Descarcă aplicația
educalingo
tripón

Înțelesul "tripón" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRIPÓN ÎN SPANIOLĂ

tri · pón


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRIPÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRIPÓN ÎN SPANIOLĂ?

Definiția tripón în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez triponul înseamnă tripudo.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TRIPÓN

abipón · floripón · lipón · nipón · pipón · quitaipón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TRIPÓN

triplicidad · triplo · trípode · trípol · trípoli · tripolina · tripolino · tripolitana · tripolitano · tripollas · tripona · tripsina · tríptico · triptófano · triptongar · triptongo · tripuda · tripudiar · tripudio · tripudo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRIPÓN

arpón · avispón · capón · chapón · chupón · compón · copón · crespón · cupón · galpón · hampón · japón · lapón · pepón · pimpón · pompón · raspón · tampón · tapón · topón

Sinonimele și antonimele tripón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tripón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRIPÓN

Găsește traducerea tripón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile tripón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tripón» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

TRIPON
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

tripón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tripón
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

TRIPON
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

TRIPON
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Трипон
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Tripon
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

TRIPON
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

TRIPON
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

TRIPON
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

TRIPON
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

TRIPON
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

TRIPON
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

TRIPON
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

TRIPON
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

TRIPON
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

TRIPON
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Tripon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

TRIPON
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Tripon
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Тріпон
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

TRIPON
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

TRIPON
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

TRIPON
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Tripon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Tripon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tripón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRIPÓN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tripón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tripón».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tripón

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «TRIPÓN»

Soltero flaco y marido tripón, no cumple con su obligación.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRIPÓN»

Descoperă întrebuințarea tripón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tripón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Biblioteca de autores españoles
TRIPÓN. Dechado de belleza, por quien gimo Hasta lograr su mano. MATILDE. Dentro ya de brevísimos momentos Tendrás, por mi lo juro, Su dulce posesión y señorío; Y gozoso verás, verás seguro, El suspirado fin de tus tormentos.
Leopoldo Augusto de Cueto (marques de Valmar), 1871
2
Guía para padres: problemas del desarrollo y del ...
que soñáis cosas bellas, la barriga del fantasma Tripón crece un poquito, sin embargo, si vuestro sueños se llenan de horribles pesadillas, el pobre fantasma empieza a sentirse tan débil y cansado que su cuerpo se torna líbido y frágil.
Elia Frías Moreno, 2007
3
Introducción a la literatura infantil
También, con las servidumbres de la naturaleza no dominada (los parásitos intestinales endémicos de «mi tripón»): «Duerme, mi tripón, vamos a engañar la lechuza y a engañar al coco, que ya no asusta. Duerme, mi tripón. «Que mañana el ...
Román López Tamés, 1990
4
Campo de Gibraltar
A ustedes les hago responsables», señaló al teniente Tripón y los sargentos... El capitán se dirigió a la pista casi corriendo. El murmullo empezó a crecer. No eran palabras, sino más bien como un zumbido susurrante que engendrara el ...
Gregorio Gallego, 1992
5
El gran ciudadano: farsa en tres actos
Tripón. POMPEYO. Tripón. POMPEYO. Tripón. POMPBYO. Tripón. POMPBYO. Tripón. Pompeyo. escribon. Pompeyo. Escribon. Pompeyo. ¡ ¡ Garrrrrrapiñadas ! ! Sí. (Tomando una hoja de papel y disponiéndose a ponerlo en la maquina.) ...
Pedro Muñoz Seca, 1935
6
Museo dramático ilustrado: colección de comedias escogidas
Tripón. Acude V. á un recurso gastado, pero de mucho efecto. Mendildeta. Acabemos. Tripón. [Retrocediendo poco á poco.) No me gustan las informalidades... pero á la fuerza no hay resistencia, y teniendo V. una pistola, varia de aspecto la ...
Vidal y Compañía, 1863
7
Lenguaje Coloquial Venezolano
Es equivalente despectivo de muchacho45. Se usa en Guayana, los Llanos, los Andes, Lara, Caracas, etc.: "Cállate, tripón odioso, que no me dejas dormir", " Mira, tripona, anda a peinarte que pareces una loca", "Oye, condenao tripón, ya me ...
Aura Gómez de Ivashevsky, 1969
8
Declamaciones sacras, politicas, y morales sobre los ...
Intentan. la. tripón. de. lESJ^S. cu ínvíííblc : pensó que eran fite pecados , hizo vn A£to de Contrición. Dcfpncs en el Coro fe le apareció vn condenado, que le dixo era fu penitente. Pues no te con- fcfafte bien? Si , pero en la vjtiiru agonía me ...
Francisco Garau ((S.I.)), Juan de Baeza, Juan de Baeza ((Valencia)), 1695
9
Sermones varios que predico el ilustrissimo, y ...
1. 46. S. tripón. cipio délos dclam paros del Señor . Viecort Us criaturas aíu DÍos, á fu Criador de£ amparado con extremadme dole vifto contirania perfei guido > conüderanle defpues, de tuuetto queíe falta quien le baxcdela Cruz- fiendo.el ...
Cristovão de Almeida ((O.S.A.)), Mateo de la Bastida ((Madrid)), 1675
10
Perfidia de Alemania, y de Castilla, en la prisión, entrega, ...
... in Theatro ' ' MtA humtm tm. a, üb, 3. pag, - Regttm zJ.c.i.verftt 14. gttttrenon . 519, "" " timmSitrn%tttrtmaiwmtvtocciderei ChriHttm Domini? j, a. cap. zierido : 21. Tu, propria bocâ: zio > y los. 70. •. Tripón,. y. entrega. Minfante. D. \Dttarte.
Francisco Velasco de Gouveia, 1652

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRIPÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tripón în contextul următoarelor știri.
1
Alanis Morissette, tripón en bikini
Alanis Morissette y su marido, Mario Treadway, están esperando ansiosos la llegada de su primer hijo, pero mientras tanto, se han ido unos días de relax a ... «Magazine De Ellas, Nov 10»

IMAGINILE TRIPÓN

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tripón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tripon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO