Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "doselera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOSELERA ÎN SPANIOLĂ

do · se · le · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOSELERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOSELERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «doselera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția doselera în dicționarul Spaniolă

Definiția valerei în dicționar este valanța baldachinului. En el diccionario castellano doselera significa cenefa del dosel.

Apasă pentru a vedea definiția originală «doselera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DOSELERA


candelera
can·de·le·ra
carcelera
car·ce·le·ra
cartelera
car·te·le·ra
cascabelera
cas·ca·be·le·ra
celera
ce·le·ra
coctelera
coc·te·le·ra
cordelera
cor·de·le·ra
cuartelera
cuar·te·le·ra
hielera
hie·le·ra
hostelera
hos·te·le·ra
hotelera
ho·te·le·ra
melera
me·le·ra
mielera
mie·le·ra
novelera
no·ve·le·ra
panelera
pa·ne·le·ra
papelera
pa·pe·le·ra
pastelera
pas·te·le·ra
rielera
rie·le·ra
telera
te·le·ra
velera
ve·le·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DOSELERA

dorsoventral
dos
dosalba
dosalbo
dosañal
doscientas
doscientos
dosel
doselete
dosificable
dosificación
dosificador
dosificar
dosillo
dosimetría
dosimétrica
dosimétrico
dosímetro
dosis
dossier

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOSELERA

aguamielera
batelera
buñuelera
burdelera
caramanchelera
clistelera
cordillera
franelera
helera
lelera
mostelera
perchelera
pincelera
quinielera
rabelera
rochelera
sanguijuelera
terciopelera
tinelera
tonelera

Sinonimele și antonimele doselera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «doselera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOSELERA

Găsește traducerea doselera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile doselera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «doselera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

帷幔
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

doselera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

valance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैजपोश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ستارة قصيرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

балдахин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cortinado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ঝালর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

lambrequin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

valance
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Volant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

原子価
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

장식 천
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

valance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đường viền bằng vải
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

-ல் valance
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

valance
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

karyola eteği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

volant
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

lambrekin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

балдахін
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Valance
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κουρτινάκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

valance
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kappa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

valance
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a doselera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOSELERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «doselera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale doselera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «doselera».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre doselera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOSELERA»

Descoperă întrebuințarea doselera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu doselera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Artes decorativas
«Dosel del salón de Besamanos» de la reina María Luisa, cuyo paño de caída lleva dos escudos, el de Carlos III y el del ducado de Parma, bajo Corona real, rodeados de un sembrado de flores de lis; las orlas y cenefas de la doselera, así  ...
Alberto Bartolomé Arraiza, Fernando de Olaguer-Feliú, 1999
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. m. dorophage , celui qui vit de présents Dorsal , a. dorsal , qui appartient au dos Dorso, s. m. dos, dossier, revert Dos, s. m. deux, Dosañal, a. de deux ans Doscientos, tas, a. deux eentt Dosel , s. m. dais Doselera, s. f. pente de dait Dosis , ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Moonaicjincienne. V. Ochavo. DOSAÑAL, adj. (i .) De deux ans : qui a deux ans , ou qui appartient à cet âge. DOSCIENTOS , TAS , adj. pl. Deux cents. DOSEL, s. m. Dais : espèce de poêle en forme de riel de lit. DOSELERA , s./. Pente de dais ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
camas que de aqui adelante fe hicieren, no puedan fer bordados en los blancos de ellos. Colmen. H11t. Segob.cap.49. ^.5. En cl quarto carro ie mostraDâ la gran Réina Cathólica, debaxode un dosl. DOSELERA. ù f. La caída que tiene cl ...
5
Coleccion Pedagogico Textil de la Universidad Complutense de ...
CORREDOR: Dosel o gotera que se dispone alrededor de la cama, colgando del cielo de la misma. También doselera. COS: Prenda femenina semejante al corpiño, usada en Castilla y Andalucía, especialmente en la Serranía de Huelva.
6
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
DOSELERA , s. f La cenefa del doseL DOSIS , s . / La toma de medicina que se da. al enfermo de cada vez. DOTACION, s. f La accion y efecto de dotar.— Renta perpetua que se destina para la manutencson de alguna fundacion, etc- — Todo  ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
7
Diccionario manual castellano-catalán
Dos, adj. dos. Dosañal, adj. biennal. Doscientos, tas. adj. doscents. Dosel, m. dosser. Doselera,f. cenefa del dosser. Dosis, f. dosis. Dotacion, f. dotado. Dotador, ra. m. tí dotador. Dotal adj. dotal. Dotar, v. a. y met. dotar. Dote, com. dot. || gracia.
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
l l _ \ DOSELERA. s. f. La caida que tiene el Cielo del dosél, que es de la torma de la ceneta. Las. Om pen/¡lia l _ . l l DOSlb'. (If. Term. de Medicos y _Boticari_os. La cantidad de la medicma que le prelcribe en las recetas, para que no se ute, ...
‎1732
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lat. Umbé/la, umbráculum. It. Baldaccbino. En la Arquitectura , Escultura , &c. fe ufan también doseles de madera, piedra , ú otro material para el ornamento de un altar, pulpito, &c. DOSELeRA , la especie de cenefa , que fe pone al dosel.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
10
Diccionario del revés
... estuviera acelera coexistiera sostuviera desacelera embutiera manutuviera carcelera repercutiera bajera hielera discutiera abajera tonelera deglutiera encajera papelera siguiera alhajera doselera subsiguiera viajera coctelera consiguiera ...
José Antonio Moya Montoya, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOSELERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul doselera în contextul următoarelor știri.
1
Con la Semana Santa dentro del bolsillo
... Santa Córdoba aparece también un glosario de términos cofrades donde pueden leerse los significados de palabras como abacá, capiller, doselera o ínfula. «El Día de Córdoba, Mar 16»
2
Toldo extensible Stilla, de Pratic
... 365 cm, y está disponible en versiones manual y motorizada. Además, incluye como accesorios una tapa protectora, sensores de control climático y doselera. «Interempresas, Ian 16»

IMAGINILE DOSELERA

doselera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Doselera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/doselera>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z