Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "triunfal" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRIUNFAL

La palabra triunfal procede del latín triumphālis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TRIUNFAL ÎN SPANIOLĂ

triun · fal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRIUNFAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRIUNFAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «triunfal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția triunfal în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol triunfal înseamnă că aparține sau se referă la triumf. En el diccionario castellano triunfal significa perteneciente o relativo al triunfo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «triunfal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TRIUNFAL


adelfal
a·del·fal
alcachofal
al·ca·cho·fal
alfalfal
al·fal·fal
califal
ca·li·fal
filosofal
fi·lo·so·fal
garrafal
ga·rra·fal
garrofal
ga·rro·fal
rafal
ra·fal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TRIUNFAL

tritón
trítono
tritóxido
triturable
trituración
triturador
trituradora
triturar
triunfador
triunfadora
triunfalismo
triunfalista
triunfalmente
triunfante
triunfantemente
triunfar
triunfo
triunviral
triunvirato
triunviro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRIUNFAL

actual
adicional
al
ambiental
anal
animal
anual
arsenal
artificial
canal
comercial
cual
especial
internacional
nacional
oficial
principal
profesional
real
social

Sinonimele și antonimele triunfal în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «TRIUNFAL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «triunfal» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în triunfal

Traducerea «triunfal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRIUNFAL

Găsește traducerea triunfal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile triunfal din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «triunfal» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

triunfal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

triumphal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

विजयी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

نصري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

триумфальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

triunfal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বিজয়ী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

triomphal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kemenangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Triumph-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

凱旋の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

승리를 축하하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

triumphal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thắng trận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ராஜாவைப் போல
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

विजयाचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

zafer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

trionfale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

triumfalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

тріумфальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

triumfal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θριαμβευτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

triomftog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

triumphal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

triumftog
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a triunfal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRIUNFAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «triunfal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale triunfal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «triunfal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRIUNFAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «triunfal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «triunfal» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre triunfal

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «TRIUNFAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul triunfal.
1
Casimir Delavigne
La vida es toda una lucha, cuya palma triunfal está en los cielos.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRIUNFAL»

