Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rielera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIELERA ÎN SPANIOLĂ

rie · le · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIELERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIELERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rielera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rielera în dicționarul Spaniolă

Definiția lui Rielera în dicționarul spaniol este persoana care lucrează în serviciile feroviare. O altă semnificație a rotorului în dicționar este și mucegaiul de fier în care metalele și alte corpuri sunt turnate pentru a le reduce la șine sau bare. La definición de rielera en el diccionario castellano es persona que trabaja en los servicios de ferrocarril. Otro significado de rielera en el diccionario es también molde de hierro donde se echan los metales y otros cuerpos para reducirlos a rieles o barras.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rielera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RIELERA


candelera
can·de·le·ra
carcelera
car·ce·le·ra
cartelera
car·te·le·ra
cascabelera
cas·ca·be·le·ra
celera
ce·le·ra
coctelera
coc·te·le·ra
cordelera
cor·de·le·ra
cuartelera
cuar·te·le·ra
hielera
hie·le·ra
hostelera
hos·te·le·ra
hotelera
ho·te·le·ra
melera
me·le·ra
mielera
mie·le·ra
novelera
no·ve·le·ra
panelera
pa·ne·le·ra
papelera
pa·pe·le·ra
pastelera
pas·te·le·ra
perchelera
per·che·le·ra
telera
te·le·ra
velera
ve·le·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RIELERA

ridículamente
ridiculez
ridiculización
ridiculizar
ridículo
ridiculosa
ridiculoso
riego
riel
rielar
rielero
rienda
riendazo
riente
riepto
riera
riesgo
riesgoso
riestra
rifa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIELERA

aguamielera
batelera
buñuelera
burdelera
caramanchelera
clistelera
cordillera
doselera
franelera
helera
lelera
mostelera
pincelera
quinielera
rabelera
rochelera
sanguijuelera
terciopelera
tinelera
tonelera

Sinonimele și antonimele rielera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «rielera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIELERA

Găsește traducerea rielera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile rielera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rielera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

rielera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

rielera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Rielera
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

rielera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

rielera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

rielera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

rielera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

rielera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

rielera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

rielera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

rielera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

rielera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

rielera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

rielera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

rielera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

rielera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

rielera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

rielera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

rielera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rielera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

rielera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

rielera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

rielera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

rielera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

rielera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

rielera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rielera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIELERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rielera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rielera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rielera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIELERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rielera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rielera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre rielera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIELERA»

Descoperă întrebuințarea rielera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rielera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
En las alas de Leonardo
"Yo soy rielera y tengo mi Juan..." Tal vez usted haya escuchado esa melodía alguna vez. Su origen se remonta a la época en que los hombres combatían en la Revolución a caballo, mientras que las mujeres los seguían a pie cargando ...
Carlos Moisés Hernández Suárez, 2004
2
Las soldaderas
Por fin, el cantante le aconseja a la rielera no emborracharse y cuidar mucho de su hombre. Ya con ésta se despide, "por la verde nopalera, aquí se acaba el corrido, de la guapa soldadera". No es cierto, los corridos nunca se acaban.
Elena Poniatowska, 1999
3
Venado: estampas de antaño
El zopilote mojado. El desterrado. La vecindad. El adiós de un soldado. El prisionero de San Juan de Ulúa. Las coronelas. Las tres pelonas. Marieta, La rielera. La necesidad. Soy soldado de levita. El cañón de Machim- ba. Vamos al baile.
Francisco Padrón Puyou, 1995
4
Lo que el viento nos dejó: hojas del turruño hidalguense
Tres. canciones. ferrocarrileras. a. Pachuca. No DESCUBro el hilo negro cuando atribuyo al ferrocarril haber inspirado decenas de cantos populares. Son los casos de La rielera, de Samuel M. Lozano: Yo soy rielera, tengo mi Juan, él es mi ...
Enrique Rivas Paniagua, 2008
5
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
en un Crisol hecho ascua; despues de la deflagración cúbrase el crisol , y auméntese el fuego hasla que la masase fonda ; viértase en este estado sobre u - na rielera caliente untada con cera ó aceite ; dense de cuando en cuando algunos ...
A. J. L. Jourdan, 1829
6
Curso completo de farmacia: Farmacia-Química
Guando la sal está enteramente fundida, se echa en una rielera de cobre ó de hierro perfectamente seca y algo caliente, para que no se solidifiquen las primeras porciones de nitrato que la tocan. Por un enfriamiento lento, la sal adquiere la ...
Louis René Le Canu, 1848
7
Tratado de química inorgánica teórico y práctico aplicada á ...
Si al fundir la sal se descompone un poco de ella, añadimos con precaución algunas gotas de ácido nítrico, para reconstituir la sal alterada, y en seguida vaciamos la sal fundida en una rielera de hierro ó de latón calentada previamente y ...
Rafael Saez y Palacios, 1869
8
Tratado de farmacia operatoria, ó sea farmacia èsperimental
Rieleras. La rielera es una especie de molde de hierro, formado de la reunión de cavidades cilindricas, en las cuales se derraman ciertos cuerpos en estado de fusion. La figura número 3 adjunta representa una rielera de dos piezas unidas ...
Raimundo Fors y Cornet, 1841
9
Tratado completo de química teórica y práctica
... parte superior, y de este modo cuajada bien la mezcla , se saca el crisol del fuego, y se cuela la aleacion en una rielera. Si algunos de los metales fuese volátil, es necesario que no sea muy fuerte el fuego , y con mas razon , si lo son todos.
L. F. Thenard, 1830
10
Tratado completo de química teórica y práctica
Elevacion y plan de la rielera. C , mango de la rielera. FF , pies de la misma» ;J 1 . . \ ' . ... <. GG, cavidad de ella. : • ' . Fig. 10, corte de la rielera segun la línea AB* Fig. 1 1 , perfil y elevacion de la pieza que se ha colocado en la rielera para ...
Louis Jacques Thenard (Barón.), 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIELERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rielera în contextul următoarelor știri.
1
#LadyGalletas rielera #Apizaco
De verdad que no sé qué es lo que pasa en la cabeza de los que administran el ayuntamiento de Apizaco. Pues bien, ahora resulta que la primera dama ... «Monitor Tlaxcala, Sep 16»
2
Exponen regios música del mundo en Mowomu
Artistas como Banda La Rielera, Noel Savón y su agrupación de músicos cubanos, Mambele, Los Galápagos, Ezekiel y Viento Roots forman parte del festival ... «Milenio.com, Sep 16»
3
Zona Ecoturistica en laguna de Apizaquito propone: @EnriqueApz
... laguna de Apizaquito, se proyectará una zona eco turística en el mismo lugar, ya que actualmente la ciudad rielera ha sido geográficamente desaprovechada ... «Monitor Tlaxcala, Mai 16»
4
A doña María se le borró la cara
“Fueron buenos años. Antes de perder mi pierna izquierda, a mí me encantaba bailar, lo hacíamos en el comedor, nos ponían El zopilote mojado o La Rielera. «EL PAÍS, Feb 16»
5
'Sinfonía Vapor', tren con buena 'voz'
Veinte minutos después, el corrido mexicano La rielera se hacía presente con su fantasía para orquesta titulada Tren 503, del músico polaco Ryszard Siwy. «Excélsior, Dec 15»
6
¡Come con cerveza!
... con los platillos de restaurantes como: Dublín, Rockstar, la Taberna el Cerdo de Babel, Sierra Negra, la Camilla, las Delicias de Mi General y la Rielera. «Vanguardia.com.mx, Oct 15»
7
Teodolito: El padre del corrido mexicano
La Adelita, La Rielera, Tampico hermoso y otros populares corridos son obra de su pluma e inmensa creatividad. Me regocijo cuando tengo en mis manos un ... «Diario de Morelos, Mai 15»
8
Bailan al son de la Revolución
Miembros del Club de Danza Adelita la Rielera. (Carlos León); Las madres de familia estuvieron pendientes de la actuación. (Carlos León). Imagen previa Ver ... «Imagen, Apr 14»
9
La Revolución Mexicana: Rielera de corazón (VIDEO)
MÉXICO.- La lucha armada y el ferrocarril fueron elementos inseparables: En máquinas viajaron con una rapidez inaudita para los mexicanos de aquel tiempo ... «El Mañana de Nuevo Laredo, Nov 13»
10
La revolución de las mexicanas
La historia oficial nos dice que la participación de las mujeres en la Revolución Mexicana estuvo limitada a las labores de la rielera (quien tenía a su Juan, que ... «Milenio.com, Nov 13»

IMAGINILE RIELERA

rielera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rielera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/rielera>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z