Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vainica" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VAINICA

La palabra vainica procede del diminutivo de vaina.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VAINICA ÎN SPANIOLĂ

vai · ni · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VAINICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VAINICA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vainica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vainica în dicționarul Spaniolă

Definiția vainica în dicționarul vainica înseamnă broderie făcută în special la marginea hemiei, scoțând niște fire ale țesăturii. En el diccionario castellano vainica significa bordado que se hace especialmente en el borde de los dobladillos, sacando algunas hebras del tejido.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vainica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VAINICA


bacinica
ba·ci·ni·ca
canica
ca·ni·ca
dominica
do·mi·ni·ca
pamplonica
pam·plo·ni·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VAINICA

vaharera
vaharina
vahear
vahído
vaho
vaída
vaina
vainazas
vainazo
vainero
vainilla
vainiquera
vaivén
vaivenear
vaivoda
vajear
vajilla
vajillo
val
valaca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VAINICA

armónica
arquitectónica
botánica
británica
clínica
crónica
electromecánica
electrónica
escénica
étnica
filarmónica
mecánica
orgánica
politécnica
sinfónica
técnica
telefónica
nica
única
verónica

Sinonimele și antonimele vainica în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «VAINICA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «vainica» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în vainica

Traducerea «vainica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VAINICA

Găsește traducerea vainica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile vainica din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vainica» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

vainica
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

vainica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Vanilla
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

vainica
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

vainica
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

vainica
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

vainica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

vainica
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Vainica
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

vainica
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Vainica
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

vainica
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

vainica
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

vainica
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

vainica
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

vainica
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

vainica
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

vainica
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Vainica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

vainica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

vainica
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

vainica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

vainica
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vainica
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

vainica
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

vainica
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vainica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VAINICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vainica» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vainica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vainica».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VAINICA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vainica» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vainica» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre vainica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VAINICA»

Descoperă întrebuințarea vainica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vainica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Introducción a la Olericultura
La familia de las leguminosas tiene varios géneros que se cultivan como hortalizas, entre las que citaremos a la vainica (Phaseolus vulgaris) y a la arveja (Pisum sativum). Ambas hortalizas son muy importantes como alimento para nuestra ...
2
Boletin informativo
Se estableció un diseño en bloques completos al azar, con cuatro repeticiones y ocho tratamientos: tomate + frijol- imidacloprid en ( TVI ) ; tomate + + carbofurán en ( TVC ) ; tomate + frijol-vainica + imidacloprid en frijol-vainica + aceite en ...
3
Colección pedagógico textil de la Universidad Complutense de ...
Presenta un grupo de lorzas o "alforzas" realizadas a vainica doble. Para ornar ropa de lencería de uso personal. Siglo XX. 5595. - Muestra. Puntos de adorno. 7 x 1 0 cm. Batista fina. Presenta un grupo de jaretas paralelas realizadas con ...
María Ángeles González Mena, 1994
4
Programma Agricultura Tropical Sostenible
El cultivo trampa fue el frijol-vainica (Phaseolus vul- garís), var. Dorado 364; se sembró 15 días antes del trasplante del tomate. Se utilizó un diseño de bloques completos al azar con cuatro repeticiones. La parcela experimental midió 5 m de  ...
5
Producción agroecológica: una opción para el desarrollo del ...
Chayote-leguminosas: la cucurbitácea se intercala, primordialmente, con vainica y frijol común (Figura 26). Esta especie es de porte bajo y no produce ninguna competencia por la luz con el chayote. No obstante, la vainica y el frijol, bajo ...
William Gamboa, 2005
6
Naturaleza y color
Un carrete de hilo especial para dobladillos a vainica del n9 100. Un rectángulo de 25 x 67 cm de tela de Panamá Anchor de 180 cm de anchura, de 45 agujeros por cada 10 cm. Los materiales son de Fabra y Coats. PUNTOS USADOS: ...
Ágata, 1999
7
Taller Sobre Conceptos, Metodologias Y Herramientas de ...
Suelo -Mayor producción -Interés de cons. de suelos (♢) -Experimentan abonos org. -Cambio de sistema de producción diversificación -Venta directa (-) -Venta indirecta -Desconocen mere org 2x Vainica 5x Cítricos -Mayor (♢) 2000 Cítricos ...
8
Lista de Las Introducciones de Frijol Y Otras Leguminosas ...
... 959 Vaina Blanca San Juan Norte N-298 Costa Rica L R M T 18 50 21 960 Vainica 2 N-163 0 R 85 961 Vainica Ahumado Chirripó C-145 Costa Rica L R M T 962 Vainica Amarillo Pacuare R-76 Costa Rica V 963 Vainica de Maíz C -142 0 V ...
9
Evaluacion y adaptacion de tacticas de manejo de la mosca ...
El primero consistió en un cultivo, frijol-vainica, intercalado con el tomate (Fig. 1) . El segundo, en una barrera física (pepino en el costado por donde entraba el viento en la parcela) . El tercero, en la aplicación de un insecticida granulado al ...
10
Proyecto de planificación integral de las fincas de los ...
Vainica (Phaseolus vulgaris) La media hectárea de vainica se establecerá en el mes de noviembre de cada año . Las variedades recomendadas son : Bluc Lake Contender, TendergreanV etc. Su ciclo varía de dos y medio a tres meses, ...
Ctpa

