CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAEDOR»
Descoperă întrebuințarea
traedor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
traedor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Biblioteca de autores españoles
Aduxo "8 mientes en todos a muy grant femencía, Entendió de cada uno loda su
mantenerla, Quando uieno en cabo terminó su sciencia , Que eran espannoles
de meior contenencia. 2446. Jobas el traedor que non dcuiera nacer, Sobóse en
...
Jay I. Kislak Reference Collection (Library of Congress), 1864
2
Belén Esteban: Una chica de San Blas... y poco más
Traidor no, traedor J: Total, una amistad rota por las formas y los modos de Belén
. JJ: Eso parece. Jamás he contado en público que no ha dejado ver a su hija,
pero por supuesto que no la ha dejado ver en muchas ocasiones. YJesús sigue
...
Julián Fernández Cruz, 2010
3
Poetas castellanos anteriores al siglo XV.
2443. Aduxtf*78 mientes en lodos a muy grant femencia, Entendió de cada uno
loda su manlenencia, Quando uieno en cabo terminó su seieneja, Que eran
espannoles de meior contenencia. 2446. Jobas el traedor que nondeuiera nacer,
...
Tomás Antonio Sánchez, Santob (Rabbi.), 1864
4
Poetas castellanos anteriores al siglo 15
2445. Aduxo m mientes en todos a muy gram. l'emenela, Entendiú de cada uno
toda su manteneneia, Quando uieno en cabo terminó su seleneia , Que eran
espannoles de meior conlenenqía. 2146. Jobas el traedor que non deuiera
nacer, ...
5
Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV: ...
Moviose la mala, no lo quiso tardar, Metiose en carrera , penso de aguiiar, Ovo
en la posada del conde á posar, Del traedor que pueda mal sieglo alcanzar.
2290. Aun ora de gallos era por venir, El traedor velaba que non querie dormir:
Tanto ...
Sin escudo, la única fuerza que actuó contra el traedor fue el impacto de mi puño
y el metamorfo voló hacia atrás yendo a parar a la vieja caja registradora del
mostrador. Estaba hecha de metal. Chispas azules saltaron del traedor
cuandosu ...
7
Diccionario de la lengua castellana
TRAEDOR. ,. RA. ,. s. m. y. r. El. que. trae. TRAEDURA , 1. f. La acción y efecto de
traer. TRAER, t. a. Mover alguna cosa hacia si , esto es , hacia la persona que
habla. || Llevar ó conducir sobre si ó con sus manos ó en su propio carruage ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
La Virgen de los reyes. 1975:
A traedor, traedor e medio, comego tretax no valen. Xonior, hacelde ona e bona,
on treta tener penxada con que hacemox celebrada in el mondo mi pixona.
Luís Iscla Rovira, Hipólito de Vergara, Tirso de Molina, 1635
9
Bibliotheca castellana portuguesa y proenzal
2446 Jobas el traedor que non debiera nacer, Sobose sen servicio mucho
entremeter: Ovo todolos otros menistros á vencer, Tanto que Alexandre óvo grant
placer. 2447 Por- occassion del mundo que avie á prender, . La copa con que el
Rey ...
Gotthilf Heinrich von Schubert, 1809
10
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
... kolmesik tracatearse kolmel traducirlo mansik t'an traductor ajmansaj-t'an (a)
traedor ajtalesaj traedor de bestia ajtalesaj-tzimin traer puut (1a),talesaj traer en
la cadera jeetz (1a) traer leña talesaj-si' traer maíz talesaj-'ixi'im traerlo k'ochesik,
...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRAEDOR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
traedor în contextul următoarelor știri.
“Cervantes vs. Goethe”, mesa redonda en el Instituto Cervantes
En palabras del hispanista británico John Rutherford: “El traductor es un traedor; un traedor de tesoros de otras tierras. En cierto sentido, es más fácil componer ... «Letralia, Feb 16»
Treinta años desde que empezó todo
... actuaba de utillero, pero él mismo se define como 'traedor': “Trae esto, trae lo otro… Yo he cuidado niños, he aparcado coches y sobre todo he llevado agua”, ... «Vavel.com, Apr 15»
Descubre qué animal eres en el horóscopo chino
Rata (1924-1936-1948-1960-1972-1984-1996-2008). La rata ( 鼠 ) es considerada como un protector y traedor de prosperidad material. Es el primero de los ... «Cadena Ser, Feb 15»
Rutherford: «El traductor es un traedor de tesoros de otras tierras»
Traducir es un arte. El suyo, el del hispanista británico John Rutherford que ayer confesó que aprendió a escribir en inglés gracias a las castellanas palabras ... «El Comercio Digital, Apr 14»
Marcha de los migrantes cortados por la Bestia
Allí Armando trabajaba como «traedor de agua», arreglando los pichirilos y cargando frutas. Debido a que padecía una enfermedad, dejó el trabajo, no sin ... «ALAI-América Latina en Movimiento, Apr 14»
Algo de verdad sobre la devaluación en Argentina
... vías diferentes: en Venezuela, PDVSA es el sector público que exporta petróleo, y en Argentina, por el contrario, el traedor de dólares es el sector privado. «teleSUR TV, Feb 14»
Enrico Barbizi y un puente con Buenos Aires
Si no termina funcionando el Estado como un "privado" traedor de cosas. Sigue faltando público en las salas para generar trabajo. –Hay un buen momento del ... «La Voz del Interior, Aug 13»
Soto de Bayona, edén del sureste
Fue el Duque de Torrehermosa, señor de la villa en 1814, quien pidió a Fernando VII cambiar su nombre afrancesado y traedor de tan malos recuerdos al ... «Metrópoli, Iun 13»
