CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI VAJEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo vajeo
tú vajeas / vajeás
él vajea
nos. vajeamos
vos. vajeáis / vajean
ellos vajean
Pretérito imperfecto
yo vajeaba
tú vajeabas
él vajeaba
nos. vajeábamos
vos. vajeabais / vajeaban
ellos vajeaban
Pret. perfecto simple
yo vajeé
tú vajeaste
él vajeó
nos. vajeamos
vos. vajeasteis / vajearon
ellos vajearon
Futuro simple
yo vajearé
tú vajearás
él vajeará
nos. vajearemos
vos. vajearéis / vajearán
ellos vajearán
Condicional simple
yo vajearía
tú vajearías
él vajearía
nos. vajearíamos
vos. vajearíais / vajearían
ellos vajearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he vajeado
tú has vajeado
él ha vajeado
nos. hemos vajeado
vos. habéis vajeado
ellos han vajeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había vajeado
tú habías vajeado
él había vajeado
nos. habíamos vajeado
vos. habíais vajeado
ellos habían vajeado
Pretérito Anterior
yo hube vajeado
tú hubiste vajeado
él hubo vajeado
nos. hubimos vajeado
vos. hubisteis vajeado
ellos hubieron vajeado
Futuro perfecto
yo habré vajeado
tú habrás vajeado
él habrá vajeado
nos. habremos vajeado
vos. habréis vajeado
ellos habrán vajeado
Condicional Perfecto
yo habría vajeado
tú habrías vajeado
él habría vajeado
nos. habríamos vajeado
vos. habríais vajeado
ellos habrían vajeado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo vajee
tú vajees
él vajee
nos. vajeemos
vos. vajeéis / vajeen
ellos vajeen
Pretérito imperfecto
yo vajeara o vajease
tú vajearas o vajeases
él vajeara o vajease
nos. vajeáramos o vajeásemos
vos. vajearais o vajeaseis / vajearan o vajeasen
ellos vajearan o vajeasen
Futuro simple
yo vajeare
tú vajeares
él vajeare
nos. vajeáremos
vos. vajeareis / vajearen
ellos vajearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube vajeado
tú hubiste vajeado
él hubo vajeado
nos. hubimos vajeado
vos. hubisteis vajeado
ellos hubieron vajeado
Futuro Perfecto
yo habré vajeado
tú habrás vajeado
él habrá vajeado
nos. habremos vajeado
vos. habréis vajeado
ellos habrán vajeado
Condicional perfecto
yo habría vajeado
tú habrías vajeado
él habría vajeado
nos. habríamos vajeado
vos. habríais vajeado
ellos habrían vajeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
vajea (tú) / vajeá (vos)
vajead (vosotros) / vajeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VAJEAR»
Descoperă întrebuințarea
vajear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
vajear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
\end. f.14. w. de grado en grado , de fuerte, que ven- íe debe , y ba de p:dir el año
, que to§ ga á caer todo el daño , y fuma de to- ganados entraren á her vajear en
las das las alcavalas (obre el primer com- deheiLs , aunque la avenencia de ...
co, jue, tuerte, fumar; Honduras: jacha, jalar, juma, jumazo, jurume- la (huronera);
Costa Rica: ajuera, albajaca, azajar, jacha, jalar, jalón, jallar jartarse, tartán,
jeder, jediondo, jonda, jorco, joyo, juir, mojo, mojino, re tapia, vajear (Gagini, pp.
VAJEAR Vajear es la forma andaluza, y casi diré que española, de la palabra
académica « vahear », que no creo que nadie pronuncie sin j, lo mismo que a
nadie se le ocurre decir que va a correr una « huelga », sino una « juerga ».
Vahear ...
Raymond Foulché-Delbosc, 1965
4
Avances de lexicografía hispánica: Tomo I
Tomo I Antoni Nomdedeu, Esther Forgas, Maria Bargalló. Vafear, n. V. Vadear.
Valona, f. V. Baluga. b. Artículos que incluyen información sobre la localización
geográfica de la voz. Serondo, da, adj. V. Ceriondo. (Ribera del Duero). Vajear,
int.
Antoni Nomdedeu, Esther Forgas, Maria Bargalló, 2012
5
Nueva impression del Libro de Breves y Bulas pontificias ...
... "eeiíeralíbus » ve) fpeçialibus, cuiufcu.mque tenoris c*xilVant ,'pcr qux
praefentibus non expreífa^aut tptaliternon in- íerta cffjtlus Carum impediri vajear
quomodolibet , vcl diífccri, efe quibus 1 quorumque totis tcnoribus habenda fit in
noftris ...
Manuel Guillen del Aguila, 1666
6
España sagrada, por H. Florez [and others].
Castiila;deí- notaba principalmente el territorio de Burgós (como hemos notado
en varias partes) y queriendo que S. Maria de Gamonal fuese la Sede Episcopal
jde, Castilla ; parece dan vajear tender , que no huviese otra Cátedra en aquel ...
7
Lima fundada o Conquista del Peru: poema heroico en que se ...
... cxcejjo 1 on qut U *яо, dexo aquel Ягучо, dividiéndolo contra lus Leyet de el di
Cu\co que hertü& H vajear, ...
Pedro de Peralta Barnuevo, 1732
... apud Episcopum, cujus spirituale vinculum jam in consistorio i summo
Pontifice solutum fuit, nec etiam iliud sibi vindicare vajear, capitulum quod, donee
proefati vinculi solutionem ignorat, incognitam quoque habet Ecclesiae
vacationem.
9
LD_HISTORIA GENEALOGICA DE LA CASA DE LARA
2 de Ribera, pro tempore collate recuperare, ас libere perciperc vajear. Necnon
prxfato Petro, quid rédente, vel decedente dicto Garsi a, ant de Ribera, feu alum
Prrcceproram pro tempore hbi collatam quomodolibet dimitente , nut iila quovis ...
Salazar Y Castro, Luis De, 2010
cdaríecoSjvicnen a noícpoder. , Jí- Perocon vaJear aquellos paflos.En este
mcdío Farasmanes auiéri " çaûro- dòaumenrado eníuerçascon el íoeorro , de.'
ahaua a -: Orodes falto de latente de los confederados ^ y le pe- dia batalta^y
huyendo ...
Cornelius Tacitus, Baltasar ¬de Alamos y Barrientos, 1614
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VAJEAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
vajear în contextul următoarelor știri.
La autocrítica
... o porque han recibido dádivas comprometedoras que supeditan la justa opinión crítica a los designios de un jefe capaz de vajear a una parte del colectivo. «Granma Internacional, Apr 16»
