Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hostelera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HOSTELERA

La palabra hostelera procede del francés antiguo hostelier.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HOSTELERA ÎN SPANIOLĂ

hos · te · le · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOSTELERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOSTELERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hostelera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hostelera în dicționarul Spaniolă

Definiția hostelera din dicționarul spaniol aparține sau se referă la industria hotelieră. O altă semnificație a pensiunii în dicționar este și o persoană care se ocupă de o hosteria. La definición de hostelera en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la hostelería. Otro significado de hostelera en el diccionario es también persona que tiene a su cargo una hostería.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hostelera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HOSTELERA


candelera
can·de·le·ra
carcelera
car·ce·le·ra
cartelera
car·te·le·ra
cascabelera
cas·ca·be·le·ra
celera
ce·le·ra
coctelera
coc·te·le·ra
cordelera
cor·de·le·ra
cuartelera
cuar·te·le·ra
hielera
hie·le·ra
hotelera
ho·te·le·ra
melera
me·le·ra
mielera
mie·le·ra
novelera
no·ve·le·ra
panelera
pa·ne·le·ra
papelera
pa·pe·le·ra
pastelera
pas·te·le·ra
perchelera
per·che·le·ra
rielera
rie·le·ra
telera
te·le·ra
velera
ve·le·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HOSTELERA

hosta
hostaje
hostal
hostalero
hoste
hostelaje
hostelería
hostelero
hosterero
hostería
hostia
hostiar
hostiario
hostiera
hostiero
hostigador
hostigadora
hostigamiento
hostigar
hostigo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOSTELERA

aguamielera
batelera
buñuelera
burdelera
caramanchelera
clistelera
cordillera
doselera
franelera
helera
lelera
mostelera
pincelera
quinielera
rabelera
rochelera
sanguijuelera
terciopelera
tinelera
tonelera

Sinonimele și antonimele hostelera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «hostelera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOSTELERA

Găsește traducerea hostelera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile hostelera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hostelera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

招待费
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

hostelera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hospitality
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अतिथि सत्कार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

حسن الضيافة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

радушие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

hospitalidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আতিথেয়তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

hospitalité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Hospitality
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Gastfreundschaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ホスピタリティー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

환대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Hospitality
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Hospitality
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

விருந்தோம்பல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

आतिथ्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

misafirperverlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ospitalità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

gościnność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

привітність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ospitalitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

φιλοξενία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gasvryheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Hospitality
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Hospitality
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hostelera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOSTELERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hostelera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hostelera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hostelera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOSTELERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hostelera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hostelera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre hostelera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOSTELERA»

