Descarcă aplicația
educalingo
tocadora

Înțelesul "tocadora" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TOCADORA ÎN SPANIOLĂ

to · ca · do · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOCADORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TOCADORA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția tocadora în dicționarul Spaniolă

Definiția tocadora în dicționarul spaniol este că atinge. O altă semnificație a unui jucător în dicționar este și temperarea.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TOCADORA

administradora · amadora · arrolladora · aseguradora · aspiradora · calculadora · computadora · coordinadora · cortadora · diseñadora · encantadora · ganadora · grabadora · importadora · innovadora · lavadora · operadora · reguladora · secadora · trabajadora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TOCADORA

toca · tocable · tocada · tocadiscos · tocado · tocador · tocadura · tocamiento · tocante · tocapito · tocar · tocario · tocasalva · tocata · tocateja · tocatorre · tocaya · tocayo · toccata · tocha

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOCADORA

auxiliadora · colaboradora · compradora · conservadora · contadora · copiadora · creadora · embajadora · excavadora · exploradora · exportadora · fotocopiadora · investigadora · licuadora · organizadora · presentadora · refrigeradora · registradora · salvadora · trituradora

Sinonimele și antonimele tocadora în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tocadora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TOCADORA

Găsește traducerea tocadora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile tocadora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tocadora» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

toucher
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

tocadora
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Touching
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

स्पर्श करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الملامس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

тот, кто прикасается
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

toucher
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

toucher
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

toucheur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Karib
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

toucher
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

触れる人
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

만지는 사람
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

toucher
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

người sờ mó
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தீண்டும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

toucher
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

toucher
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

toucher
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

toucher
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

той, хто торкається
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Toucher
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εγγίζων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

aanslag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

toucher
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

toucher
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tocadora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOCADORA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tocadora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tocadora».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tocadora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOCADORA»

