Descarcă aplicația
educalingo
toparquía

Înțelesul "toparquía" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TOPARQUÍA

La palabra toparquía procede del griego τοπαρχία.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TOPARQUÍA ÎN SPANIOLĂ

to · par · quí · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOPARQUÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TOPARQUÍA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția toparquía în dicționarul Spaniolă

Definiția toparquía în dicționar este topaquia.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TOPARQUÍA

anarquía · autarquía · baboquía · baquía · barquía · diarquía · franquía · heptarquía · hierarquía · jarquía · jerarquía · melarquía · monarquía · oligarquía · pentarquía · poliarquía · quía · sequía · sinarquía · tetrarquía

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TOPARQUÍA

topa · topacio · topada · topadiza · topadizo · topado · topador · topadora · topamiento · topar · toparca · toparra · topatopa · tope · topeadura · topear · topera · topero · toperol · topetada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOPARQUÍA

albaquía · asesoría · ataguía · atanquía · babequía · categoría · compañía · consultoría · contraataguía · contraguía · día · economía · energía · falquía · fasquía · guía · hidalguía · mulquía · tornaguía · verguía

Sinonimele și antonimele toparquía în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «toparquía» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TOPARQUÍA

Găsește traducerea toparquía în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile toparquía din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «toparquía» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

toparchy
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

toparquía
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Toparquía
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

toparchy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

toparchy
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

toparchy
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

toparchy
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

toparchy
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

toparchie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

toparchy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Toparchie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

toparchy
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

toparchy
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

toparchy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

toparchy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

toparchy
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

toparchy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

toparchy
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

toparchy
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

toparchy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

toparchy
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

toparchy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

toparchy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

toparchy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

toparchy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

toparchy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a toparquía

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOPARQUÍA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale toparquía
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «toparquía».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre toparquía

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOPARQUÍA»

Descoperă întrebuințarea toparquía în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu toparquía și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El discurso latinoamericanista de Hugo Chávez
El poder comunal, los Consejos Comunales, se presentan como la realización del proyecto del maestro de Bolívar, la "toparquía": Fíjate lo que decía Simón Rodríguez, él hablaba en 1847 de la toparquía. En un documento dirigido a Anselmo ...
Elvira Narvaja Arnoux, 2008
2
Historia del pueblo judío en tiempos de Jesús. Tomo I
La promoción de Herodium como ciudad principal de una toparquía debió de tener lugar bastante más tarde, pero la toparquía como tal sería anteherodiana. Las fuentes resultan notablemente vagas en lo referente a la situación ...
Emil Schürer, 1985
3
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Gobernador ó jefe de una toparquía. Toparca. TOPARQUÍA, f. Señorío de algún lugar. Toparquía. TOPAZOLITA. f. min. Variedad de granate gro- sulario que tiene el color del topacio. Topassolita. TOPE. m. Parle superior de alguna cosa. Boca ...
4
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Tonto, ta. adj. tonto, ximple, talós, panarra. Toñina. f. And. toñina fresca Topacio. m. topacio. Topada. f. caparrada, topada, tossada. Topadizo, za. adj. encontradis Topador. m. topador, tossa- dor. Topar. a. topar Wtossar. Toparquía. f. toparquía ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
5
Diccionario Catalan-Castellano
Toparquía, f. cert señorío, toparquía. Topeto, m. topetón, tope, rebate, tropiezo, trabacuenta, rifirrafe. — pf. peleona. Topic, ca. adj. tópico. Topo. m. topetó, topetón. — gavgot. borrón. Topografía, f. topografía. Topográfic, ca.adj. topograßco.
Magín Ferrer, 1839
6
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
TOPARQUÍA, s. f. Senyoría ó jorisíc- ció de un llog. Toparquía. Toparcba Seigneurie. Signoria. TOPETÓ, s. m. Renyina, disputa. Topf . topetón, rebate, trabacuenta, rifirrafe, peleona. Rixa, content'«). Rae,aie- relie. Rissa , coutesa , dispata.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
7
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
Proud in the highest degree. Orgulloso en ^extremo , ó sumamente orgulloso. TOP ARCH. s. A lord of a petty country. Toparca, el que posee tina toparquía. TÓPARCHY. s. A little signory. Toparquía , señorío pequeño. TÓPAZ. s. A yellow gem.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
8
El Oriente romano
A partir de la mitad del siglo III la toparquía se convirtió en la esfera de acción de los dekaprótoi (dos por toparquía), liturgos encargados de la administración fiscal y de la recaudación para la totalidad de la toparquía87. La administración de ...
‎1994
9
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ...
Toparca , el que posee una toparquía. TÓPARCHY. s. A little signory. Toparquía , señorío pequeño. TÓPAZ. s. A yellow gem. Topacio, piedra preciosa con vetas amarillas. TO TOPE.'v. n. To drink hard, to drink to excess. Soplar, beber mucho.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
10
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Éneo- pegar. Oûeudere, urepediri. | met. ant. Tropezar ó reparar en algo advirtiendo alguoa falta. Eniopegar. Notare, animadverlere. tope djndk торс. loe. Гаш. met. di donub uierk. TOPARQUÍA, f. Señorío tt jurisdicción de uu lugar. Toparquía.
Pedro Labernia y Esteller, 1848

