Descarcă aplicația
educalingo
traspaso

Înțelesul "traspaso" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRASPASO ÎN SPANIOLĂ

tras · pa · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRASPASO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRASPASO ÎN SPANIOLĂ?

Transfer bancar

Transferul bancar este o modalitate de mutare a banilor, care se realizează prin intermediul instituțiilor de credit, cum ar fi băncile.

Definiția traspaso în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a transferului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este transferul de la un loc la altul. O altă semnificație a transferului în dicționar este pas înainte către o altă parte sau altă parte. Transferul este, de asemenea, pasul de la o parte la alta de ceva.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TRASPASO

acaso · atraso · caso · cielorraso · contrapaso · entrepaso · escaso · faso · fracaso · graso · huaso · laso · marcapaso · ocaso · paso · payaso · raso · repaso · retraso · vaso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TRASPASO

traspacífico · traspadana · traspadano · traspalar · traspalear · traspaleo · traspanar · traspapelar · trasparecer · trasparencia · trasparentar · trasparentarse · trasparente · traspasable · traspasación · traspasador · traspasadora · traspasamiento · traspasar · traspatio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRASPASO

abomaso · acceso · aliso · alonso · caguaso · cárbaso · craso · eso · guaso · guisaso · lauroceraso · malcaso · narvaso · naso · omaso · parnaso · pétaso · porsiacaso · so · uso

Sinonimele și antonimele traspaso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «TRASPASO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «traspaso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «traspaso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRASPASO

Găsește traducerea traspaso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile traspaso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «traspaso» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

转让
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

traspaso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

transfer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

स्थानांतरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

نقل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

перевод
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

transferência
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

হস্তান্তর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

transfert
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pemindahan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Transfer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

転送
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

이전
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

transfer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chuyển nhượng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பரிமாற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

हस्तांतरण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

aktarma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

trasferimento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

transfer
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

переклад
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

transfer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μεταφορά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

oordrag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

överföring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

overføring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a traspaso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRASPASO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale traspaso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «traspaso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre traspaso

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «TRASPASO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul traspaso.
1
Oscar Wilde
Siempre traspaso los buenos consejos que me dan. Es para lo único que sirven.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRASPASO»

