Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "usier" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI USIER

La palabra usier procede del francés huissier, la cual a su vez procede del latín ostiarĭus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA USIER ÎN SPANIOLĂ

u · sier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A USIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ USIER ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «usier» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția usier în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez usier înseamnă "usher". En el diccionario castellano usier significa ujier.

Apasă pentru a vedea definiția originală «usier» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU USIER


alier
lier
antier
an·tier
brigadier
bri·ga·dier
bullterrier
bull·te·rrier
busier
bu·sier
chifonier
chi·fo·nier
cualesquier
cua·les·quier
cualquier
cual·quier
doquier
do·quier
dossier
dos·sier
fox terrier
fox te·rrier
luthier
lut·hier
palier
pa·lier
pensier
pen·sier
portier
por·tier
quier
quier
sausier
sau·sier
somier
so·mier
terrier
te·rrier
ujier
jier

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA USIER

usapuca
usar
usarcé
usarced
uscoque
usencia
useñoría
usgo
ushuaiense
usía
usillo
usina
usiría
usitada
usitado
uslero
uso
uspanteca
ustaga
uste

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA USIER

adoquier
bujier
bulterrier
canotier
confalonier
crupier
foxterrier
furrier
gonfalonier
grefier
guardamangier
hujier
linier
lutier
montgolfier
panatier
plumier
quienquier
siquier
subrigadier

Sinonimele și antonimele usier în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «usier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA USIER

Găsește traducerea usier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile usier din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «usier» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

usier
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

usier
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Usier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

usier
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

usier
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

usier
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Usier
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

usier
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Usier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

usier
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

usier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

usier
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

usier
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

usier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

usier
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

usier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

usier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

usier
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Usier
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

usier
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

usier
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

usier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

usier
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

usier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

usier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

usier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a usier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «USIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «usier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale usier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «usier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «USIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «usier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «usier» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre usier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «USIER»

