Înțelesul "taja" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TAJA

La palabra taja procede de tajar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TAJA ÎN SPANIOLĂ

ta · ja

CE ÎNSEAMNĂ TAJA ÎN SPANIOLĂ?

Taja

Taja

Taja este o parohie a consiliului din Teverga, în Principatul Asturias, și un loc al acestei parohii. Locul Taja este localitatea unică inclusă în parohie. Acesta este situat la o altitudine de 970 m și este la 9,3 km de locul La Plaza, capitala consiliului. Au găzduit o populație de 66 de locuitori în 26 de case. Parohia ocupă o extensie de 13,39 km². Templul său parohial este dedicat Sfântului Emilian.

Taja es una parroquia del concejo de Teverga, en el Principado de Asturias, y un lugar de dicha parroquia. El lugar de Taja es la única localidad incluida en la parroquia. Está situado a una altitud de 970 m y dista 9,3 km del lugar de La Plaza, capital del concejo. Albergaban una población de 66 habitantes en 26 viviendas. La parroquia ocupa una extensión de 13,39 km². Su templo parroquial está dedicado a San Emiliano.

Definiția taja în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a taja în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este un cadru de bastoane care este plasat pe bază pentru a transporta încărcăturile. O altă semnificație a tăierii în dicționar este spălarea. Se taie și cotletul, repartiția.

La primera definición de taja en el diccionario de la real academia de la lengua española es armazón de palos que se pone sobre el baste para llevar sujetas las cargas. Otro significado de taja en el diccionario es tabla de lavar. Taja es también cortadura, repartición.

TRADUCEREA TAJA

Găsește traducerea taja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile taja din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «taja» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 斩波
• Spaniolă: taja
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Spanish
• Traducător din Spaniolă - Hindi: चटकना
• Traducător din Spaniolă - Arabă: متلاطم الامواج
• Traducător din Spaniolă - Rusă: рубящий
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: picar
• Traducător din Spaniolă - Bengali: চপ
• Traducător din Spaniolă - Franceză: couperet
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: mencincang
• Traducător din Spaniolă - Germană: Hacken
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: チョッピング
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 마
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: chopping
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: đang chặt
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: வெட்டுதல்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: कापण्यासाठी
• Traducător din Spaniolă - Turcă: doğrama
• Traducător din Spaniolă - Italiană: chopping
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: okazały
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: рубає
• Traducător din Spaniolă - Română: mărunt
• Traducător din Spaniolă - Greacă: τεμαχισμός
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: kap
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: hack
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: hakking

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAJA»

Descoperă întrebuințarea taja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu taja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Guia Penin 2009 de los vinos de Espana/ Penin Guide 2009 to ...

TAJA 2003 TR 86 Color cereza, borde ocre. Aroma intensidad media, fruta confitada, especiado. Boca buena acidez, sabroso, taninos maduros, madera leñosa. TAJA 2001 TGR 83 Color cereza, borde ocre. Aroma fruta al licor, notas cocidas.

Grupo Penin (COR), 2009

Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...

El género de vida del taja-moco proporciona el medio de destruirle. Gusta de la soledad, y se oculta por el dia; en este retiro es pues donde le debemos buscar y matarle. Para este efecto se pone en la cima de la varita que sostiene al tallo ...

François Rozier, 1802

DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)

El género de vida del taja-moco proporciona el medio de destruirle. Gusta de la soledad, y se oculta por el día; en este retiro es pues donde le debemos buscar y matarle. Para esté efecto se pone en la cima de la varita que sostiene al tallo ...

Rozier, Abate, 2005

Episodios Nacionales Cuarta serie

Taja no más. Y para que la redada sea completa, caigan también el hermano de ese señory su mujer, ujier él, si no estoy equivocada, azafata ella: viven en los altos de Palacio. Esos nombres, esos Tajas masculinos y femeninos dije yo ...

Benito Pérez Galdós

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

Euge puer. TAJA , llaman los Mercaderes de cosas menudas á un palo en que notan los jéneros , ó mercancías , haciendo varias señales , ó muescas en él. Fr. Taille. Lat. Talea. It. Taglia. V. Trev. y Se- journ. Dice*. Taja de albardas , término  ...

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788

Politica para Corregidores y Señores de vassallos, en tiempo ...

Taja en mantenimientos , y otras cofas , es necesaria, num. 6^. Precios de las cofas, varianfe fegun los tiempos, y las Provincias, num.óq. Conjider 'aciones que debe tener el Corregidor para poner los precios de los mantenimientos, y otras ...

