Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "canica" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CANICA

La palabra canica tiene su procedencia en el portugués cana, caña y canela; y también en el francés dialectal canique, la cual a su vez procede del neerlandés knikker, derivado del verbo knikken; cónfer alemán knicken, romper, aplastar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CANICA ÎN SPANIOLĂ

ca · ni · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CANICA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «canica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
canica

marmură

Canica

O marmură este o sferă mică de sticlă, alabastru, ceramică, lut, metal, sticlă, oțel, piatră, marmură, lemn sau porțelan care este folosit în diferite jocuri pentru copii. Se mai numesc și câteva jocuri în care sunt folosite marmură. Aceste jocuri sunt aproape universale și, deși există multe variante, esența este aproape întotdeauna aceeași: aruncați una sau mai multe marmură pentru a încerca să vă apropiați de alte persoane sau să vă apropiați de găuri. Când câștigi o mână, ia-ți de obicei marmura celuilalt jucător sau jucătorii opuși. Pe lângă joc, marmura este folosită pe scară largă pentru uz industrial, fiind folosită în principal în aerosoli. Una canica es una pequeña esfera de vidrio, alabastro, cerámica, arcilla, metal, cristal, acero, piedra, mármol, madera o porcelana que se utiliza en diversos juegos infantiles. También se denomina así a algunos juegos en los que se utilizan las canicas. Estos juegos son prácticamente universales, y aunque existen muchas variantes, la esencia es casi siempre la misma: lanzar una o varias canicas para intentar aproximarse a otras o a agujeros objetivo. Cuando se gana una mano se suelen tomar las canicas del otro jugador o de los jugadores contrarios. Además de como juego, las canicas son muy utilizadas para uso industrial, siendo principalmente utilizadas en el interior de aerosoles.

Definiția canica în dicționarul Spaniolă

Definiția canica din dicționar este scorțișoară sălbatică din insula Cuba. En el diccionario castellano canica significa canela silvestre de la isla de Cuba.
Apasă pentru a vedea definiția originală «canica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CANICA


artanica
ar·ta·ni·ca
bacinica
ba·ci·ni·ca
dominica
do·mi·ni·ca
mañanica
ma·ña·ni·ca
pamplonica
pam·plo·ni·ca
sananica
sa·na·ni·ca
vainica
vai·ni·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CANICA

cania
caníbal
canibalesco
canibalismo
canibalizar
caniche
canicie
canícula
canicular
caniculario
cánido
canido
canija
canijo
canil
canilla
canillada
canillado
canillera
canillero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANICA

armónica
arquitectónica
botánica
británica
clínica
crónica
electromecánica
electrónica
escénica
étnica
filarmónica
mecánica
orgánica
politécnica
sinfónica
técnica
telefónica
nica
única
verónica

Sinonimele și antonimele canica în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CANICA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «canica» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în canica

Traducerea «canica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CANICA

Găsește traducerea canica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile canica din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «canica» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

大理石
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

canica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

marble
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

संगमरमर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

رخام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

мрамор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mármore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মার্বেল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

marbre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

marmar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Marmor
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

大理石
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

대리석
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

marmer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đá cẩm thạch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பளிங்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

संगमरवरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

mermer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

marmo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

marmur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

мармур
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

marmură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μάρμαρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

marmer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

marmor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

marmor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a canica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «canica» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale canica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «canica».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CANICA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «canica» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «canica» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre canica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANICA»

