Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aliso" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALISO

La palabra aliso procede del latín *alyssum, la cual a su vez procede del griego ἄλυσσον.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ALISO ÎN SPANIOLĂ

a · li · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALISO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALISO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aliso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aliso în dicționarul Spaniolă

Definiția arinului în dicționar este un arbore din familia Betuláceas, aproximativ zece metri înălțime, cupă rotundă, frunze alternative, trasovadas și oarecum slime, flori albe în corimbos și fructe comprimate, mici și roșiatice. O altă semnificație a arderii în dicționar este și lemnul din acest arbore, care este folosit în construcția de instrumente muzicale și alte obiecte. La definición de aliso en el diccionario castellano es árbol de la familia de las Betuláceas, de unos diez metros de altura, copa redonda, hojas alternas, trasovadas y algo viscosas, flores blancas en corimbos y frutos comprimidos, pequeños y rojizos. Otro significado de aliso en el diccionario es también madera de este árbol, que se emplea en la construcción de instrumentos musicales y otros objetos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aliso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALISO


aviso
vi·so
cocoliso
co·co·li·so
compromiso
com·pro·mi·so
conciso
con·ci·so
decomiso
de·co·mi·so
enciso
en·ci·so
entrepiso
en·tre·pi·so
fideicomiso
fi·dei·co·mi·so
guiso
gui·so
inciso
in·ci·so
liso
li·so
narciso
nar·ci·so
omiso
mi·so
permiso
per·mi·so
piso
pi·so
preciso
pre·ci·so
rasoliso
ra·so·li·so
riso
ri·so
sumiso
su·mi·so
viso
vi·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALISO

alisadura
alisal
alisamiento
alisar
alíscafo
aliseda
alisio
alisios
alisma
alismácea
alismáceo
alismatácea
alismatáceo
alistada
alistado
alistador
alistamiento
alistana
alistano
alistar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALISO

abiso
biso
circunciso
comiso
friso
impreciso
improviso
incircunciso
indeciso
indiviso
insumiso
miso
occiso
petiso
preaviso
premiso
proviso
remiso
repiso
semipiso

Sinonimele și antonimele aliso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ALISO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «aliso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în aliso

Traducerea «aliso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALISO

Găsește traducerea aliso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile aliso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aliso» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

桤木
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

aliso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

alder
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

एल्डर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

جار الماء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ольха
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

amieiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ভূর্জজাতীয় বৃক্ষবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

aulne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pokok paya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Erle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ハンノキ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

오리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

alder
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cây trăn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பூச்ச மரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

alder
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kızılağaç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ontano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

olcha
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

вільха
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

anin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κλήθρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

els
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

al
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

or
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aliso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALISO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aliso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aliso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aliso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALISO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aliso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aliso» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre aliso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALISO»

