Descarcă aplicația
educalingo
túrdulo

Înțelesul "túrdulo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TÚRDULO

La palabra túrdulo procede del latín Turdŭlus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TÚRDULO ÎN SPANIOLĂ

túr · du · lo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TÚRDULO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TÚRDULO ÎN SPANIOLĂ?

túrdulos

De túrdulos au fost un oraș de pre-romană amplasat între văile râului Guadiana și Guadalquivir, ajungând la câmpia Genil din Granada, aproximativ Oretania și Turdetania, a cărei capitală era vechea oppidum a Ibolca, cunoscut sub numele de Obulco în vremuri de Romani și în prezent corespunde cu orașul Porcuna, situat în prezent între provinciile Cordoba și Jaen. Printre alte caracteristici, se crede că era diferit de celelalte popoare iberice în limba, se presupune că tartesio origine. Ei au limitat la sud și vest cu Turdetanos, cu Carpetanos nord, vest și est Conios cu Oretanos. de frontieră sa naturală este Cordillera de Sud Penibética și granița de vest ar fi în actualul Fuentes de Andalucía, vechi Obvlcula. nu trebuie confundat cu un grup de sate din coasta centrală a Portugaliei prezent, în zona culturală a lusitane, care túrdulos vechi sau oppidanos túrdulos au fost numite.

Definiția túrdulo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a túrdulo din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se referă la vechii coloniști din Andaluzia centrală, care locuiau în zonele plane ale provinciilor actuale din Córdoba și Jaén și în interiorul celor din Cádiz, Málaga și Granada. Au existat, de asemenea, túrdulos în alte regiuni ale Peninsulei, cum ar fi Sierra Morena sau coasta Portugaliei. O altă semnificație a túrdulo în dicționar este turdetano. Túrdulo este, de asemenea, relevant sau relativ la túrdulos.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TÚRDULO

acídulo · bárdulo · crédulo · hieródulo · incrédulo · módulo · nódulo · péndulo · várdulo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TÚRDULO

turca · turco · turcomana · turcomano · turcople · turdetana · turdetano · túrdiga · turdión · túrdula · tureca · turf · turgencia · turgente · túrgida · túrgido · turibular · turibulario · turíbulo · turífera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TÚRDULO

ángulo · artículo · cálculo · capítulo · chulo · círculo · crepúsculo · culo · currículo · espectáculo · estímulo · músculo · nulo · obstáculo · ridículo · título · triángulo · vehículo · vestíbulo · vínculo

Sinonimele și antonimele túrdulo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «túrdulo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TÚRDULO

Găsește traducerea túrdulo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile túrdulo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «túrdulo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

túrdulo
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

túrdulo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Túrdulo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

túrdulo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

túrdulo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

túrdulo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

túrdulo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

túrdulo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

túrdulo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

túrdulo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

túrdulo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

túrdulo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

túrdulo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

túrdulo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

túrdulo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

túrdulo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

túrdulo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

túrdulo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

túrdulo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

túrdulo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

túrdulo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

túrdulo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

túrdulo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

túrdulo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

túrdulo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

túrdulo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a túrdulo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TÚRDULO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale túrdulo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «túrdulo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre túrdulo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÚRDULO»

Descoperă întrebuințarea túrdulo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu túrdulo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia lingüística de la Península Ibérica en la antigüedad
Por otro lado lo que la moneda deja vislumbrar es que uno de los rasgos que conformaban el complejo carácter túrdulo era la aculturación e incluso la presencia de componentes púnicos en el territorio, y ese rasgo reaparece en Baelo y, ...
Javier de Hoz, 2010
2
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas: y ...
... de España : y en el dialecto vizcaino se dice tordeá sabio con disimulo : y en el labortano se dice toldeá chancero , chasquea— dor: parece que la radical tarde de los nom—bres turdetano y túrdulo provenga de tarde sa— bio con disimulo.
Lorenzo Hervás, 1804
3
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas, y ...
Por exemplo : los nombres turdetano y túrdulo claramente provienen de una misma palabra radical turde que latinizada dio el nombre túrdulo : y con la final céltica tan dió el nombre turdetano (614). Los tur det anos y túr- dulos que en tiempo ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1804
4
Indoeuropeos y no indoeuropeos en la Hispania prerromana
... turdetano y túrdulo, sí se da una cierta concomitancia, de manera que el modelo que tiene ipo como segundo elemento es predo- minatemente turdetano, mientras que el que tiene ipo como primer miembro es predominantemente túrdulo.
Francisco Villar, 2000
5
Episodios Nacionales Cuarta serie
La historia que de Vuecencia se ha de escribir notará la concordancia del su carácter con el etimológico sentido de la palabra Túrdulo, que se compone de Thur (buey) y de Duluth (exaltado). Reconociendo en Vuecencia el primer túrdulo del ...
Benito Pérez Galdós, 1945
6
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas, y ...
Los túrdulos y los turdetanos debían ser de una misma tribu, que se llamaría turda : y la diferencia accidental de los nombres. túrdulo y iurdetano consiste puramente en ser latina la terminacion de túrdulo , y céltica la terminacion de turdetano ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1804
7
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas: Lenguas y ...
Los túrdulos y los turdetanos debian ser de una misma tribu , que se llamaria turda : y la diferencia accidental de los nombres túrdulo y tur detono consiste puramente en ser latina la terminacion de túrdulo . y céltica la terminacion de ...
Lorenzo Hervás, 1804
8
Episodios nacionales IV. Narvaez: *
La historia que de Vuecencia se ha de escribir notará la concordancia del su carácter con el etimológico sentido dela palabra Túrdulo, que se compone de Thur (buey) y de Duluth (exaltado). Reconociendo en Vuecencia el primer túrdulo del ...
Benito Perez Gald—s, 2013
9
De las sociedades agrícolas a la Hispania romana: Jornadas ...
Ya que de hallarse vinculados entre sí, los límites políticos del territorio túrdulo de Ipolca se podrían comenzar a definir en relación con otros "oppida" intermedios, formando parte de una misma organización estatal. En su visión de conjunto, ...
Vicente Salvatierra Cuenca, Carmen Rísquez, 1999
10
Historia general de España y América: De la protohistoria a ...
Se halla en Porcuna, la antigua Obulco, ciudad del territorio túrdulo, junto a la Vía Heráklea — después Augusta — , verdadera columna vertebral de la cultura ibérica, en cuyo recorrido e inmediaciones se hallan los lugares donde han ido ...
Luis Suárez Fernández, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TÚRDULO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul túrdulo în contextul următoarelor știri.
1
Portugal e Hungria alvo de ameaça direta do Daesh
... juntamente com os túrdulos da Betúria (também denominados betures), mas foram derrotados por Fábio Máximo Serviliano, procônsul romano, e integrados ... «Expresso, Mar 16»
2
De Donobria a Dumbría, el centro mítico del Camino de las Estrellas
Los nerios eran un pueblo celtíbero y llegaron al Finisterre desde las orillas del río Guadiana en una ver sacrum o peregrinación al oeste junto a los túrdulos en ... «El Ideal Gallego, Mar 16»
3
Dumbría, el centro mítico del camino de las estrellas
... tierras de turdetanos, en una ver sacrum o peregrinación al oeste junto a los túrdulos en una de las migraciones mejor documentadas de nuestra Prehistoria. «Adiante Galicia, Feb 16»
4
Ruta SUV: De Baños de Vilo a Fuente de Piedra
Los asentamientos permanentes más antiguos corresponden a Escua, fundada por fenicios, y Ulisis, habitada por túrdulos y romanos. Durante la época ... «Coches.net, Dec 15»
5
La Alhambra: una joya esotérica de Granada
... el barrio propiamente árabe y que entonces era conocida como Illiberia, habitada mayormente por túrdulos y más allá, el cerro de Mauror en cuyas faldas se ... «Diario UNO de Entre Ríos, Nov 15»
6
La tumba del primer nerio
Así se recoge la mítica expedición que los celtas nerios y los túrdulos o bardulli hacen desde la Beturia hasta Galicia, quedando los nerios entre el Tambre y ... «Adiante Galicia, Iul 15»
7
Hallan uno de los anfiteatros romanos más grandes de Andalucía ...
En época ibera fue Ibolca, capital de los túrdulos, cuya aristocracia dirigente se ve reflejada en el importante conjunto escultórico descubierto en la necrópolis ... «RTVE, Feb 15»
8
Hallado en un municipio de Jaén uno de los mayores anfiteatros ...
... ciudad romana de Obulco, antigua Ibolca capital de los túrdulos, uno de los dos pueblos que habitaban la ibérica Turdetania: "Las estructuras de los muros, ... «El Imparcial, Feb 15»
9
La identificación de Asta con Tartesos (I)
Establece un razonamiento por el cual los tartesios se identificarían con los turdetanos y túrdulos, ocupando estos el mismo territorio, por lo que la ciudad más ... «Diario de Jerez, Feb 15»
10
Culta turdetania
'Por el río (Betis) esta tierra recibe el nombre de Bética y por sus habitantes Turdetania, y a los que en ella habitan los llaman turdetanos y túrdulos (...). Se les ... «Diario de Jerez, Ian 15»

IMAGINILE TÚRDULO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Túrdulo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/turdulo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO