Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "urpila" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA URPILA ÎN SPANIOLĂ

ur · pi · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A URPILA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ URPILA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «urpila» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția urpila în dicționarul Spaniolă

Definiția urpila în dicționar este micul porumbel. En el diccionario castellano urpila significa paloma pequeña.

Apasă pentru a vedea definiția originală «urpila» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU URPILA


alquila
al·qui·la
anguila
an·gui·la
argila
ar·gi·la
baila
bai·la
fila
fi·la
gorila
go·ri·la
huila
hui·la
leila
lei·la
lila
li·la
manila
ma·ni·la
maquila
ma·qui·la
mochila
mo·chi·la
papila
pa·pi·la
pila
pi·la
pilapila
pi·la·pi·la
pupila
pu·pi·la
tequila
te·qui·la
termopila
ter·mo·pi·la
tranquila
tran·qui·la
voila
voi·la

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA URPILA

urogallo
urogenital
urografía
uróloga
urología
urológico
urólogo
uromancia
uromancía
uroscopia
urque
urraca
ursa
ursaonense
úrsido
ursina
urso
ursulina
urta
urticácea

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA URPILA

águila
atila
axila
camomila
cinéfila
clorofila
esquila
freila
gila
hila
intranquila
paila
pila
quila
rila
sábila
sibila
tila
ventila
zabila

Sinonimele și antonimele urpila în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «urpila» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA URPILA

Găsește traducerea urpila în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile urpila din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «urpila» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

urpila
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

urpila
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Urchin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

urpila
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

urpila
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

urpila
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

urpila
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

urpila
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

urpila
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

urpila
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

urpila
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

urpila
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

urpila
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

urpila
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

urpila
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

urpila
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

urpila
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

urpila
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

urpila
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

urpila
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

urpila
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

urpila
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

urpila
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

urpila
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

urpila
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Urpila
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a urpila

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «URPILA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «urpila» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale urpila
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «urpila».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «URPILA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «urpila» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «urpila» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre urpila

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «URPILA»