Jerónimo Castillo de Bobadilla, 1759

Diccionario de la lengua castellana

TAJA. s. f. p. Rio/'. Fuste hecho de palos combados , el cual puesto sobre las albardas sirve para amarrar las cargas que se ponen sobre ellas. Fuslis clitellarurn. taja. Cortadura ó repartimiento. Seclio. taja, tarja. TAJADA, s. f. Porción ó parte ...

Sobre el río-- y otros historias: ejercicios para actores

Taja-taja 1: Tenes un hambre que ni la selva amazónica te va a llenar... Taja-taja 3: Sos un barril sin fondo... Taja-taja 2: Pero ya te vamos a arreglar las cuentas. Vamos a llamarle a ese te ju guazú, que para defenderse, ahora ya le intoxica a  ...

‎1998

Words of the True Peoples/Palabras de los Seres Verdaderos: ...

Ji nichikoson ji ji nichikont'in ji tajani isenle tajani nisrjeinle taja je skon taja je ts'a taja na'ñionle taja jamale jo sanda kitsin jo sanda kijen. . “White Father”; that is, the “Great Elder” par excellence: God. - “Padre blanco,” el “gran Anciano” por ...

Carlos Montemayor, Donald Frischmann, 2005

Angelita de Azorín

Ya no asierra tablones Carlos Tortosa; ahora taja montañas, las taja para sacar de ellas bellos mármoles rojos, negros, blancos, con vetas verdes, negras, rojas (449). Extraña encontrar en un conjunto de cuatro páginas que forman el ...

Joaquina Canoa Galiana, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul taja în contextul următoarelor știri.

Denver's Taja Indian Brings Quick & Healthy Eats To Pearland

Vegetarians and plant enthusiasts, rejoice. Back in June, Eater reported that Denver's Taja Indian was packing its paneer and heading to Houston. Now, the ... «Eater Houston, Aug 16»

"Vor einem Jahr war Helfen plötzlich cool"

In der Kinderabteilung stehen die 43-jährige Taja, tätowiert mit rot gefärbten Haaren, und die 62-jährige Renate nebeneinander am Tisch und falten Babybodys ... «NDR.de, Aug 16»

Der Taja-Klettersteig in den Miemingern Luftige Tour hoch über dem ...

Die Kulisse rund um den Klettersteig über die Tajakante in der Mieminger Gruppe in Tirol ist einzigartig: Direkt an der Kante des Berges angelegt bietet er einen ... «Bayerischer Rundfunk, Aug 16»

Taja Indian Takes "Fine-Casual" Concept Outside Colorado

When Amar and Autumn Singh switched up the concept of their already successful fast-casual eatery, Bombay Bowl, to the slightly more upscale Taja Indian in ... «Westword, Iun 16»

Taja Indian Will Bring Fast & Healthy Fare To Three Houston Locations

Announced via release, Taja Indian has inked an agreement to open three franchised locations of the concept in Houston and the surrounding suburbs. «Eater Houston, Iun 16»

Fast Casual Taja Indian Signs First Franchise Deal

Taja Indian, a Denver based fast-casual Indian restaurant concept has signed a three-franchise location agreement in Houston, Texas. These are the first ... «QSR magazine, Iun 16»

Acusan a hijos de Astudillo ya diputado federal de presuntos actos ...

CHILPANCINGO, Gro., (apro).- La zona conurbada del puerto de Acapulco fue tapizada con mantas donde acusan al diputado federal priista Ricardo Taja ... «proceso.com.mx, Iun 16»

Carota, Ñema y Taja celebró 35 años de éxitos en Barquisimeto

Carota, Ñema y Taja vienen de un largo camino de éxitos, y han llevado sus acordes a lo largo y ancho de Venezuela, convirtiéndolos en una de las ... «Barquisimeto.com, Mai 16»

Taja Cole to transfer to Georgia

Earlier this year, former L.C. Bird standout and 2014-15 All-Metro girls basketball player of the year Taja Cole announced she would be transferring from ... «Richmond.com, Mai 16»

Amenazan en YouTube a diputado priista de Guerrero, Ricardo Taja

A través de un video de YouTube, el diputado federal Ricardo Taja Ramírez fue amenazado por un individuo identificado como Pedrito A., por no cumplir ... «Bajo Palabra, Mai 16»