Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tocateja" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TOCATEJA ÎN SPANIOLĂ

to · ca · te · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOCATEJA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TOCATEJA


bocateja
bo·ca·te·ja
boteja
bo·te·ja
coliteja
co·li·te·ja
lanteja
lan·te·ja
lenteja
len·te·ja
teja
te·ja

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TOCATEJA

toca
tocable
tocada
tocadiscos
tocado
tocador
tocadora
tocadura
tocamiento
tocante
tocapito
tocar
tocario
tocasalva
tocata
tocatorre
tocaya
tocayo
toccata
tocha

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOCATEJA

abeja
aleja
almeja
aneja
bandeja
calleja
ceja
compleja
deja
igreja
moraleja
Nochevieja
oreja
oveja
pareja
pendeja
queja
refleja
reja
vieja

Sinonimele și antonimele tocateja în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tocateja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TOCATEJA

Găsește traducerea tocateja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tocateja din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tocateja» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

tocateja
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tocateja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To play
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

tocateja
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

tocateja
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

tocateja
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tocateja
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

tocateja
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tocateja
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tocateja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

tocateja
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

tocateja
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

tocateja
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tocateja
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tocateja
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tocateja
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

tocateja
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tocateja
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tocateja
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tocateja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

tocateja
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

tocateja
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

tocateja
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tocateja
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tocateja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tocateja
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tocateja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOCATEJA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tocateja» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tocateja
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tocateja».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TOCATEJA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tocateja» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tocateja» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tocateja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOCATEJA»

