Înțelesul "enterar" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ENTERAR

La palabra enterar procede del latín integrāre.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ENTERAR ÎN SPANIOLĂ

en · te · rar

CE ÎNSEAMNĂ ENTERAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția enterar în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a aflării în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a informa cineva despre ceva sau de al instrui în orice afacere. O altă semnificație a aflării în dicționar este plata, livrarea de bani. Pentru a învăța este de asemenea să termini, să dai integritate la ceva.

La primera definición de enterar en el diccionario de la real academia de la lengua española es informar a alguien de algo o instruirlo en cualquier negocio. Otro significado de enterar en el diccionario es pagar, entregar dinero. Enterar es también completar, dar integridad a algo.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ENTERAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo entero

tú enteras / enterás

él entera

nos. enteramos

vos. enteráis / enteran

ellos enteran

Pretérito imperfecto

yo enteraba

tú enterabas

él enteraba

nos. enterábamos

vos. enterabais / enteraban

ellos enteraban

Pret. perfecto simple

yo enteré

tú enteraste

él enteró

nos. enteramos

vos. enterasteis / enteraron

ellos enteraron

Futuro simple

yo enteraré

tú enterarás

él enterará

nos. enteraremos

vos. enteraréis / enterarán

ellos enterarán

Condicional simple

yo enteraría

tú enterarías

él enteraría

nos. enteraríamos

vos. enteraríais / enterarían

ellos enterarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he enterado

tú has enterado

él ha enterado

nos. hemos enterado

vos. habéis enterado

ellos han enterado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había enterado

tú habías enterado

él había enterado

nos. habíamos enterado

vos. habíais enterado

ellos habían enterado

Pretérito Anterior

yo hube enterado

tú hubiste enterado

él hubo enterado

nos. hubimos enterado

vos. hubisteis enterado

ellos hubieron enterado

Futuro perfecto

yo habré enterado

tú habrás enterado

él habrá enterado

nos. habremos enterado

vos. habréis enterado

ellos habrán enterado

Condicional Perfecto

yo habría enterado

tú habrías enterado

él habría enterado

nos. habríamos enterado

vos. habríais enterado

ellos habrían enterado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo entere

tú enteres

él entere

nos. enteremos

vos. enteréis / enteren

ellos enteren

Pretérito imperfecto

yo enterara o enterase

tú enteraras o enterases

él enterara o enterase

nos. enteráramos o enterásemos

vos. enterarais o enteraseis / enteraran o enterasen

ellos enteraran o enterasen

Futuro simple

yo enterare

tú enterares

él enterare

nos. enteráremos

vos. enterareis / enteraren

ellos enteraren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube enterado

tú hubiste enterado

él hubo enterado

nos. hubimos enterado

vos. hubisteis enterado

ellos hubieron enterado

Futuro Perfecto

yo habré enterado

tú habrás enterado

él habrá enterado

nos. habremos enterado

vos. habréis enterado

ellos habrán enterado

Condicional perfecto

yo habría enterado

tú habrías enterado

él habría enterado

nos. habríamos enterado

vos. habríais enterado

ellos habrían enterado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

entera (tú) / enterá (vos)
enterad (vosotros) / enteren (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

enterar

Participio

enterado

Gerundio

enterando

SINONIMELE «ENTERAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «enterar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în enterar

advertir · anunciar · averiguar · comunicar · conocer · contar · dar · descubrir · hacer · indagar · informar · manifestar · oír · percibir · relatar · revelar · saber

TRADUCEREA ENTERAR

Găsește traducerea enterar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile enterar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enterar» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 博学
• Spaniolă: enterar
• Traducător din Spaniolă - Engleză: To know
• Traducător din Spaniolă - Hindi: सीखा
• Traducător din Spaniolă - Arabă: تعلمت
• Traducător din Spaniolă - Rusă: ученый
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: aprendido
• Traducător din Spaniolă - Bengali: জ্ঞানী
• Traducător din Spaniolă - Franceză: savant
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: belajar
• Traducător din Spaniolă - Germană: gelehrt
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 学びました
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 배운
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: sinau
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: học
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: கற்று
• Traducător din Spaniolă - Marathi: शिकलो
• Traducător din Spaniolă - Turcă: bilgili
• Traducător din Spaniolă - Italiană: dotto
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: uczony
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: вчений
• Traducător din Spaniolă - Română: învățat
• Traducător din Spaniolă - Greacă: έμαθε
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: geleer
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: lärt
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: lært

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTERAR»

Descoperă întrebuințarea enterar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enterar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Paren el mundo que me quiero enterar / Stop the World that I ...

Antonio Navalón, como un 'curioso impertinente' de nuestros días, ha escrito un libro donde todo en la historia se relaciona con todo y donde hechos que hasta ahora el lector consideró aislados cobran un sentido nuevo.

Antonio Navalón, 2010

Nadie Se Va a Enterar

Teased by their friends that no one will ever know, Johnny and Janie ignore their parents' warnings about the big, bad wolf.

Carl Sommer, 2009

Manual Para la Aplicación de la Ley del INFONAVIT

La falta de recepción de las cédulas de determinación a que se refiere el artículo 24 de este Reglamento, no exime al patrón de la obligación de retener y enterar los descuentos previstos en la Ley, cuando hubiese recibido el aviso para la ...