Descoperă întrebuințarea hostelera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hostelera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Administrativos Del Servicio Gallego de Salud. Materias ...
La gestión hostelera. Alimentación: procesos funcionales. Lencería y lavandería: procesos funcionales. La limpieza. La gestión de los residuos sanitarios: Conceptos básicos 1. LA GESTIÓN DE HOSTELERÍA La gestión de la hostelería  ...
2
Enrique IV:
ACTO V ESCENA IV LONDRES- Una calle. (Entran alguaciles arrastrando a mistress Quickly y a Dorotea Rompe-Sábana) HOSTELERA.- No, infame bribón; aun a costa de mi vida, quisiera verte ahorcado. Me has dislocado el hombro. ler.
Shakespeare, William, 1952
3
Santa Elena, la emperatriz
San Ambrosio de Milán, que recoge la tradición de que Elena era hostelera, que servía en una fonda, juega con la palabra latina (stabularia) y hace esta descripción de la santa: "Buena hostelera (stabularia) que buscó con tanta diligencia el ...
Sebastià Janeras, 2004
4
Paternidad
Se acercó un poco más a la hostelera y con su voz más afectuosa murmuró dulcemente: —Vamos, Miguelina, ¿por qué no tiene usted confianza en mí?... Yo no soy ciertamente un extraño... Recuerde que en otros tiempos... Quiso tomarle  ...
André Theuriet
5
Seguridad e higiene en la manipulación de alimentos
hostelera. En hostelería se desarrollan una serie de actividades características del sector. La hostelería puede dividirse entre el área de alojamientos como los hoteles, apartamentos turísticos, camping, etc. y el área de la restauración, en la  ...
José Luis Armendáriz Sanz, 2012
6
El intertexto lector: El espacio de encuentro de las ...
He aquí que una vez había una hostelera muy hermosa que tenía UNA HIJA QUE ERA MUCHO MÁS hermosa QUE ELLA; y era tanta la envidia que la madre tenía de la hija, que NO PARÓ HASTAQUE LA HIZO PERDER ...
Antonio Mendoza Fillola, Universidad de Castilla-La Mancha, CEPLI, 2001
7
Guía universal de la ópera
A lo lejos se oye la canción de un pastor. La hostelera Jovita está desgranando mazorcas de maíz acompañada del mozo del hostal, Marcó. A pesar de su tarea rutinaria, ellos también sienten el influjo de la primavera que les ha exacerbado  ...
Roger Alier, 2007
8
100 fórmulas para preparar salsas : recetas exquisitas y ...
Rose Mademoisella. con ella dos yemas de huevo, dos cucharadas de manteca, sal y pimienta, agitando continuamente. Se sirve con lechugas, zanahorias, alcachofas, coles y otras legumbres. FORMULA II SALSA Á LA HOSTELERA En  ...
Rose Mademoisella, 2007
9
Fenitschka: una divagación
Preguntó a la hostelera si Fenia podía recibirlo y le dio la respuesta amable y rastrera, en pésimo francés, de que efectivamente podía ir a verla ya que de todos modos esperaba visita. En este instante Fenia misma abrió la puerta que daba a ...
‎1986
10
Aprovisionamiento y almacenaje de alimentos y bebidas en el bar
Para que se pueda realizar una correcta gestión de compras, además de conocer muy bien a la empresa y sus objetivos, se deben tener en cuenta tres aspectos fundamentales: El producto o productos que ofrece la empresa hostelera...
Equipo Vértice, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOSTELERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hostelera în contextul următoarelor știri.
1
José Tomás y John Newman agotan la oferta hostelera del primer ...
José Tomás y John Newman agotan la oferta hostelera del primer fin de semana de fiestas. Las colas para comprar abonos para los toros de este año el primer ... «El Norte de Castilla, Aug 16»
2
Servicios para invertir
Bellavista del Jardín del Norte, la apuesta hostelera del clan Messi. Por Evasión | 16:46 - 19/08/2016. 0 comentarios Imprimir Enviar por email ... «elEconomista.es, Aug 16»
3
La patronal hostelera celebra la cancelación del Gastromarket de la ...
La cancelación por parte de la Sociedad Pública de Gestión y Promoción Turística y Cultural del Principado de las dos ediciones del Gastromarket que la ... «El Comercio Digital, Aug 16»
4
El aluvión de turistas pone a prueba la capacidad hostelera de A ...
«A tope» dicen estar trabajando este agosto la gran mayoría de hosteleros de A Mariña consultados. Se nota, sobre todo donde coinciden mariñanos, verantes ... «La Voz de Galicia, Aug 16»
5
El tripartito tumba Gastromateo y monta una feria hostelera por ...
E. VÉLEZ El paseo del Bombé acogerá una feria hostelera en San Mateo con barras de comida y bebida, pero ya no se llamará Gastromateo ni será una ... «La Nueva España, Iul 16»
6
Falsa alarma hostelera
Falsa alarma hostelera. Concello y empresarios de la calle Troncoso ponen fin al conflicto iniciado por un aviso de prohibición de terrazas - El Gobierno lo ... «La Opinión A Coruña, Iul 16»
7
Preocupación hostelera en Poniente
La Agrupación de Negocios de Poniente asegura que «preocupa mucho» el resultado del verano ante la pérdida de protagonismo en el calendario festivo de ... «El Comercio Digital, Iul 16»
8
Una hostelera en Niza: "Hemos perdido 11.000 euros en 24 horas"
Una hostelera en Niza: "Hemos perdido 11.000 euros en 24 horas". Veraneantes disfrutan de la playa de Niza, hoy mientras la Gendarmería patrulla en el mar. «El Mundo, Iul 16»
9
“Los 10 de Libertad”, una nueva asociación hostelera para ...
Aqcua Alta, Babel, Bocaíto, Celso y Manolo, El 26, La Carmencita, La Kika Taberna, La Nieta, Libertad 8 y Vides Vinoteca se han unido en la asociación “Los 10 ... «Somos Chueca, el periódico del barrio de Chueca y Salesas, Iul 16»
10
Crece la familia hostelera de Santa Uxía
La gran familia hostelera de la ciudad ribeirense cuenta con un nuevo miembro. Se trata de Verónica Nogueira, que se ha puesto al frente de un ... «La Voz de Galicia, Iun 16»

IMAGINILE HOSTELERA

hostelera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hostelera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/hostelera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z