Descoperă întrebuințarea aliso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aliso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El árbol al servicio del agricultor: Guía de especies
Alnus jorullensis): jaúl o aliso montano Alnus nepalensis: aliso de Nepal Alnus rubra: aliso rojo Alnus formosana : aliso de Taiwan / FAMILIA: Betuláceas OTROS NOMBRES COMUNES Aile. ilite (Mex.) 0RI6EN Y DISTRIBUCIÓN : El jaúl es ...
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994
2
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Echinocereus blanckii (Poselg.) Palmer // Cactáceas. Planta ramificada desde la base. Flores purpúreas. aligustre: ligustro. aliso. Especies del género Almus, de la familia Betuláceas. Aliso del cerro. Aliso blanco. Aliso colorado. Aliso criollo.
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
3
Oyacachi: la gente y la biodiversidad
Alnus (Aliso, Betulaceae) es un género de unas 30 especies de árboles y arbustos amentáceos con polen y semilla dispersados por el viento. Ocurren principalmente en la zona templada del norte. Sólo una especie, Alnus acuminata ha ...
‎2000
4
Enciclopedia practica de las medicinas alternativas / Free ...
aliso. • Cura infecciones, fiebres, diarreas, gastroenteritis y colitis. • Para casos de reuma, se recomienda preparar compresas para aliviar las zonas afectadas. Se utilizan la corteza de las ramas jóvenes y las hojas. • Es indicado para ...
Sin Mencion, 2005
5
Raices Y Tuberculos Andinos Avances de Investigacion
A1 = sistema 1 (acacia + quishuar); M = miso; SI = sombra matutina; ns = no significativo; A3 = sistema 3 (pleno sol); S2= sombra vespertina; A2= sistema 2 ( aliso + retama). rendimientos fueron de 22,5 y 22,5 t/ha/año respectivamente.
Miguel Holle, Marciano Morales Bermúdez, Tommy Fairlie
6
A Pie Por el Suroeste de Madrid a Través de una Vía de Tren ...
Esta primera banda de vegetación también puede estar ocupada por alisos ( Alnus glutinosa), como ocurre en el río Alberche, donde por otra parte se da una de las mejores representaciones del aliso en la provincia de Madrid. El aliso, al ...
Colectivo Cicen-Chrysaetos, 1996
7
Sistema de los vegetales ó Resumen de la parte praetica de ...
ALYSSUM. Gen. pl. 964. torn. V. peg. 4$. AbeuNos filamentos señalados por dentro con un dientecito : y «- licula escotada. Especies sufruticosas. 1. Aliso espinoso , con los racimos viejos en forma de espinas y desnudos. а. Aliso con hoja de ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1788
8
Especies de maderas: para carpintería, construcción y mobiliario
... CEREZO AMERICANO American chesnut, CASTAÑO AMERICANO American elm, OLMO AMERICANO American limetree, TILO AMERICA- American Birch, ABEDUL AMERI- NA Amburana, CEREJEIRA Ameneiro, ALISO American ash, ...
‎2004
9
Jaúl, Alnus acuminata ssp. arguta, especie de árbol de uso ...
En otras localidades del ámbito latinoamericano, al género Alnus se le denomina aile, alder o aliso (Furlow, 1979). Algunos especialistas consideran el Alnus de América Central y el de América del Sur, como una sola especie ( Holdridge, ...
Elí Rodríguez, 1995
10
Medicina Con Plantas Sagradas: La Sabiduría Del Herbalismo ...
El aliso es un arbusto o árbol que alcanza una altura de hasta 15 pies (4,5 m). Las hojas tienen forma de cuña y son levemente redondeadas en la base y más anchas por el centro. El aliso crece en toda América del Norte. Forma matorrales  ...
Stephen Harrod Buhner, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALISO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aliso în contextul următoarelor știri.
1
Study Finds Toxic Metals In Homes Near Aliso Canyon Gas Leak
Tests found barium, manganese and vanadium more frequently and in higher concentrations in dust in homes located near the Aliso Canyon gas storage facility, ... «CBS Local, Mai 16»
2
Costs related to Aliso Canyon leak reach an estimated $665 million
Southern California Gas Co. announced Wednesday that costs related to the leak at the Aliso Canyon natural gas storage facility have reached an estimated ... «Los Angeles Times, Mai 16»
3
Another Leak Reported at SoCal Gas' Aliso Canyon Natural Gas Field
SoCal Gas' Aliso Canyon natural gas field is shown in a general view from Sky5 on April 18, 2016. (Credit: KTLA). Southern California Gas Co., which spent ... «KTLA, Apr 16»
4
Aliso Canyon gas field to remain stalled another year
The Aliso Canyon Natural Gas Storage Facility is the underground reservoir where SoCal Gas stores most of the gas L.A. and Orange County homes use for ... «89.3 KPCC, Apr 16»
5
Company aims to resume injecting natural gas in Aliso Canyon …
Southern California Gas Co. says it intends to resume injecting natural gas in its shuttered Aliso Canyon storage field as soon as late summer, using a small ... «Los Angeles Times, Apr 16»
6
Advierten de apagones por cierre de Aliso Canyon en Porter Ranch
“Las tuberías de gas natural no pueden responder a las demandas de energía altas sin Aliso Canyon”, sentenció Robert Weisenmiller, director de la Comisión ... «La Opinión, Apr 16»
7
La fuga de gas de Aliso Canyon podría dejar Los Ángeles sin luz
La masiva fuga de gas de Aliso Canyon, que obligó a evacuar a miles de personas en Porter Ranch y duró casi cuatro meses, podría dejar el área ... «Univisión, Apr 16»
8
Methane leaks across US pose a much greater threat than Aliso
A protester at a public hearing before the South Coast Air Quality Management District in southern California. The Aliso Canyon leak has spewed 80,000 metric ... «The Guardian, Mar 16»
9
Aliso Canyon Gas Leak Caused The Largest US Methane Release …
The Aliso Canyon natural gas storage facility released more than 100,000 tons of methane during the near four-month-long leak, the study found. Natural gas is ... «International Business Times, Feb 16»
10
The Aliso Canyon gas leak has been plugged; now what?
The well failure at Southern California Gas Co.'s huge Aliso Canyon storage facility is evoking the worst of energy fears: snuffed-out pilot lights, rolling blackouts ... «Los Angeles Times, Feb 16»

IMAGINILE ALISO

aliso

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aliso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aliso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z