Carlos Cárdenas Gutiérrez, 2003

Estudio Práctico sobre los Delitos Fiscales

DE 1995, AL NO ENTERAR DENTRO DEL PLAZO QUE PREVE LA LEY DE LA MATERIA LAS CONTRIBUCIONES QUE RETUVO A SUS TRABAJADORES POR EL PAGO DE SUELDOS, SALARIOS Y HONORARIOS, causando así un daño ...

Alejandro Ponce Rivera, 2004

tesis sobre el calculo de nomina y retenciones legales

Retenciones sobre nomina incluye todos los conceptos derivados de la seguridad social y el impuesto sobre la renta a los empleados. Entre estos conceptos de retenciones se pueden identificar los siguientes: Retenciones Por Enterar ISLR ...

carlos mata

El Sr. D. [...] debe enterar en la Tesoreria de esta Real ...

A royal customs house receipt.

Río de la Plata (Viceroyalty). Real Aduana, 180

curso practico sobre sociedades de responsabilidad limitada

Forma de enterar los aportes. El aporte prometido constituye un título de dominio que establece el socio en favor de la sociedad sobre la cosa aportada, aun en el caso que lo aportado sea el derecho de usufructuar una cosa, pues en tal ...

Estudio Práctico de las Contribuciones Retenidas

No enterar dentro del plazo legal las contribuciones que retuvo a sus trabajadores por el pago de sueldos, salarios y honorarios 1 1 1 10.2. Omitir el pago del lSR del ejercicio por no enterar dentro del plazo legal las contribuciones que ...

Alejandro Ponce Rivera, 2005

Boletín de las leyes i de las ordenes i decretos del gobierno

Art. M. Los accionistas que a continuacion se espresan, por ser fundadores, podrán enterar sus acciones en barras de las minas de Caracoles que forman la base de esta sociedad; i son don Nataniel A. Fox, don Francisco Gandarillas, don ...

Chile, 1872

La cortesana

enterar. Se. va. enterar. de. lo. guapa y lo lista que es. Ah, sí, si pudiera ponerle las manos encima una sola vez... entonces sabría qué hacer. Por supuesto, Marta Fazi sabía muy bien qué hacer con esa puta inglesa tan lista. La cuestión era ...

Loretta Chase, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTERAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enterar în contextul următoarelor știri.

Pokémon GO: así te puedes enterar cuándo llega al Perú y ...

¿Cuándo llegará al Perú y al resto de Latinoamérica el tan ansiado juego Pokémon GO? Entérate antes que todos haciendo lo siguiente. (Foto: Captura). «Perú.com, Aug 16»

UTrE: “No nos tendríamos que enterar de esto por los medios; es ...

13/07/2016 El secretario general de UTrE Ctera, Carlos Cuevas, salió a repudiar las declaraciones del ministro de Educación, Daniel Farias, quien reconoció ... «Chaco Dia Por Dia, Iul 16»

Se van a enterar

Así, con la misma flema de aquel mítico redactor del Arriba que, sentado a la máquina de escribir, iba voceando: "¡Se van a enterar en Moscú!", nuestro nuevo ... «The Objective, Iul 16»

Nolito: "¿El Manchester City? Me acabo de enterar"

"Me acabo de enterar". De forma rotunda y con su habitual naturalidad abordó Nolito este lunes la información de 'Tele 5' con las que ha entrado de lleno en la ... «Sport, Iun 16»

Bachelet no sabía que Radio Zero es de Copesa: "Fíjese que yo no ...

Me acabo de enterar". Y agregó que "recién" su asesora se lo había indicado. "Yo transparentemente les digo que no tenía idea". Cabe recordar que Radio ... «El Mostrador, Iun 16»

"Pues ahora te vas a enterar"

El rechazo le provocó tal ira que le amenazó: «Te vas a enterar», le dijo. Amenaza que al instante se hizo real. De su bolsillo sacó un cuchillo de cocina y se lo ... «El Diario Montanes, Iun 16»

No se quieren enterar, ye, ye

Escuchas en la COPE a Ángel Expósito explicando a su audiencia que un "neonazi" ha estado a punto de ganar la Presidencia de Austria. Ello implica que el ... «Vozpopuli, Mai 16»

Ya te podés enterar cuales son los nombres más populares de la ...

Ya te podés enterar cuales son los nombres más populares de la historia. Este título remite a la noticia de que en Estados Unidos un nuevo software interactivo ... «Diario Registrado, Mai 16»

Michetti evadió una pregunta sobre el PRO: "Me acabo de enterar"

Del creador de "te la debo, no estoy en tema", llegó el nuevo hit del macrismo: "Yo me acabo de enterar", fue la tajante frase que dio como respuesta Michetti en ... «El Destape, Apr 16»

¡Donald Trump se retracta! Se acaba de enterar que Laura Bozzo ...

Donald Trump lanzó una aclaración al pueblo de México diciendo que él pensaba mal de sus vecinos del sur porque es que pensaba que Laura Bozzo era ... «SDPnoticias.com, Apr 16»