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VAINICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vainica în contextul următoarelor știri.
1
Gabriela Ybarra viaja al exotismo japones con Vainica doble
Casi sin pensarlo, responde a la pregunta de a quién le regalaría un billete de avión: "Se lo regalaría al dúo Vainica doble, a Carlos Berlanga y a Iván Zulueta"; ... «infoLibre, Aug 16»
2
Comprar vainica será ¢400 más barato en ferias
El kilo de la vainica es uno de los productos que tuvo una mayor reducción en su precio de ¢400, colocándose en ¢1.000, de acuerdo con los precios sugeridos ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, Iun 16»
3
Letras perfectas para melodías singulares
El 22 de octubre de 2015 murió Gloria Van Aerssen, una de las componentes del dúo más singular de la música española: Vainica doble. Carmen Santonja ... «Ahora, Mai 16»
4
Aprende a cantar con el cancionero de Vainica Doble
Acaba de publicarse el Cancionero de Vainica Doble, que recopila todas las letras de la pareja más inusual de la música pop española. Hablamos con algunas ... «eldiario.es, Apr 16»
5
Vainica Doble
Una amplia minoría esparcida por la España del Siglo XXI se ha conmocionado al despedir a Gloria Van Aerssen, la mitad de Vainica Doble, el dúo al que ... «Redactora, Nov 15»
6
Vainica Doble en 10 canciones
vainica Esta semana nos dejaba Gloria van Aerssen, mitad de Vainica Doble, después de que Carmen Santonja lo hiciera en verano del año 2000. Con su ... «Jenesaispop.com, Oct 15»
7
Vainica Doble in memoriam
La receta de Vainica Doble, ideada mientras estaban tal vez con las manos en la masa, es la de que vayas poco a poco descubriendo el sabor final que se ... «ABC.es, Oct 15»
8
Muere Gloria Van Aerssen, cantante de Vainica Doble
Junto con Carmen Santonja, muerta en 2000, formó uno de los dúos más populares e influyentes del pop independiente español, Vainica doble. No en vano ... «EL PAÍS, Oct 15»
9
Muere a los 83 años Gloria Van Aerssen, componente del dúo ...
Gloria Van Aerssen, componente junto a Carmen Santonja del dúo Vainica Doble, ha muerto hoy a los 83 años en Cercedilla (Madrid), según ha anunciado su ... «EFE, Oct 15»
10
Muere Gloria Van Aerssen, componente del dúo Vainica Doble
La que fuera integrante del dúo Vainica Doble, Gloria Van Aerssen, ha fallecido este jueves a los 83 años en la localidad madrileña de Cercedilla, tal y como ... «Lanza Digital, Oct 15»

IMAGINILE VAINICA

vainica

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vainica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/vainica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z