Descoperă întrebuințarea tocadora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tocadora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Thomas Hobbes. Tratado Sobre El Cuerpo
... la pluma es tocadora del papel, luego la mano es tocadora del papel, donde hay claramente cuatro términos: mano, tocadora de la pluma, pluma y tocadora del papel. Pero no parece que en esta clase de sofisma se encuentre tanto peligro ...
Joaquín RODRÍGUEZ FEO, 2009
2
Roto, El
La casa que comunicaba con el prostíbulo era el hogar de Clorinda, la tocadora, madre del chiquillo que hizo de loro, llamado Esmeraldo, y una chiquilla menor llamada Violeta. Los pobrecitos nacieron amarrados desde la cuna a los ...
Joaquín Edwards Bello, 2007
3
Identidad y alteridad en Fernando Pessoa y Antonio Machado:
E o sonho é o resto...15 [¡Tocadora de arpa, si besara tu gesto, sin tus manos besar!, ¡y bajase, besándolo, por el desván del sueño, hasta que lo encontrara tornado Puro Gesto, gesto-cara de medalla siniestra, reyes cristianos de. 12 Ibidem ...
António Apolinário Lourenço, 1997
4
Arte Latinoamericano En El Siglo Xx/Latin American Art in ...
Victor BRECHERET - TOcADORA DE GUITARRA (La Guitarrista),. Segall ( 1891- 1957) emigró a Sao Paulo tras haber participado activamente en el movimiento expresionista de Alemania, país donde había vivido desde 1906. Como puede ...
Edward J. Sullivan, 1996
5
Cuerpo de maestros, educación musical: Volumen práctico
El siguiente ejemplo presenta el análisis de la canción Tocadora do pandeiro, tomada del Cancioneiro popular da provincia de Ourense, recopilado por la “ Escola Provincial de Danzas-Agrupación Castro Floxo” y editado por la Excma.
Javier Jurado, Javier Jurado Luque, 2006
6
El naturalismo en la novela chilena
La "tocadora", desde luego, merece mayor atención. Si se la examina con mayor detención, Clorinda sorprende, entre otras causas porque sus antecedentes están constituidos por los característicos del pueblo chileno y poquísimo más; son ...
Vicente Urbistondo, 1966
7
La España del siglo XIII: leída en imágenes
¿¡tmn*® MORO DISTINGUIDO CON TOCADORA DE ARPA (Juegos, fol. 22 r). El lleva la lujosa guala de tela transparente, con una banda alrededor del cuello y un tocado que han usado los musulmanes a lo largo de varios siglos, ...
Gonzalo Menéndez Pidal, 1986
8
Republica, La/el Banquete Y Otros
Entonces algunos de sus compañeros y la tocadora de flauta, le cogieron por los brazos y le condujeron a la puerta de nuestra sala. Alcibíades se detuvo, y vimos que llevaba la cabeza adornada con una espesa corona de violetas y yedra ...
9
Compendio de higiene pública y privada ó Tratado elemental ...
instancias llamaron una joven , escelen te tocadora de harpa allí en la vecindad , y se puso á tocar cerca de la cama de la agonizante : ya habia tocado muchos trozos de música llenos de espresion y de gracia, y ya se habia pasado media ...
Léopold Deslandes, 1829
10
Estética y religión: el discurso del cuerpo y los sentidos
En un caso, precedido de una tocadora de flauta doble y de un aulista"; en otros caso, las danzarinas van precedidas por un varón y seguidas por un jinete dispuesto a lanzar un dardo. En un tercer vaso cuatro damas vestidas con una larga ...
Amador Vega, Juan Antonio Rodríguez Tous, Raquel Bouso, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOCADORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tocadora în contextul următoarelor știri.
1
Opinião: A mulher de César, ou a distância entre o que dizem e o ...
... disfarçou-se de tocadora de lira e, clandestinamente, entrou na festa. Porém, foi descoberto por Aurélia, mãe de César, sem que tivesse conseguido os seus ... «As Beiras Online, Sep 16»
2
FILOSOFIA DE TOCADORA
FILOSOFIA DE TOCADORA. Gabi Balcarce es investigadora, académica y especialista en Jacques Derrida. Pero la filosofía no es su único medio de expresión: ... «Página 12, Sep 16»
3
Primeiro-ministro inaugura monumento em homenagem às rusgas ...
O conjunto, composto por três estátuas, “representa os elementos de uma típica rusga do Alto Minho – o tocador de concertina, a tocadora de cavaquinho e a ... «Rádio Alto Minho, Aug 16»
4
Chris Stewart: "Adoro Inglaterra, pero me nacionalizaré español"
Después de 28 años viviendo aquí, me he vuelto una persona lamentablemente tocadora. Abrazo y beso a todo el mundo. También a mi madre. Y mi madre me ... «El Mundo, Aug 16»
5
Exponente china de pipa Zhao Cong se presentará por primera vez ...
... inolvidable para el público mexicano, ya que le permitirá conocer el trabajo de una artista central de la música china y "tocadora sobresaliente de pipa". «Xinhua, Mai 16»
6
Feminismo en un lugar de la Mancha
Hija de labradores andaluces acomodados, capacitada para administrar la hacienda, sensual, tocadora del arpa, ocupa mayor espacio que las demás. «S Moda EL PAÍS, Apr 16»
7
O clique entre um senegalês de sangue azul e a ex-harpista real de ...
Um tocador de corá - instrumento do antigo império africano Mandinga - e uma tocadora de harpa. Tocam como a mão esquerda com a direita. Hoje às 21.00 ... «Diário de Notícias - Lisboa, Feb 16»
8
Rota Cariri Cultural valoriza turismo sustentável na Paraíba
O principal ponto de visitação da Rota é o Complexo Turístico Zabé da Loca, composto por um restaurante, um memorial e a antiga loca onde a tocadora de ... «Paraíba Total, Feb 16»
9
Grupo realiza a intervenção 'Tenda do realejo poético'
A afinidade entre a música e a palavra foi responsável por unir a musicoterapeuta e tocadora de realejo Suzana Brunhara às escritoras sorocabanas Bianca ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Ian 16»
10
El Barça, subido a la ola de Neymar y Suárez, imparable
Si ante el Madrid en el Bernabéu se pudo ver la versión más tocadora del Barcelona, que dominó la pelota hasta marear al rival y así crear ocasiones, ante la ... «Meridiano, Nov 15»

IMAGINILE TOCADORA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tocadora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tocadora>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO