Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "culo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CULO

La palabra culo procede del latín culus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CULO ÎN SPANIOLĂ

cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CULO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CULO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «culo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cur

Culo

Termenul "fund" se poate referi la: În anatomie ▪ setul celor două fese, numit și înapoi; ▪ anusul sau rectul. În nautical ▪ Ass are mai multe sensuri Joc de cărți ▪ un joc de cărți cu mai multe variante, cunoscut și ca unul; Dirty Ass: joc de cărți argentinian; Altele ▪ Ass, o melodie a cântărețului Pitbull din albumul M.I.M.I. El término culo puede referirse a: En anatomía ▪ el conjunto de las dos nalgas, también llamado trasero; ▪ el ano o el recto. En náutica ▪ Culo posee varios significados Juego de naipes ▪ un juego de naipes con muchas variantes, también conocido como uno; ▪ culo sucio: juego de naipes argentino; Otros ▪ Culo, una canción del cantante Pitbull del álbum M.I.A.M.I.

Definiția culo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a fundului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este fixată pe cele două fese. O altă semnificație a fundului în dicționar este în unele animale, o zonă cărnoasă care înconjoară anusul. Ass este, de asemenea, anus. La primera definición de culo en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de las dos nalgas. Otro significado de culo en el diccionario es en algunos animales, zona carnosa que rodea el ano. Culo es también ano.
Apasă pentru a vedea definiția originală «culo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CULO


bulo
bu·lo
cachirulo
ca·chi·ru·lo
chulo
chu·lo
disimulo
di·si·mu·lo
fatulo
fa·tu·lo
fulo
fu·lo
garrulo
ga·rru·lo
julo
ju·lo
lulo
lu·lo
mulo
mu·lo
nulo
nu·lo
pirulo
pi·ru·lo
rulo
ru·lo
zulo
zu·lo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CULO

culinegro
culío
culipandear
culito
culle
cullerense
culmen
culminación
culminante
culminar
culombio
culón
culona
culote
culpa
culpabilidad
culpabilísimo
culpabilización
culpabilizar
culpable

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CULO

ángulo
artículo
cálculo
capítulo
círculo
crepúsculo
currículo
discípulo
espectáculo
estímulo
módulo
músculo
obstáculo
ridículo
subtítulo
título
triángulo
vehículo
vestíbulo
vínculo

Sinonimele și antonimele culo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CULO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «culo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în culo

ANTONIMELE «CULO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «culo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în culo

Traducerea «culo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CULO

Găsește traducerea culo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile culo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «culo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

屁股
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

culo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

ass
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

नितंब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

حمار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

задница
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

asno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

গাধা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cul
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pantat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Esel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나귀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bokong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đít
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கழுதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

माणूस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

eşek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

asino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

osioł
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

дупа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

γάιδαρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ass
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ass
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a culo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CULO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «culo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale culo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «culo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CULO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «culo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «culo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre culo

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «CULO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul culo.
1
Michel E. De Montaigne
Por muy alto que sea el trono, siempre está usted sentado sobre el culo.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «CULO»

Mal del tordo, la cara flaca y el culo gordo.
A cada uno le huele bien el pedo de su culo.
A la gallina apriétale el puño y apretarte va el culo.
A mal dar, apretar el culo contra el sitial.
Ancho de espaldas y estrecho de culo, maricón seguro.
Cara de enferma y culo de sana.
Dábale el judío pan al pato, y tentábale el culo de rato en rato.
Dios da bragas al que no tiene culo.
En el culo y en la trompeta, sólo es aire lo que suena.
Eres de la calidad del tordo, la cara delgada y el culo gordo.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CULO»

Descoperă întrebuințarea culo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu culo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Gracias y desgracias del ojo del culo
Gracias y desgracias del ojo del culo es un texto satirico que enumera con humor los avatares de esa region del cuerpo humano.
Francisco de Quevedo y Villegas, 2012
2
En el culo del mundo
En el culo del mundo nos abre la posibilidad de conocer la primera etapa narrativa de António Lobo Antunes y ofrece un retrato en sepia de la brutalidad de la guerra colonial de Portugal y sus consecuencias psicológicas.
António Lobo Antunes, 2012
3
El Caracol de Osha, oráculo de SanterÃa
Una excelente guía de consulta paso a paso y compilación de las características de los 256 Odus de Osha e Ifá que conforman la sabiduría de la religión Yoruba tradicional que ha pasado de generación en generación hasta nuestros ...
José Francisco Ferrer de Sant Jordi, 2010
4
Memorias de un culo:
Dos enseñanzas que me afectaron profundamente fueron el vocabulario específico sobre mí, y los bailes. Durante mucho tiempo, había pensado que “ vete a tomar por el culo” era una de las pocas frases que se referían a nosotros. Esta frase ...
Daniel Becerra Martinez, 2013
5
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Culo; trasero, asentaderas, par- tc'del hombre y de la mujer que comprende las nal"as. || Fam. Trascorral. I] A voir le cal sur la selte: tener el trasero sobre la silla; estar siempre a caballo. || Fig. íam. Montrer le cul; enseñar el culo, tener una ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
6
Pasapalabra
Culo, nalgas de gran tamañ o. culata. Bolsillo trasero del pantalón // Cadera. culear. Realizar el coito anal // Desplazarse lateralmente la parte posterior de un vehículo. culebrón. Serial de televisión, telenovela. culechi. Décimo de lotería falso ...
Pedro la Blanca Martínez, 2013
7
Diccionario de Fiebres Esenciales: Compuesto y Traducido del ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2012
8
Diccionario etimológico de la lengue castellana: (ensayo) ...
Culo, bulo, blo, bro, ero, gro, tro, ulo. Desinencias tomadas de la latina culum ( antiguamente clum), conmutada en bulum, brum, crum,trum, ulum, según las exigencias de la eufonía. El culum latino es culo en cená-culo, espectá-culo ...
Pedro Felipe Monlau, 1856
9
西漢俚語詞典
107 cunda den por el culo] ífcBfl! &$Hfc-i5! // de culo m. adv. ^8>S. II en el culo del mundo loe. adv. íRi4 // cfe/ar e/ cw/o como un bebedero de patos fr. #£•£. // esfar con e/ cu/o pr/e/o fr. $ la // /> con /o hora pegada al culo ^L hora // ir de culo o ir ...
‎2000
10
Diccionario de expresiones y locuciones del español
culo caerse [alguien] de culo; [loc. verb.] (vulg.) (f). Quedarse completamente asombrado, atónito, estupefacto. «Todos nos caímos de culo al enterarnos de que ellos, que siempre habían es- tado peleándose, iban a casarse». (ser) [ alguien] ...
Juan Antonio Martínez López, Annette Myre Jørgensen, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CULO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul culo în contextul următoarelor știri.
1
Maradona: "Tinelli me quiere tocar el culo pero no llega"
“Con él estoy como el culo. Me carga por televisión y eso me hincha las bolas”, exclamó el ex capitán de la Selección en una entrevista con Alejandro Fantino ... «La Mañana de Neuquén, Iul 16»
2
Suso enseña el culo por Steisy
El superviviente prometió enseñar el culo si su amiga Steisy se salvaba de la expulsión y no ha tenido más remedio que dar el trasero a la cámara y ... «TeleCinco.es, Iun 16»
3
Neymar mandó a Jordi Alba “a tomar por culo” durante el partido ...
Neymar y Jordi Alba tuvieron una fuerte discusión al final del partido en el Camp Nou ante el Valencia, y el brasileño le dijo al español "vete a tomar por culo", ... «20minutos.es, Apr 16»
4
Un "¡A tomar por culo!" se cuela en la despedida de TVE a Soria
Al arrancar el vídeo, cualquier diría que se trata de una pieza cualquiera del Telediario de TVE. Una noticia escrita por un miembro de la “redacción paralela” ... «elplural.com, Apr 16»
5
Laura Escanes se tatúa la firma de Risto Mejide... ¡en el culo!
En esta ocasión porque ha mostrado en su canal de Youtube cómo se tatuaba la firma de su novio en el culo. La imagen, que no ha dejado indiferente a sus ... «La Vanguardia, Apr 16»
6
Villalobos: ¿Sánchez salvará su culo?
¿Y usted, doña Celia Villalobos, cree en verdad que Pedro Sánchez salvará su culo? Hete aquí una pregunta que muchos de sus colegas populares se vienen ... «elplural.com, Apr 16»
7
Celia Villalobos: "Pedro Sánchez intenta salvar el culo"
Está intentando salvar su culo, que cuando llegue el congreso del PSOE en mayo él siga siendo secretario general. Lo demás le importa una higa", ... «El Periódico, Mar 16»
8
Ahora Madrid responde en Twitter a un ´que os den por culo´ con ...
Ahora Madrid ha replicado a través de su cuenta en Twitter un insulto de un usuario que espetó a la formación 'que os den por culo' con humor dándole las ... «20minutos.es, Ian 16»
9
"En Alemania no se dan palmadas en el culo a las mujeres"
"En Alemania no se dan palmadas en el culo a las mujeres". "A las mujeres se las respeta, lleven lo que lleven". Una de las viñetas que ilustra la aplicación. «El Mundo, Ian 16»
10
«Que te den por ese magnífico culo...» los insultos de un concejal ...
«Que te den por ese magnífico culo» o «tienes la conciencia más negra que el alma de Judas» son simplemente algunas de las «perlas» que Nicolás Cano, ... «ABC.es, Nov 15»

IMAGINILE CULO

culo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Culo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/culo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z