Descoperă întrebuințarea urpila în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu urpila și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Séptimo centenario de los estudios orientales en Salamanca:
El zorro pensó un rato, vio que le convenía esperar, y le dice: —'Tá güeno. Vuá volver pa entonce a comerlos. La urpila quedó muy triste llorando. Y en eso pasa tío Agustín, el chuschín12, que siempre anda en el suelo buscando comidita, ...
A. AGUD… [et al.], 2013
2
Entrevistas: A Julio
Con motivo de esto detectamos La Urpila (LU), que fue uno de los grupos activos y por intermedio de Liliana nos enteramos de que estuviste integrando la primera época de LU. Julio Carreras: Lo que le decía a tu compañera es que yo no ...
Julio Carreras (h)
3
Una visita por el Museo Nacional de Bellas Artes
24) Ramón Gómez Cornet, La urpila, 1946, óleo sobre tela. 25) Lino Eneas Spilimbergo, Figuras, óleo sobre tela. 26) Libero Badii, Muñeco, 1968, madera ensamblada. 27) Enio lommi, Continuidad lineal, 1947, acero. 28) Noemí Gerstein ...
Laura Estefanía, Kabe Solas, 2006
4
La flor azul: (novela)
(novela) Graciela Guiñazú. zante: ¡Sinvergüenzas, granujas, voy a pedirle al viejo Urpila que se los lleve...! -El cuco no existe, Carlucho, son macanas... -dice Margarita. -El cuco no, pero Urpila y Varela sí.
Graciela Guiñazú, 1995
5
Tradición
Veamos las variedades: La urpila. Es la sullka de la especie; peque- ñita, movediza, friolenta y voraz. En invierno forma grandes bandadas y llega a las represas y cercos despojados de la cosecha. En los días grises y fríos se arrebuja en su ...
6
Santiago del Estero, Indo-Hispania lingüística: cómo habla ...
Urpila y urpilita son voces de uso corriente y de comprensión generalizada, que han trascendido la región y se han difundido prácticamente en todo el país. Es una interesante contribución de la lengua indígena al habla regional y debería ...
Elvio Aroldo Ávila, 1980
7
Estudios de voces tucumanas
U R P I L A — f . DIF. : — Voz muy común en la provincia. SIG.: — Columbula picui (Temm.). La más pequeña de las palomas silvestres, muy abundante en esta provincia. ORIG.: — De URPILLA o URPILLAY. De URPI: «paloma, torcaza o ...
Manuel Lizondo Borda, 1927
8
Estrella de la trade
La Ñaña, por ser la mayorcita, era la más servicial. Pero a la Urpila, por ser la más débil, le convenía alejarse de El Jagüel, donde se estaba consumiendo por el mucho trabajo, el poco sueño y el escaso alimento. Las dos chicas se miraron  ...
Hugo Wast, 1955
9
El Camagüeyano
Rubénminl SEGUNDA MUESTRA DE POESÍA ROSARINA ACTUAL Ha sido auspicioso recibir en estos primeros días del arto, "La segunda muestra de p rosarma actual" editada en forma de separata en el No. 22 de "La Urpila", (peque /la ...
10
Gran enciclopedia argentina:
En algunas partes de Salta y Jujuy llaman así a la urpila, en otras la llaman ur- lueha. URLUNCHA. Ver ürlineha. UENAS FUNERARIAS. Arqueol. En vastas regiones del noroeste argentino y en el área ehaeo- santiagueña, la zona de los  ...
Diego Abad de Santillán, 1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «URPILA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul urpila în contextul următoarelor știri.
1
Bruno Arias se hizo pueblo en el Mercado San Miguel
A continuación “Changuito voz de urpila” fue dedicada a los futboleros y a aquellos que se animan a soñar. El contacto con el público fue genuino, entre ... «La Gaceta de Salta, Sep 16»
2
El santiagueño habla mejor que el tucumano, "¿qué no?"
De animales y/o insectos: puma, wasuncha (corzuela), urpila (paloma pequeña), kuchi (cerdo), pilpintu (mariposa), uncaca (lombriz), mishi (gato). Vegetales: ... «La Gaceta Tucumán, Iun 16»
3
Touriño: "Nuestro arte iba en el camino opuesto a las armas"
Apasionados por el arte, un grupo de jóvenes santiagueños conformó antes de la instauración del Golpe de Estado la Asociación de Artistas Plásticos La Urpila ... «El Liberal Digital, Mar 16»
4
Arte 2015: los protagonistas
También integraron el envío La Urpila en Buenos Aires, un homenaje a Ramón Gómez Cornet, y Acción directa, perteneciente a la colección del Museo de ... «LA NACION, Dec 15»
5
Wer beobachtet hier eigentlich wen?
... "Urpila" heißt, ein Quichua-Wort für "Taube", eingedenk der Tatsache, dass die Häuser in der Judengasse früher alle mal Namen statt Hausnummern hatten. «Wormser Zeitung, Iun 15»
6
“Esto no es para blandos ni para tibios”
Al referirse al pabellón argentino en la Bienal de Venecia que inauguró en videoconferencia desde el Chaco, CFK describió una escultura, La Urpila: “Es una ... «Página 12, Mai 15»
7
Cristina inauguró el Pabellón argentino en la Bienal de Venecia ...
Refiriéndose a la Urpila, una figura del norte argentino que arrastra un carrito, donde lleva una réplica del obelisco -que la Presidenta por la videoconferencia ... «Télam, Mai 15»
8
Marcela Armengod: sus respuestas y poemas
... “La Urpila” de Uruguay, “Marginalia” de Ecuador, en los periódicos “Rosario 12”, “La Capital”, “El Litoral”, “La Tribuna”, “La Opinión” de su provincia, etc. «Eurasia Hoy, Apr 15»
9
Distéfano: el misterio de la forma elocuente
... arte pero en los últimos años aparecen abundantes referencias al arte argentino; a Gómez Cornet en “La Urpila”, ahora a Spilimbergo en “Emma Traviesa”. «Revista Ñ, Mar 15»
10
La mejor cola de Chile es de Argentina
#4 ah cierto el misil ese q chorearon ....y no se sabe quien lo tiene ...seguro cuando abran la temporada de caza lo usen para voltear palomitas urpila . «La Gaceta Tucumán, Feb 15»

IMAGINILE URPILA

urpila

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Urpila [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/urpila>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z