CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI TRONERAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tronero
tú troneras / tronerás
él tronera
nos. troneramos
vos. troneráis / troneran
ellos troneran
Pretérito imperfecto
yo troneraba
tú tronerabas
él troneraba
nos. tronerábamos
vos. tronerabais / troneraban
ellos troneraban
Pret. perfecto simple
yo troneré
tú troneraste
él troneró
nos. troneramos
vos. tronerasteis / troneraron
ellos troneraron
Futuro simple
yo troneraré
tú tronerarás
él tronerará
nos. troneraremos
vos. troneraréis / tronerarán
ellos tronerarán
Condicional simple
yo troneraría
tú tronerarías
él troneraría
nos. troneraríamos
vos. troneraríais / tronerarían
ellos tronerarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he tronerado
tú has tronerado
él ha tronerado
nos. hemos tronerado
vos. habéis tronerado
ellos han tronerado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había tronerado
tú habías tronerado
él había tronerado
nos. habíamos tronerado
vos. habíais tronerado
ellos habían tronerado
Pretérito Anterior
yo hube tronerado
tú hubiste tronerado
él hubo tronerado
nos. hubimos tronerado
vos. hubisteis tronerado
ellos hubieron tronerado
Futuro perfecto
yo habré tronerado
tú habrás tronerado
él habrá tronerado
nos. habremos tronerado
vos. habréis tronerado
ellos habrán tronerado
Condicional Perfecto
yo habría tronerado
tú habrías tronerado
él habría tronerado
nos. habríamos tronerado
vos. habríais tronerado
ellos habrían tronerado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tronere
tú troneres
él tronere
nos. troneremos
vos. troneréis / troneren
ellos troneren
Pretérito imperfecto
yo tronerara o tronerase
tú troneraras o tronerases
él tronerara o tronerase
nos. troneráramos o tronerásemos
vos. tronerarais o troneraseis / troneraran o tronerasen
ellos troneraran o tronerasen
Futuro simple
yo tronerare
tú tronerares
él tronerare
nos. troneráremos
vos. tronerareis / troneraren
ellos troneraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube tronerado
tú hubiste tronerado
él hubo tronerado
nos. hubimos tronerado
vos. hubisteis tronerado
ellos hubieron tronerado
Futuro Perfecto
yo habré tronerado
tú habrás tronerado
él habrá tronerado
nos. habremos tronerado
vos. habréis tronerado
ellos habrán tronerado
Condicional perfecto
yo habría tronerado
tú habrías tronerado
él habría tronerado
nos. habríamos tronerado
vos. habríais tronerado
ellos habrían tronerado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
tronera (tú) / tronerá (vos)
tronerad (vosotros) / troneren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRONERAR»
Descoperă întrebuințarea
tronerar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
tronerar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario valenciano-castellano
Tronerar ó «tronerar. Trônerai, ra, da. Tronerado, da. Troneres, plur. Troneras, en
varias acepciones, y en una de ellas, también Cañoueras. Tronérela. Tronerilla.
Troneta. Se aplica al pulpito movible ó portátil. Trongél. Tronchuelo. Trónig ó jo.
2
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
... sacudiéndolo se desplega con ruido, y es juego de muchachos]] agujeros de
las mesas de billar Ímtt. persona de genio y mu- ales locos y desordenados.
Tronerar, a. vid. a tronerar. Tronitoso, sa, adj. que hace ruido de trueno ó
estallidos.
Diego de Mora y Casarusa, 1857
3
Diccionario valenciano-castellano
Tronerando. Tronerar. Tronerar ó atronerar. Tronerdl , rd , da. Tronerado, da.
Troneres, plur. Troneras, en varias acepciones, y en una de ellas, también
Cañoueras. Tronérela. Tronerilla. Troneta. Se aplica al pulpito movible ó portátil.
Trongél.
José Escrig y Martínez, 1871
4
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Tronerar. as. Ostiola bellicis tormentas excutiendis efficere. ATROPELL. m.
таорви.и, en la segunda y tercera acepción. j| La acción y efecto de atrepellar.
Atropellamiento. m. Couculcatio. || Y de acelerar. A celer añílenlo, m. Aceleración
, f.
5
Diccionario Catalan-Castellano
planta sense tronc. acaule. Tronera. f. tronera. \| cañonera. \\buhedera. — de
barco. Ráut porta, portaleña, portañola. * fér troneras fr. tronerar, a. tronerar.
Trono. m. y met. trono, sólio. Tronquet. m. dim. cabillo. Trontóll. m. traqueo ,
bazuqueo.
6
Diccionario catalán-castellano
de barco. Náut porta, portaleña, portañola. ф fèr troneras fr. tronerar, a- tronerar.
Trono. m. y met. trono , solio. Tronquet. m. dim. cabillo. Troiuoll. m. traqueo ,
bazuqueo , Trontollar. .a. traquear, bazucar, zabucar, zarandar. Trottxo. m.
troncho.
7
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
469 tronchar ..................... 62 reg. tronerar ...................... 62 reg. tronquear ................
... 62 reg. tronzar ............................424 tropear ........................ 62 reg. tropezar...........
... 176 [4, 10] tropicalizar ..................... 424 troquelar .................... 62 reg. trotar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
8
Diccionario manual castellano-catalán
piula ||met. atolondrad, taranda Tronerar, v. a. fer troneras d espidieras. T ronga ,
f . Germ . matorran ga Tronitoso, sa. adj. fam. petador. Trono, m. trono. || solio.
Tronquista, m. cotxero que goberna los caballs deltronc Tronzar, v. a. trinxar, tros
- ...
9
Autos Sacramentales Alegoricos, Y Historiales
Müerde la Manzana. Quien vista, y luz me quito, vida , alma, y lentídosí Luz.. Yo.
Nat. Quien me animaba, me culpa? Luz. bi.Nat. Dónde hallare disculpa, íi en mi
fnmhra al tronerar- Ja pintara tan hermosa, que huviera venido à ser yo 384 Auto
...
Pedro Calderón de la Barca, Juan Fernández de Apontes, 1759
10
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... Trisecar 10(1) Triturar 1 Triunfar 1 Trivializar 9(1) Trizar 9(1) Trocar 61(10)
Trocear 1 Trociscar 10(1) Trompar 1 Trompear 1 Trompetear 1 Trompicar 10(1)
Trompillar 1 Tronar 61(25) Troncar 10(1) Tronchar 1 Tronerar 1 Tronquear 1
Tronzar ...
Guillermo Suazo Pascual, 1994