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOPARQUÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul toparquía în contextul următoarelor știri.
1
De Abraham Maslow a Nicolás Maduro
Debemos construir el Poder Popular, las Comunas, el Poder Comunal y la toparquía. Programa Aló Presidente Teórico # 1. Teatro Teresa Carreño. 11/06/09. «Aporrea, Aug 16»
2
Para derrotar la Guerra Económica. ¿Por qué La Comuna?
... el gobierno del lugar, de los habitantes del lugar, retomando la idea robinsoniana de la toparquía, entonces, es la comuna donde crearemos la “nueva vida”. «Aporrea, Iun 16»
3
¿Qué habría hecho Chávez con los bachaqueros? (Opinión)
Es allí donde se construye el Poder Popular, la toparquía planteada como tesis por el Maestro Simón Rodríguez. Es allí, donde se gana o se pierde la base ... «Correo del Orinoco, Apr 16»
4
¿Poder Popular – Domesticación o Emancipación - ¿Qué Hacer?...
... gobierno y administración de la vida local (la toparquía – desarrollo endógeno – abajo y adentro – socialismo territorial), enmarcado en un sistema socialista, ... «Aporrea, Feb 16»
5
Culmina el seminario sobre el “Pensamiento de Hugo Chávez ...
... la democracia revolucionaria y poder popular, la construcción del Estado comunal, democracia participativa, soberanía y desarrollo, la toparquía y la comuna ... «LaRed21, Nov 15»
6
El cuento "Infección" ganó concurso de relatos de ciencia ficción ...
El cuento "Infección" ganó concurso de relatos de ciencia ficción Toparquía de El perro y la rana. AVN. Foto archivo. Caracas, 20 Nov. AVN.- Este jueves fue ... «Agencia Venezolana de Noticias, Nov 15»
7
Artistas y escritores venezolanos se darán cita en el I Encuentro de ...
Silva destacó que el encuentro, además, servirá de escenario para dar a conocer el veredicto del Primer Concurso de Cuentos de Ciencia Ficción "Toparquía", ... «Agencia Venezolana de Noticias, Nov 15»
8
Catedrático mexicano resalta vigencia de las ideas de Hugo ...
... comunal, democracia participativa, soberanía y desarrollo”, la “toparquía y la comuna como eje revolucionario, base territorial y política del poder popular”. «LaRed21, Oct 15»
9
Simón Rodríguez y la escuela social
La instauración de un modelo económico y político expresado en la toparquía. O el poder en manos del pueblo. La soberanía cognitiva a partir del pensamiento ... «Aporrea, Oct 15»
10
APORTES CRÍTICOS AL DEBATE SOBRE EL LEGADO DE CHÁVEZ:
¿Comuna de París junto a Toparquía? ¿Rodríguez articulado a Lenin? ¿Se ha perdido acaso la matriz conceptual del proyecto raizal? ¿No está reconociendo ... «Aporrea, Aug 15»

IMAGINILE TOPARQUÍA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Toparquía [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/toparquia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO