casado. PRETENDIENTE. Desde tamañito tuve esa vocacion. MAJA. Y vamos: ¿qué partido? CRUDO. No venimos aqui á ser examinados, sino á examinar. maja . Pues yo poca saliva malgasto. Cuanto á  ...
Ramón de la Cruz, Agustín Durán, Francisco Martínez de la Rosa, 1843
9
No Todos Los MonóLogos Son Locos: PoesíA MonovocáLica, ...
Con su bata-caftán, la Maja cubría tímidamente las dos partes carnosas situadas debajo de su espalda, también conocidas como glúteos. La amaña, la ama, la aparta, La penumbra de la sala y los chatos de manzanilla favorecen el ambiente ...
Ramón Rionda, 2010
10
El valor de ser superdotado
Así sucedió también en el caso de Maja, de 10 años, cuyo hermano de 8 años nos fue traído al Instituto. Era un niño verdaderamente superdotado, lleno de vida. Volvió a casa y contó muchas cosas sobre sus descubrimientos y trabajos en ...
Erika Landau, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maja în contextul următoarelor știri.
1
El Maja muestra arte de primer nivel en Jerico
En el Maja -Museo de Antropología y Artes de Jericó- funcionan en realidad dos museos: el museo arqueológico del suroeste, fundado hace más de 40 años, ... «ElTiempo.com, Aug 16»
2
Cultura paga 30.000 euros por un retrato de la 'maja de Goya' con ...
El Ministerio de Educación, Cultura y Deporte ha ejercido el derecho de tanteo por la obra 'Josefá Tudó con sus hijos Manuel y Luis Godoy en jardín', pintado ... «Europa Press, Aug 16»
3
Maja, la elefanta que todos los días sale a pasear por las calles de ...
Maja, una elefanta de 40 años, pasea a diario por las calles de un barrio de Berlín. Según cuenta el Telegraph, Maja pertenece al Circus Busch y sus ... «LA NACION, Iul 16»
4
Maja Kuczynska: mucho más que un fenómeno viral
La joven voladora polaca Maja Kuczynska volvió al Windoor Realfly Túnel del Viento de Empuriabrava, donde se hizo famosa en febrero pasado gracias a un ... «Mundo Deportivo, Iun 16»
5
La chulería de la Maja Madrileña en Barcelona
Uno de los símbolos más característicos de la plaza Villa de Madrid es la fuente de la Maja Madrileña. La escultura es obra del artista Lluís Montané y data de ... «La Vanguardia, Iun 16»
6
Sacesa, nuevo vecino de La Maja
El grupo Sacesa Selección ha iniciado los trabajos para acondicionar sus nuevas instalaciones en el parque industrial La Maja, de Arnedo, a las que se ... «La Rioja, Mai 16»
7
Pepita Tudó, de maja de Goya a propietaria inmobiliaria en Málaga
Haciendo frente a la moral de la época, Tudó aceptó posar para Goya en "La maja desnuda", pintada antes de 1800, y "La maja vestida", pintada entre 1800 y ... «Heraldo.es, Mar 16»
8
Cristina Cifuentes, nombrada «Maja del año» por una peña taurina ...
La peña taurina femenina «Las Majas de Goya» entrega este martes sus trofeos anuales para reconocer la labor de profesionales del mundo taurino y el apoyo ... «ABC.es, Feb 16»
9
Sara Calero inaugura con 'El mirar de la maja' el cartel de 'Jueves ...
La bailaora Sara Calero, Premio Artista Revelación Festival de Jerez 2014, inaugura con 'El mirar de la maja' el nuevo cartel del Ciclo 'Jueves Flamencos' de la ... «Te Interesa, Feb 16»
10
Maja Darving, ¿la nueva novia de Cristiano Ronaldo? Mirá las fotos
Aunque el romance no está confirmado aún, Maja ya se había mostrado alentando al jugador del Real Madrid en un partido. (Intransigente). Mirá las fotos. «El Intransigente, Nov 15»

IMAGINILE MAJA

maja

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/maja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z