Descoperă întrebuințarea triunfal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu triunfal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Biblia de Bosquejos y Sermones-RV 1960-Mateo V02 16-28
LA ULTIMA SEMANA DEL MESÍAS: SU AFIRMACIÓN DESAFIADA Y RECHAZADA, 21:1—23:39 A. La entrada triunfal: Jesús afirmó deliberadamente a ser el Mesías, 21:1-11 (21:1-11) Jesucristo, última semana: Jesús comenzaba la última ...
Anonimo, 1997
2
La vida triunfal : cómo dominar la mente y el corazón:
Toda persona vive en su propio mundo mental.
James Allen, 2010
3
Bosquejos de Sermones Para Dias Especiales
Semana. Santa. LA. ENTRADA. TRIUNFAL. Mateo 21:1-11 Introducción 1 . Jesús es el Maestro por excelencia. Siempre enseñó, tanto con sus palabras como con sus acciones. 2. En la Semana Santa, la última de su ministerio terrenal, ...
Various, José Luis Martínez, 2000
4
Una guerra breve y triunfal
El problema es que esta vez tendrá que enfrentarse a la comandante Honor Harrington y a una Real Armada Manticoriana preparada para ofrecerles una guerra que en absoluto será breve... y mucho menos triunfal.
David Weber, 2012
5
Días y Ocasiones Especiales
Introducción Hay mucho que podemos aprender del evento de la entrada triunfal de Cristo en Jerusalén y los sucesos que la rodean. Note por lo menos lo siguiente: I. Aunque como disfrazado por la encarnación y pobre, todavía es Rey de ...
Charles R. Wood, 1992
6
Sermones Actuales
23_Entrada triunfal en Jerusalén Y la multitud, que era muy numerosa, tendía sus mantos en el camino; y otros cortaban ramas de los árboles, y las tendían en el camino. Y la gente que iba delante y la que iba detrás aclamaba, diciendo: ...
Antonio Cruz, 2008
7
Satisfacciones imaginarias: Del lado de los cautivos
Bello. y. la. pieza. triunfal .L/a biografía de Andrés Bello asienta como una de las épocas más productivas, la década que se desarrolla a partir de 1 840, etapa soberbia en la vida del sabio caraqueño. Iván Jaksic, el más entusiasta de los ...
Francisco Javier Pérez, 2007
8
Bosquejos Biblicos:
Esto nos lleva al dia de la entrada triunfal en Jerusalén. Dia de elección y culminación del ministerio del Señor. (Zac. 9:9). Desde el edicto de Artajerjes a la entrada triunfal, 490 años. II. PROFECÍA SOBRE LA VIDA DEL MESÍAS Siendo sin ...
Daniel Campderros, 1974
9
Arco Triunfal Inconcluso, Villa Santa Inés. Caracas, ...
El libro presenta el estudio integral para la conservaci n del "Arco triunfal inconcluso de la Villa Santa In s," Caracas, Venezuela.
Mirta Linero Baroni, 2012
10
Biblia de Bosquejos y Sermones-RV 1960-Mark
Anonimo, Editorial Portavoz. VIL EL ULTIMO MINISTERIO DEL HIJO DE DIOS EN JERUSALÉN: ADVERTENCIA DE JESÚS Y SU CONFLICTO CON LOS RELIGIOSOS, 11:1—12:44 A. La entrada triunfal: una advertencia dramática, Jesús es ...
Anonimo, Editorial Portavoz, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRIUNFAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul triunfal în contextul următoarelor știri.
1
La tragedia de Fernández propulsa el regreso triunfal del Príncipe ...
La tragedia de Fernández propulsa el regreso triunfal del Príncipe Negro .... La tragedia de Fernández propulsa el regreso triunfal del Príncipe Negro ... «El Nuevo Herald, Sep 16»
2
Triunfal debut
Triunfal debut. Alejandra Benítez/Agencia Reforma | Domingo 25 Septiembre 2016 | 00:01:00 hrs. 0. 0. Mexsport | Pablo Aguilar celebra su anotación. Ciudad ... «Diario Digital Juárez, Sep 16»
3
Triunfal celebración
El venezolano Miguel Montero disparó un jonrón en la décima entrada, y los Cachorros de Chicago celebraron ayer la conquista del título del Centro de la Liga ... «El Diario de Yucatán, Sep 16»
4
Brie Larson, regreso triunfal a Toronto
Para la actriz éste es un regreso triunfal a Toronto, después de haberse presentado en el festival con La habitación el año último. Fue acá donde la película de ... «LA NACION, Sep 16»
5
Aroma triunfal
Precisamente ahora que comenzaba a rondar la preocupación por la precariedad de victorias, el buque cubano enderezó su proa en la sexta ronda de la 42 ... «Juventud Rebelde, Sep 16»
6
Regreso triunfal
Después de dos años de ausencia, Juan Martín del Potro reapareció con una victoria. ESTADOS UNIDOS (31/AGO/2016).- El argentino Juan Martín Del Potro ... «Informador.com.mx, Aug 16»
7
Serena y Venus Williams tienen debut triunfal
Nueva York, 30 ago (EFE).- Comenzó otro nuevo espectáculo de las hermanas Serena y Venus Williams en el Abierto de Estados Unidos después que ambas ... «Univision, Aug 16»
8
Regreso triunfal de Nairo
Regreso triunfal de Nairo. En un terreno que no era el suyo, el boyacense corroboró que es el mejor escalador del mundo. «ElEspectador.com, Aug 16»
9
Los All Blacks continúan su marcha triunfal
Los All Blacks continúan su marcha triunfal. Rugby Championship. Vencieron 29-9 a Australia en Wellington. Su próximo partido será ante Los Pumas. Malakai ... «Clarín.com, Aug 16»
10
Debut triunfal de Leganés en la primera división de España
BARCELONA, España (AP) — Un gol de Víctor Díaz certificó un estreno triunfal para Leganés en la liga Española al vencer como visitante 1-0 al Celta de Vigo, ... «Vivelo Hoy, Aug 16»

IMAGINILE TRIUNFAL

triunfal

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Triunfal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/triunfal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z