Descoperă întrebuințarea traspaso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu traspaso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Fiscalidad Inmobiliaria 2007-2008
2.4.2. La. cesión. de. su. derecho. por. el. arrendatario: el. traspaso. de. local. de. negocio. En el traspaso de locales de negocio el arrendatario cede a un tercero, mediante precio, el contrato de arrendamiento sobre los ...
José Miguel Soriano Bel, 2007
2
Fiscalidad de los contratos civiles y mercantiles: ...
a las personas que menciona el apartado 4.o, la realización del traspaso, el precio percibido, el nombre y domicilio del adquirente y que éste ha contraído la obligación establecida en el apartado 2.o.» La falta de cualquiera de estos ...
Rafael D. [VNV] Natera Hidalgo, 2007
3
Ley de Arrendamientos Urbanos
Análisis Sobre la base de un preexistente contrato de arrendamiento de local de negocio sometido a la LAU, lo único que puede ser objeto de traspaso por parte del arrendatario es el local (art. 32 de la citada Ley), lo que determina que el ...
Spain, Eugenio Llamas Pombo, 2007
4
Administración de la Información
SISTEMAS DE TRANSFERENCIA O REMISIÓN Los dos sistemas usados para el traspaso de documentos inactivos son: • Traspaso perpetuo Traspaso por períodos fijos Cada organización seleccionará el método que usará de acuerdo con ...
Mabel Alvarado Aguilar, 2007
5
Balance of Payments Manual
Salvo las excepciones especificadas, el concepto de traspaso de propiedad ( entre un residente y un no residente), tal como se aplica a los bienes asegura, en principio, la concordancia de cobertura y momento del registro de la categoría  ...
‎1993
6
Balance of Payments Textbook
La regla sobre traspaso de propiedad adoptada para definir el componente bienes asegura, en principio, la concordancia de cobertura y momento de registro de este componente con otras partidas de la balanza de pagos (sobre todo con las ...
Statistics Department Staff, 1996
7
El traspaso: juguete cómico y en verso
juguete cómico y en verso Enrique Zumel. Taller de un relojero: herramientas etc ., junto á la puerta del foro vidrieras con relojes; varios relojes de pared por la escena. ESCENA I. D. Pedro. Bien hecho el traspaso está y mi marcha dispondré :" ...
Enrique Zumel, 1855
8
El funcionamiento del Estado autonómico
DEFINICIÓN Y CONFIGURACIÓN DEL TRASPASO DE LOS SERVICIOS La Constitución Española de 1978 no recoge muchas referencias al traspaso de servicios, ni define cuál debe ser el contenido o el procedimiento que los regule en ...
Instituto Nacional de Administración Pública (España), 1999
9
Sistema educativo español 2009
[L1.22] Real Decreto 3936/1982, de 29 de diciembre, sobre traspaso de funciones y servicios dela Administración del Estado ala Comunidad Autónoma de Andalucía en materia de educación (BOE 22-11983) (corrección de errores ...
Antonia Parras Laguna, Eduardo Coba Arango, Enrique Navarro Asencio, 2010
10
Informe del sistema educativo español 2009
[L1.22] Real Decreto 3936/1982, de 29 de diciembre, sobre traspaso de funciones y servicios de la Administración del Estado a la Comunidad Autónoma de Andalucía en materia de educación (BOE 22-1- 1983) (corrección de errores  ...
Eduardo Coba Arango, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRASPASO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul traspaso în contextul următoarelor știri.
1
Ordenan reabrir caso Neymar por su traspaso al Barcelona
La Audiencia Nacional (principal instancia penal española) ha ordenado reabrir la causa contra Neymar y su padre por presunta "corrupción" en el traspaso del ... «Informador.com.mx, Sep 16»
2
Niegan cautelar contra el traspaso de datos a la Anses en el fuero ...
La jueza en lo Contencioso Administrativo federal María José Sarmiento se negó a dictar una medida cautelar para suspender el traspaso de las bases de ... «Ambito.com, Aug 16»
3
Mustafi del Valencia alcanza acuerdo con Arsenal para su traspaso
"Shkodran y el Arsenal sellaron un acuerdo. Ahora, sólo falta que los clubes se pongan de acuerdo sobre el precio" del traspaso, señaló Bulut en declaraciones ... «Lainformacion.com, Aug 16»
4
MERCOSUR PRESIDENCIA Paraguay: la Presidencia del Mercosur ...
El canciller paraguayo, Eladio Loizaga, dijo hoy que "no hay traspaso de la presidencia" del Mercosur a Venezuela y que queda "vacante", después de que ... «EFE, Iul 16»
5
Paraguay no participará en reunión del Consejo de Mercosur sobre ...
El traspaso de la presidencia pro tempore ha sido objeto de debate entre los representantes de los cinco países que integran el bloque, que no logran alcanzar ... «Sputnik Mundo, Iul 16»
6
Ratifica presidente uruguayo traspaso a Venezuela del Mercosur
Ratifica presidente uruguayo traspaso a Venezuela del Mercosur. Tabaré Vázquez, presidente de Uruguay | Foto: EFE. Publicado 16 julio 2016. 0. Comentarios. «teleSUR TV, Iul 16»
7
Insaurralde y Di Cesare presentan proyecto para traspaso de ...
Insaurralde y Di Cesare presentan proyecto para traspaso de Policías Locales ... prensa donde presentarán una ley sobre el traspaso de las Policías Locales a ... «La Izquierda Diario, Iul 16»
8
¿Traspaso de Russell Westbrook pronto?
Después del primer comandante en jefe, podría también tirarse del avión el capitán general. Russell Westbrook podría ser traspasado de los Oklahoma City ... «Nbamaniacs, Iul 16»
9
Venezuela: Traspaso de presidencia de Mercosur debe ser sin ...
"Transcurrido un semestre se traspasa automáticamente la presidencia al país que corresponda por orden alfabético. En este caso, el país que corresponde es ... «RT en Español - Noticias internacionales, Iul 16»
10
Archivada causa contra Neymar y su padre por traspaso al FC ...
... Neymar y su padre, que eran investigados por presunta corrupción, acusados de disimular el monto real del traspaso del jugador al FC Barcelona en 2013. «ElHeraldo.hn, Iul 16»

IMAGINILE TRASPASO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Traspaso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/traspaso>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO