CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ENVINAGRAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo envinagro
tú envinagras / envinagrás
él envinagra
nos. envinagramos
vos. envinagráis / envinagran
ellos envinagran
Pretérito imperfecto
yo envinagraba
tú envinagrabas
él envinagraba
nos. envinagrábamos
vos. envinagrabais / envinagraban
ellos envinagraban
Pret. perfecto simple
yo envinagré
tú envinagraste
él envinagró
nos. envinagramos
vos. envinagrasteis / envinagraron
ellos envinagraron
Futuro simple
yo envinagraré
tú envinagrarás
él envinagrará
nos. envinagraremos
vos. envinagraréis / envinagrarán
ellos envinagrarán
Condicional simple
yo envinagraría
tú envinagrarías
él envinagraría
nos. envinagraríamos
vos. envinagraríais / envinagrarían
ellos envinagrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he envinagrado
tú has envinagrado
él ha envinagrado
nos. hemos envinagrado
vos. habéis envinagrado
ellos han envinagrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había envinagrado
tú habías envinagrado
él había envinagrado
nos. habíamos envinagrado
vos. habíais envinagrado
ellos habían envinagrado
Pretérito Anterior
yo hube envinagrado
tú hubiste envinagrado
él hubo envinagrado
nos. hubimos envinagrado
vos. hubisteis envinagrado
ellos hubieron envinagrado
Futuro perfecto
yo habré envinagrado
tú habrás envinagrado
él habrá envinagrado
nos. habremos envinagrado
vos. habréis envinagrado
ellos habrán envinagrado
Condicional Perfecto
yo habría envinagrado
tú habrías envinagrado
él habría envinagrado
nos. habríamos envinagrado
vos. habríais envinagrado
ellos habrían envinagrado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo envinagre
tú envinagres
él envinagre
nos. envinagremos
vos. envinagréis / envinagren
ellos envinagren
Pretérito imperfecto
yo envinagrara o envinagrase
tú envinagraras o envinagrases
él envinagrara o envinagrase
nos. envinagráramos o envinagrásemos
vos. envinagrarais o envinagraseis / envinagraran o envinagrasen
ellos envinagraran o envinagrasen
Futuro simple
yo envinagrare
tú envinagrares
él envinagrare
nos. envinagráremos
vos. envinagrareis / envinagraren
ellos envinagraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube envinagrado
tú hubiste envinagrado
él hubo envinagrado
nos. hubimos envinagrado
vos. hubisteis envinagrado
ellos hubieron envinagrado
Futuro Perfecto
yo habré envinagrado
tú habrás envinagrado
él habrá envinagrado
nos. habremos envinagrado
vos. habréis envinagrado
ellos habrán envinagrado
Condicional perfecto
yo habría envinagrado
tú habrías envinagrado
él habría envinagrado
nos. habríamos envinagrado
vos. habríais envinagrado
ellos habrían envinagrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
envinagra (tú) / envinagrá (vos)
envinagrad (vosotros) / envinagren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENVINAGRAR»
Descoperă întrebuințarea
envinagrar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
envinagrar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de ENVINAGRAR. ENVINAGRAR, v. a. Poner ó echar vinagre en alguna
cosa. Aceto afficere, inficere. ENVINAR, v.a. Echar vino en el tgva.Aquam vino
temperare, imtniscere. ENVIRADO, DA. p. p. de entirar. ENVIRAR. v. a. Clavar ó
unir ...
2
Diccionario manual castellano-catalán
Envinagrar, v. a. envinagrar. Envinar, v. a. posar vi en la tagua. Envion, т.
empenta. (ment. Enviscamiento, m. envesca- Enviscar, v. a. envescar. Envite, m.
envit. || met. per- Jerta. Enviudar, v. n. enviudar. Envol tono,m.embolic^farcell
Envoltura, ...
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENVINADO , p. p. V. Envinar. || adj. Vineux : qui sent le vin , qui a un goût de vin.
ENVINAGRADO , p. p. V. Envinagrar. ENVINAGRAR, v. a. (p. и.) Vinaigrer: mettre
du vinaigre. ENVINAR, v. a. Rougir Геаа : mettre , verser du vin dans L'eau.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Envinagrar, a. tirar molt vinagre en... — envinagrar. Environar, a. ant. eircubir.
Envit, m. posta de dinérs en lo joc 1 1 ac. de envidar ||olerta — enotlellempenyo.
Enviudarse, r. quedar viudo o viuda — enviudar. Etivoltas,adv. ant. entorn.
5
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
met. desitjar. Envidioso, sa. adj. envejós. Envidrar. a. embarnissar la terras a.
Envilecer. a. envilir. — r. atrutinarse. Envilecimiento. m.etm'ítment. abatiment.
Envinagrar. a. envinagrar. Envinar. a. posar vi en la ai- gua. Envio. m. Com.
remesa.
6
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Abatirse, perder uno la estimación Enviliru. Vilescere, vl- ENVILECIMIENTO. m.
Acción y efecto <le envilecerse Envilimcnt. Deuiisfio, abjectio animi.
ENVINAGRAR, a. Poner » ecbar vinagre en alguna cosa. Envinagrar. Aceto
infleere, condire.
7
Diccionario valenciano-castellano
Envinagrar. Envinagrar. U. también como recíproco y significa Encenderse,
inflamarse , encolerizarse. V. Avinagrar , y derivados. Envinagrdt , grá , da.
Envinagrado , da , etc. Envinagrát , grd , da. adj. Envinagrado ó avinagrado , da.
Envindnt.
José Escrig y Martínez, 1851
8
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Envinagrar, a. tirar mólt vinagre en... — envinagrar. Environar, a. ant. eircubir.
Envit, m. posta de dinérs en lo joc 1 1 ac. de envidar |j oferta — entii(«||empenjo.
Enviudarse, r. quedar viudo ó viuda — enviudar. Envollas, adv. ant. entorn.
9
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
E.wiUR. envilecer. envinagrar, envinagrar. EN vir. envite. enviudarse, enviudar.
ENXARCAR. enaguachar, encharcar. ENXA ROLAR charolar. EPACTA. epacta.
epic épiTM. epidemia', epidemia. epidemic, epidémico. epifanía epifanía.
10
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Avinat, envinat. ENVINAGRAR, a. Poner vinagre en alguna cosa. Envinagrar.
ENVINAR, a. Echar vino en alguna cosa. Posar vi. ENVÍO, m. com. La acción y
efecto de enviar; remesa. Remesa. ENVION, m. empujón. ENVIPERADO. adj. ant
.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENVINAGRAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
envinagrar în contextul următoarelor știri.
Trucos infalibles para tener un huerto en el salón de tu casa
Envinagrar, fermentar y trocear es tan importante como desherbar, trasplantar y recolectar. A veces planto ciertas frutas o verduras para ver si se puede hacer ... «ABC.es, Mar 15»
Sales diferentes tienen propósitos variados
TOMA NOTA: La sal de mesa regular con un agente que prevenga que se cuaje no debe ser usada para enlatar o envinagrar porque el agente anti-cuajante no ... «lagranepoca, Iul 14»
Sabores en peligro (I)
Pebre d'envinagrar (Capsicum anuum) La procedencia de este pimiento es la finca de Son Fortuny. Es de color verde claro y de pared delgada. Es algo picante ... «Diario de Mallorca, Apr 13»
