Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "useñoría" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA USEÑORÍA ÎN SPANIOLĂ

u · se · ño ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A USEÑORÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ USEÑORÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «useñoría» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția useñoría în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez useñoría înseamnă onoarea ta. En el diccionario castellano useñoría significa vuestra señoría.

Apasă pentru a vedea definiția originală «useñoría» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU USEÑORÍA


alegoría
a·le·go··a
asesoría
a·se·so··a
auditoría
au·di·to··a
autoría
au·to··a
categoría
ca·te·go··a
consultoría
con·sul·to··a
contraloría
con·tra·lo··a
defensoría
de·fen·so··a
factoría
fac·to··a
gestoría
ges·to··a
mayoría
ma·yo··a
mejoría
me·jo··a
minoría
mi·no··a
rectoría
rec·to··a
relatoría
re·la·to··a
señoría
se·ño··a
subcategoría
sub·ca·te·go··a
teoría
te·o··a
tutoría
tu·to··a
vueseñoría
vue·se·ño··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA USEÑORÍA

usadora
usagre
usaje
usanza
usapuca
usar
usarcé
usarced
uscoque
usencia
usgo
ushuaiense
usía
usier
usillo
usina
usiría
usitada
usitado
uslero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA USEÑORÍA

aporía
caloría
cantoría
curadoría
fantasmagoría
fechoría
frigoría
inspectoría
kilocaloría
lectoría
menoría
mercadoría
pastoría
peoría
piscifactoría
receptoría
regidoría
revisoría
valoría
villoría

Sinonimele și antonimele useñoría în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «useñoría» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA USEÑORÍA

Găsește traducerea useñoría în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile useñoría din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «useñoría» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

useñoría
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

useñoría
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Use my
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

useñoría
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

useñoría
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

useñoría
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

useñoría
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

useñoría
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

useñoría
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

useñoría
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

useñoría
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

useñoría
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

useñoría
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

useñoría
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

useñoría
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

useñoría
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

useñoría
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

useñoría
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

useñoría
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

useñoría
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

useñoría
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

useñoría
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

useñoría
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

useñoría
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

useñoría
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

useñoría
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a useñoría

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «USEÑORÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «useñoría» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale useñoría
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «useñoría».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «USEÑORÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «useñoría» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «useñoría» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre useñoría

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «USEÑORÍA»

Descoperă întrebuințarea useñoría în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu useñoría și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Documentos literarios del Perú colectados y arreglados por ...
Nadie dirá que Useñoría se parece al rey del Oriente, como un huevo á una castaña. Antes por el.contrario, todo el mundo gritará qne se paresen los dos, así como un huevo se parece á otro huevo. Yo encuentro, sin embargo, una pequeña ...
Manuel de Odriozola, 1864
2
Los novios: historia milanesa del siglo XVII
... useñoría que tenga yo cuenta con todos los disparates que pueden decir tantos gritadores, que hablan todos a la vez? Yo soy un pobre, y debo cuidar de mis intereses, y además useñoría bien sabe que perro ladrador nunca fue mordedor.
Alessandro Manzoni, 2001
3
El caballero de buen gusto: Comedia en prosa en tres actos
De ios mismos se sirve Useñoría, quaedo habla. Oct. Quando se habla es una cosa , .y quando se escribe otra: Verba volant, scripta manent. Las palabras se las lleva el ayre , y los escritos duran siempre. Arréglate para otra vez; pero esta  ...
Carlo Goldoni, Manuel Bellosartes, 1806
4
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca, corregidas y ...
De la gentilidad dudo, Que por Dios hubiesen dado Altares á Marte armado, Y no á un Español desnudo. [Vo Justino, el de Vergas, Morgan, Barlanzon^ Criados. Useñoría , señor, Sea bien venido. Deme Useñoría los brazos, Y diga, como se ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1827
5
Las comedias
... Sea bien venido. Deme Useñoría los brazos, Y diga, como se siente? No estoy bueno ... No tiene Que leer mas Useñoría ; Que hay muchos inconvenientes. Que los burgeses (vecinos Es lo mismo) en Bredá queden O se vayan , y dos años ...
Pedro Calderón de la Barca, Keil, 1827
6
Las comedias de D. Pedro Calderon de la Barca, cotejadas con ...
Qué dirá? Pero extremado Descarte es decir, que hoy Cumple mi maleta años. Reat. Si en esto está, yo os suplico, No os vais, para que despacio Sepais Sale I n e s por de dentro. Ines. Señora ! Reat. Qué hay? Ines. Venga Useñoría volando  ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1829
7
Baltasar Jaime Martínez Compañón y Bujanda: prelado español ...
Ilustrísimo señor: Vuelvo a molestar a Useñoría Ilustrísima, suplicándole se digne despachar la dispensa que tiene impetrada de Useñoría Ilustrísima mi hermano. Cada día crece más mi angustia y aflicción y no puedo dar a Useñoría ...
José Manuel Pérez Ayala, Baltasar Jaime Martínez Compañón y Bujanda, 1955
8
Boletín de historia y antigüedades
A las súplicas del enamorado se unieron entonces las del futuro suegro, el cual dirigió al Arzobispo esta di- ciente representación: «Vuelvo a molestar a Useñoría Ilustrísima, suplicándole se digne despachar la licencia que tiene impetrada ...
9
La muerte del tirano: asesinato del General Melgarejo en Lima
Si esta causa se ha remitido a Useñoría por equivocación de la policía en cuanto al turno Useñoría ha debido pasarla al señor Juez Ponce : si esta causa ha sido remitida a Useñoría por la recusación indicada ha debido Useñoría pasarla al ...
Vicente Terán Erquicia, 1980
10
La revolución de la intendencia de La Paz: en el virreinato ...
persona de Useñoría Ylustrísima: Las Santas Vírgenes, los Cuerpos eclesiásticos, y todas las Gerarquías y Clases que forman este Ylustre Pueblo claman, suspiran, y lloran con la sensibilidad más expresiva por la venida de Useñoría ...
Manuel María Pinto, 1953

IMAGINILE USEÑORÍA

useñoría

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Useñoría [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/usenoria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z