Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "velís" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VELÍS ÎN SPANIOLĂ

ve · lís play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VELÍS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VELÍS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «velís» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția velís în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol velis înseamnă bagajele de mână. En el diccionario castellano velís significa maleta de mano.

Apasă pentru a vedea definiția originală «velís» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VELÍS


sisiflís
si·si·flís
verolís
ve·ro·lís

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VELÍS

velería
velero
veleta
velete
velicación
velicar
velicomen
velilla
velillo
velintonia
velis nolis
vélite
velívola
velívolo
veliz
vellera
vellida
vellido
vello
vellocino

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VELÍS

achís
anís
berberís
cetís
chisgarabís
comís
hachís
kirguís
malpaís
malvís
mambís
mentís
monís
país
parchís
parís
proís
rondís
titís
tremís

Sinonimele și antonimele velís în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «velís» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VELÍS

Găsește traducerea velís în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile velís din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «velís» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

威利斯
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

velís
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Watches
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Velis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

velís
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

въелись
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Velis
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

velís
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Velis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Velis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Velis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

velís
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

VELIS
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

velís
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Velis
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

velís
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

velís
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

VELIS
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

VELIS
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Velis
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

в´їлися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Velis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Βελής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

velís
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Velis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

VELIS
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a velís

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VELÍS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «velís» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale velís
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «velís».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VELÍS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «velís» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «velís» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre velís

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VELÍS»

Descoperă întrebuințarea velís în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu velís și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cuentos Espanoles de Colorado y Nuevo Mejico Volume I: ...
Y el muchachito y la mu- chachita echaron al niño en un velís y jué el muchacho y vido a un hombre a que juera a tirar aquel velís "hasta onde se ataque el caballo, que no pueda moverse ni pa atrás ni pa adelante. Con mucho cuidado que ...
Cuentos Espanoles de Colorado y Nuevo Mejico Volume I
2
El Río Bravo es charco: cancionero del migrante
La flecha3 Ya está zumbando la Flecha en que me he de ir, cantan los gallos y yo cierro mi velís, ándale vieja, prende el radio a ver qué hora es, aunque me cuesta, me tengo que resolver. No se te olvide darle vueltas al maicito, quien quita y ...
‎1995
3
Chistes de la Sierra Tarahumara
Como no era de él el velís, no lo quitó. Y volvió a pasar y le dice: -Quite ese velís de allí porque está estorbando. No le hizo caso el gringo. Volvió a pasar el conductor, y le dice el conductor otra vez al gringo: -Quite ese velís de allí. Si no lo ...
Don Burgess, 1987
4
Bullarium Ordinis militiae de Calatrava ... Opus ...
Ecclesiaa: omnerñ' dare velís Opem , 8C operam- efficaces , ad debitam hono.. ris , quietis z lípertatis , 8C jurium Ecclesia: conservaríoncln , nullis intenn (Jens prof-anís novíraribus , 8C adinven— tionibus noxijs; sed tuis cooperanrLbus ...
Joannes Franciscus Alvarez de Baquedano, Ignatius Josephus de Ortega et Cotes, Petrus de Ortega-Zuniga et Aranda, 1761
5
Nuevo reglamento dispuesto por el Real Protomedicato para el ...
Vel. R. Emplastri de Andrea à Cruce Q. velís : supra lín- teum extende , et ad usum serva. Emplastrum confort at ivum. R. Emplastri confortativi Vigonis Q. velís. Extende super alutam , et serva ad usum. Extrañum Saturni. r. Líthargyrii Ifc. í.
España . Protomedicato, 1787
6
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
Alía. autem lv' na remis habilía , & qm: cum'remís si|nc velís. vel velo navigare sint habílía , si vadant ad aliquas ... remís sine velís vel velo navigare habílía vcnerím: de Majorící: ,-d'c Barlzm'a , vel de partibu; ul.ramarini: , 8L tram— sierint ante ...
‎1779
7
Cuentos Espanoles de Colorado y de Nuevo Mejico Volume II: ...
En la noche, Juanito pensó irse otro día y le dijo a su madre: — Mamá, yo quiero que vaya a case el dotor y le lleve estas piezas de dinero y le dice al dotor que me mande un velís de esos viejos que él tenga con algunas medecinas de las ...
Cuentos Espanoles de Colorado y de Nuevo Mejico Volume II
8
Estudios sobre el español hablado en las principales ...
Y las respuestas de los que dieron doble contestación se distribuyen así: doce usaron maleta, en concurrencia, ya con petaca (seis de ellos), ya con velís (cinco ); uno (el n° 10) se sirvió de las tres denominaciones; pero ninguno presentó ...
Juan Miguel Lope Blanch, 1977
9
Investigaciones Sobre Dialectología Mexicana
Pero los resultados de nuestras encuestas rectifican plenamente tal impresión: sólo un informante dio como respuesta única petaca (el n° 20) , y otro velís (el n° 23) ; en cambio, siete contestaron únicamente maleta. Y las respuestas de los ...
Juan M. Lope Blanch, 1979
10
Cuentos españoles de Colorado y Nuevo Méjico
Y el muchachito y la mu- chachita echaron al niño en un velís y jué el muchacho y vido a un hombre a que juera a tirar aquel velís "hasta onde se ataque el caballo, que no pueda moverse ni pa atrás ni pa adelante. Con mucho cuidado que ...
Juan Bautista Rael, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VELÍS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul velís în contextul următoarelor știri.
1
América campeón de Concacaf a la vista
... llegan al partido final con otro gran pendiente en el velís: en el torneo Clausura 2016 ocupan el noveno puesto, consecuencia de la inconsistente dinámica ... «La Opinión, Apr 16»
2
Mar de Historias
Su único equipaje era un velís negro cinchado con dos lazos. Se negó a que le ayudáramos a cargarlo y se dirigió a la recámara, su recámara a partir de aquel ... «La Jornada en linea, Feb 15»
3
No dejes para mañana lo que puedas hacer pasado mañana.
... te levantas y apenas hay tiempo de salir corriendo; ya nomás echas cualquier prenda o chunche en el velís (la gorra inútil o la crema antiarrugas). ¿Y los ... «Chilango, Ian 15»

IMAGINILE VELÍS

velís

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Velís [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/velis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z