Descoperă întrebuințarea usier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu usier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Identificación de bacterias del género Vibrio asociadas al ...
Mti 20977 ( 'luster 40 - Vibrio harveyi Clusler 41 - Vibrio campbellii Clusler 42 R- 33741 Clusler 43 - Vibrio campbellii 3 T luster 44 - 1 ibrio campbellii □cí ( ¡usier 48 Clusler 49 - Vibrio ugarhiirait* Clusler 50 - Vibrio pacinii l.Mti 141111 Clusler ...
Beaz Hidalgo, Roxana
2
YO ISIS:
Usier, que había empezado a caminar hacia mí, se detuvo de pronto. Mimmi parecía una mariposa, más que correr volaba hacia su padre y la luz de los soles arrancaba bellísimos destellos a su precioso cabello, que yo misma había peinado ...
Lola Xaxo, 2008
3
Tratado de reciclado y recuperación de productos de los residuos
... al estiércol Cama: Aprovechamiento por otros animales Incorporación al estercolero Mezcla con el Usier Incineración Estiércol Incorporación al Usier Fosa de purines Fosa de purines Incorporación al Usier Fosa de purines Incorporación al ...
Mariano Seoánez Calvo, 2000
4
A new practical and easy method of learning the Spanish ...
As you please. Is Mr. B. at home? He is gone out. He is not at home. €an you tell us where he is gone? I cannot tell you precisely. I think he is gone to see his. usier. SALVO'S Spanish Grammar.
D. Salvo, 1862
5
Gaceta de los tribunales de la República Mexicana
cerrado en cuya cubierta tenia escrito: "se suplica á la administracion remita inmediatamente este pliego á los Sres. Usier Heymel y Comp., en la calle de Cadena núm. 4." Al punto el administrador hizo conducir el pliego á su destino, cerró él ...
Luis Méndez, 1863
6
Arte de hablar bien francés o gramática: completa dividida ...
Lisiare orillo de paño. >J« La Usier e de Normañdie , de Picar die , &c. La frontera dé Nor- raandia , de Picardía , que son dos Provincias de Francia. >J< Lisiére , andadores de niño : Un enfaut a la Usier e , un niño coa -••--. .andadores ...; - Lit ...
Pierre Nicolas Chantreau, 1781
7
Nobiliario de los reinos y señoríos de España ...: ilustrado ...
F usier. Familia ilustre del reino de Mallorca, á cuya conquista, que tuvo lugar en 1229, se halló Pelegrin Fuster, que fué heredado en el reparto general de las tierras de aquel reino. Pedro Fustor de Inca, en 1285, como representante de ...
Francisco Piferrer, 1859
8
Dos validos, y Castillos en el aire. Comedia en 3 actos. ...
Desde un balcon, la metralla pude ver... y ¡Dios me libre! porque era de buen calibre... No es ese el pueblo, es... canalla. Reparad que es numerosa, y ved que en una ciudad no cabe... ESCENA IX. PICHO S. UN UCHR, Usier. Su magestad.
Tomas Rodriguez Rubi, Eusebio Asquerino, Manuel Breton de los Herreros, 1842
9
Diccionario de sinónimos jurídicos
291 USO Ujier Usier. Ultimar 1 . Matar. Asesinar. 2. Acabar. Extinguir. Finalizar. Concluir. Ultimatum Coacción. Intimación. Ultrajar Infamar. Vilipendiar. Difamar. Desacreditar. Denigrar. Deshonrar. Afrentar. Mancillar. Ultraje Injuria. Desprecio.
M. Casado, 2004
10
Novísimo diccionario geográfico, histórico, pintoresco ...
CLONMANY, lugar de Irlanda, en la provincia de Usier, condado de Donegal, situado á 36 kil. de loa- donderry, á orillas del Atlántico. Pob. T8S Lab. CLONMELL ó Clonmel, ciudad de Irlanda, en la provincia deMuoster, condado de Waterford ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «USIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul usier în contextul următoarelor știri.
1
Dosarul care poate ZGUDUI România: Cum sunt folosite, de fapt ...
Cica s-a prezentat la Parchet si un portar din timpul lui Stefan cel Mare sa spuna ca a fost "dislocat" ca usier la dormitorul voievodului de catre Grigore Ureche ... «stiripesurse.ro, Sep 16»
2
Alessandro Mendini creates new interior for Apartment N°50 in Le ...
Alessandro Mendini has become the latest designer to restyle an apartment in Le Corbusier's Cité Radieuse housing block in Marseille, adding colourful totems ... «Dezeen, Iun 16»
3
De ce e Cristian Ghinea singur? Curajul ca exceptie
R , si PSD-ist de frunte, un fel de usier permanent pe la turbatul de. Vadim, isi deversa chiar de aseara furia si veninul pe bietul om , care incercase sa-si faca ... «Ziare.com, Iun 16»
4
Uber Raises Fares In South Africa As Competition Mounts For Drivers
The app also tries to tap into existing usier networks, recommending drivers through social media favorites via friends or followers. “Kenya doesn't have a taxi ... «AFKInsider, Iun 16»
5
Traian Basescu, audiat la Parchetul Militar. Despre ce dosar e vorba
a fost usier, a triat dumnealui musafirii sau a fost gazdă? Pe cine a reclamat Ghise? Sau ce vrea Ghise? T.Basilic... Délicieux! AluCube va avea un prurit. «Ziare.com, Apr 16»
6
Marcelo Bielsa y la selección argentina: otra mirada
Los otros no me importaban, sólo les hacía caso para que me p[usier]an”. [7] Agrega: “Fue el primer verdadero entrenador que conocí y el más importante ... «Rebelión, Apr 16»
7
Harapan PKL Purnawarman Kembali ke Trotoar
Kami ini ewaerga Nbandung kenapa diusier-usier dengan alasann mengganggu keteertinban, nkeamanan dan nkeindahan. Nbeernbeda. Dengan nmeereka ... «FokusJabar, Apr 16»
8
Pedestrian killed in Halethorpe crash
USIER. EVERYONE. LET'S CHECK IN WITH CAPTAIN ROY, HE'S FLYING ABOVE A FATAL ACCIDENT WE'RE HEARING, HE HAS THE LATEST ON THAT. «WBAL Baltimore, Feb 16»
9
Anuncian la apertura de la Liga de las Américas
El señor Williams Rosario estuvo un turno para hablar en representación del señor Usier Richards, donde felicitó a los organizadores del evento, por la brillante ... «Metrord, Ian 16»
10
Riqualificazione urbanistica, Nocera adotta il nuovo PUC
Esattamente come descriveva “Le Corbusier” qualche annetto fa, bisogna restituire il verde tolto dal cemento. Ed in questo sembra che il Comune si stia ... «Zerottonove.it, Oct 15»

IMAGINILE USIER

usier

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Usier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/usier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z