Descoperă întrebuințarea canica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu canica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Canica Azul
Luissiana Naranjo Abarca Mi planeta, canica azul que rueda, rueda... alberga en su interior todos los recursos necesarios para que niños y niñas vivan mejor. Yo soy el agua, límpida y sinuosa... no me gastes innecesariamente. Yo soy el aire ...
2
Física conceptual: manual de laboratorio
Propósito Determinar el diámetro de una canica por medición indirecta. ... Cuando haces rodar una canica hacia la canica nuclear, existe cierta probabilidad de que se produzca un choque entre la canica que rueda (CR) y la canica nuclear ...
Paul Robinson, Paul G. Hewitt, 1998
3
Fb. Guía del profesor 4
En este experimento se utilizan algunos conocimientos aprendidos antes, tales como el de que una canica lanzada en sentido horizontal tarda el mismo tiempo en llegar al suelo que una canica que se ha dejado caer desde la misma altura.
‎1984
4
Química
El movimiento de la canica de izquierda a derecha representa el avance de la reacción y la barrera corresponde a la energía de activación. La energía potencial de la canica aumenta a medida que asciende hacia la cima. Si se le hace rodar ...
Ronald J. Gillespie, 1990
5
El mundo de Sofía: Novela sobre la historia de la filosofía
Junto al tablero de madera, que cubría casi toda la mesa, colocó una canica verde. —Esto se llama un plano inclinado —dijo—. ¿Qué crees que va a suceder si suelto la canica desde aquí arriba donde el plano es más grueso? Sofía suspiró ...
Jostein Gaarder, 2011
6
FÍSICA PARA CIENCIAS E INGENIERÍAS VOLUMEN I
Una niña rueda una canica sobre una pista con dobleces que mide 100 cm de largo, como se muestra en la figura P2.14. Use x para representar la posición de la canica a lo largo de la pista. En las secciones horizontales de x 0 a x 20 cm y ...
Raymond A. Serway, John W. Jewett, 2008
7
MIL JUEGOS Y DEPORTES POPULARES Y TRADICIONALES
Si por el contrario ninguna de ellas sale del círculo, la canica se la queda el otro jugador. Cuando en el círculo no queden canicas, se levanta otra pirámide. Ámbito sociocultural: Juego infantil masculino, localizado en Pamplona. También se ...
Pere Lavega Burgues, Salvador Olaso Climent, 2007
8
Programación de la educación física en primaria
Se dibuja en el suelo una raya, a la distancia que se quiera, y cada jugador coloca sobre ella una canica. Después se tira por turnos para intentar, golpeando alguna con la suya, sacarla de la raya. Si lo consigue se queda con la canica...
‎2001
9
Clon
—Un día un sujeto compró un loro en una tienda de mascotas, era un fanático de las canicas y pensó que el detalle del loro iría bien con su nueva casa. Al cabo de una semana el loro parlanchín comenzó a hacer su trabajo. —“¡Oye Canica!
Thomas Vaclav Spitz Engelmann
10
Psicología del desarrollo I
Como puede verse, la tarea se presen— ta como una historia entre dos personajes, que llamaremos Sara y Eva: «Sara guarda una canica en su bolso ( A) a la vista de Eva y sale a dar un paseo. Entre tanto Eva coge la canica y la pasa a su ...
GARCÍA MADRUGA Juan Antonio, DELVAL MERINO Juan, SÁNCHEZ QUEIJA Inmaculada, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul canica în contextul următoarelor știri.
1
Pasteles con superficie de canica, el postre de moda en internet
No sabemos cómo consigue dar luz a estas pequeñas maravillas en las que se refleja el cielo (¿a vosotros también os recuerdan a canicas?), pero en Reddit ... «traveler.es, Mai 16»
2
Canica celebra 24 años de trabajo a favor de los niños y familias ...
Oaxaca de Juárez, 28 de abril. El Centro de Apoyo al Niño de la Calle de Oaxaca (CANICA) cumplirá el próximo 7 de mayo 24 años de un arduo trabajo a favor ... «ADNl sureste, Apr 16»
3
Blog Vintage: La canica a Bergomi no evitó la remontada
Llega hasta Vintage Club de Fútbol la historia recuperada de una canica lanzada como protagonista de, a la postre, remontada del Real Madrid contra el Inter ... «Eurosport.es, Apr 16»
4
Video: los campeones mundiales de la canica
Y ahora también se le suma a esta lista el campeón mundial de canicas, que acaba de ser consagrado en el Reino Unido, donde se desarrolla cada año el ... «Clarín.com, Mar 16»
5
La asociación berciana 'Canica Azul' abre en Senegal una casa de ...
La organización no gubernamental 'La Canica Azul' de Ponferrada ha puesto en marcha el centro de acogida para niñas -huérfanas o en situación familiar muy ... «El Bierzo Digital, Feb 16»
6
"La polémica de las esteladas ha pasado de canica a bola de nieve"
"Los estamentos deberían estar para que estas cosas se controlen y parece que sucede lo contrario. Cuanto más hablas, peor. No sé cómo acabará el tema", ... «MARCA.com, Oct 15»
7
Nunca jugar a «La Canica» fue más enriquecedor
La Canica es un proyecto muy personal del joven cocinero Sergio Martínez, con sus 25 años ha pasado por varios restaurantes algunos de ellos con estrellas ... «ABC.es, Oct 15»
8
La Canica Azul, tierra de faraones
El tradicional espacio infantil de Fiestas de Octubre, La Canica Azul, está a ... que por primera vez La Cánica Azul enfocará su temática al legado egipcio, para ... «Informador.com.mx, Sep 15»
9
La Tierra, una canica: así sería el sistema solar si lo ...
Piensa, terrícola que lees esto, ¿te puedes imaginar la Tierra como una canica? En ese caso ¿qué distancia necesitaremos para representar todo el sistema ... «Verne, Sep 15»
10
Y el ganador del Premio Canica es…
Este junio se llevará a cabo la ceremonia de los Canica Music Aguords, impulsados por la revista “Canica”. Las inscripciones cerrarían este 5 de mayo, pero ... «Informador.com.mx, Mai 15»

IMAGINILE CANICA

canica

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Canica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/canica>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z