Descoperă întrebuințarea tocateja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tocateja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de expresiones y locuciones del español
«Estuvimos hablando de varios temas, pero en lo tocante a mis posibilidades de trabajar no comentamos nada». tocateja a tocateja; [loc. adv.] (col.) (mf). Al contado y en el momento (referido a la forma de pagar). «Aprovechando que tenía ...
Juan Antonio Martínez López, Annette Myre Jørgensen, 2009
2
Dicionario de Dichos y Frases Hechas
TOCATEJA. Pagar a tocateja / al contado =pagar inmediatamente a recibir el artículo comprado. Ej: A pesar de que era bastante dinero, me hizo pagar la porcelana a tocateja. 1803. TOCINO CON LA VELOCIDAD. Confundir el tocino con la ...
Juan Salanova
3
Diccionario Akal del español coloquial
ftWMffllirTM? Pagar a escote Pagar cada uno su parte correspondiente de una cuenta (to go Dutch) Somos muchos, así que lo mejor será que paguemos a escote la cena HH□□□H□l Pagar a tocateja Pagar en efectivo en el momento en el ...
Alicia Ramos, Ana María Serradilla Castaño, 2000
4
El espía que surgió del frío
tocateja. Ashe se detuvo, esperando que Leamas aceptara la invitación a hablar de sí mismo, pero Leamas no hizo caso. Se limitó a asentir aturdidamente y a decir: —Fenomenal. Ashe hubiera querido pedir vino, pero Leamas dijo que ...
John Le Carré, 2011
5
Me desperté temprano y saqué al perro
Era el segundo sobre de la semana, y ese contenía mucho más dinero que el primero. Desde luego había pasado a engrosar las filas de la. economía. a. tocateja. —No está en posición de regatear, inspectora. —Solo lo comentaba.
Kate Atkinson, 2013
6
Dalí residente
De Alberti a P. Bello [XLIX] TE NECESITO, TOCATEJA Madrid Sep / 927 1 Mon cher Pepánl: recibí —¡ya era hora!— tu carta, que más que carta parecía un ángel de Rafael o de Murillo. Quisiera reir, pero la sonrisa no asoma a mis labios .
Rafael Santos Torroella, Salvador Dalí, 1992
7
La piel de Filadelfia
¿A tocateja, dices? — A tocateja. Todos permanecieron un rato en silencio, tratando de digerir aquella información. — Veamos lo que nos aporta el retrato robot según las indicaciones del quiosquero y de la jefa de Stephanie — sugirió  ...
Richard Montanari
8
Historia y antología del teatro español de posguerra ...
... amos quiero icir que tratándome como a un colegial y no dejándome ni resollar, pero amos, ni resollar. Respective a los mo- nises, a darla el jornal a tocateja... ¡Julián, a tocateja!, con seis reales que gana uno subío al andamio, seis reales.
Víctor García Ruiz, Gregorio Torres Nebrera, 2006
9
Pasapalabra
Masturbarse el hombre // TOCARSE LOS HUEVOS. No hacer nada. tocata. Tocadiscos. tocateja. A TOCATEJA. Al contado. tocha. Nariz // METERSE POR LA TOCHA o TOCHEAR. Esnifar droga. tocho. Libro voluminoso, pesado, aburrido.
Pedro la Blanca Martínez, 2013
10
Revista bimestre cubana
Tocateja. — Salir de tocateja, suele decirse, por salir de estampía, huyendo, de espetaperros. Como tocata, según el Diccionario de la Academia, significa zurra, se nos ocurre que tocateja será diminutivo anticuado de tocata ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOCATEJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tocateja în contextul următoarelor știri.
1
Granados pagaba coches de lujo en metálico y a 'tocateja' en el año ...
Son del año 2000, hace 16 años, y ya entonces, Granados compraba vehículos de alta gama en metálico y pagaba a tocateja. En concreto, el testigo relata que ... «Cadena SER, Feb 16»
2
Un 17% de los compradores compra casa a 'tocateja'
La financiación sigue siendo la parte más primordial para poder acceder a una vivienda. Según un estudio realizado por Alfa Inmobiliaria, un 83% de los ... «idealista news, Aug 15»
3
«Los clientes huyen de la hipoteca: si tienen el dinero te pagan a ...
«Entre los 70.000 y 100.000 euros se producen la mayoría de las ventas a tocateja. Ahí el cliente, si dispone del dinero, no quiere saber nada de hipotecas», ... «Hoy Digital, Apr 15»
4
Un tercio de las viviendas que se venden en España se pagan 'a ...
Según explican los expertos, la razón de que tanta compra se pagase 'a tocateja' no es otra que muchas de las adquisiciones las realizaron las sociedades ... «idealista news, Apr 15»
5
Luces y sombras de las plataformas de consumo colaborativo en ...
Establecimientos como Cash Converters o Tocateja basan su negocio en la actuación como intermediarios en estas compraventas ofreciendo, además, ... «Noticias de Navarra, Oct 14»
6
Comparativa entre hipotecas concedidas y venta de viviendas ...
Una situación que se mantiene casi dos años después, época en la que las compras de pisos a tocateja (en efectivo) han ganado gran protagonismo en el ... «idealista news, Iul 14»
7
Maleni Álvarez paga a tocateja la hipoteca de una de sus cinco ...
Arrecia la presión a Magdalena Álvarez para que dimita como vicepresidenta -una de los ocho- del Banco Europeo de Inversiones. Hasta Alfredo Pérez ... «Periodista Digital, Mai 14»
8
Tocateja vs hipotecas: la compra de casa en efectivo pasa del 39 ...
En 2007 únicamente el 39% de las ventas de viviendas que se cerraron en España se pagaron a tocateja, es decir, con dinero en efectivo. Mientras que seis ... «idealista news, Apr 14»
9
Un misterioso comprador se queda con una lujosa casa en Bali ...
Un misterioso comprador se queda con una lujosa casa en Bali pagando a tocateja...en bitcoins. La propiedad, gestionada por deLMango Villa Estate, fue ... «Periodista Digital, Mar 14»
10
Aneri 'lavó' el botín de los falsos cursos con el pago a tocateja de un ...
El cabecilla de la trama que defraudó 15 millones de euros a la Comunidad de Madrid y al Ministerio de Empleo blanqueó una parte con la adquisición de una ... «Vozpopuli, Mar 14»

IMAGINILE TOCATEJA

tocateja

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tocateja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tocateja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z