Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "velívola" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VELÍVOLA

La palabra velívola procede del latín velivŏlus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VELÍVOLA ÎN SPANIOLĂ

ve ·  · vo · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VELÍVOLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VELÍVOLA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «velívola» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția velívola în dicționarul Spaniolă

Definiția velívola în dicționar este navigația cu pânze cu navigație plină. En el diccionario castellano velívola significa velero, que navega a toda vela.

Apasă pentru a vedea definiția originală «velívola» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VELÍVOLA


acuícola
cuí·co·la
agrícola
grí·co·la
apícola
·co·la
avícola
·co·la
benévola
be··vo·la
epístola
pís·to·la
frívola
frí·vo·la
frutícola
fru··co·la
góndola
gón·do·la
hortícola
hor··co·la
malévola
ma··vo·la
parábola
pa··bo·la
pérgola
pér·go·la
piscícola
pis··co·la
rubéola
ru··o·la
sémola
·mo·la
tómbola
tóm·bo·la
tórtola
tór·to·la
vinícola
vi··co·la
vitivinícola
vi·ti·vi··co·la

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VELÍVOLA

veleta
velete
velicación
velicar
velicomen
velilla
velillo
velintonia
velís
velis nolis
vélite
velívolo
veliz
vellera
vellida
vellido
vello
vellocino
vellón
vellonero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VELÍVOLA

amapola
areola
bola
brassavola
cacerola
carola
chavola
cola
consola
escayola
española
hola
lola
mola
ola
piola
pistola
rola
sola
viola

Sinonimele și antonimele velívola în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «velívola» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VELÍVOLA

Găsește traducerea velívola în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile velívola din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «velívola» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

velívola
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

velívola
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Velvola
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

velívola
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

velívola
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

velívola
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

velívola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

velívola
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

velívola
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

velívola
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

velívola
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

velívola
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

velívola
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

velívola
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

velívola
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

velívola
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

velívola
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

velívola
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

velívola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

velívola
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

velívola
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

velívola
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

velívola
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

velívola
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

velívola
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

velívola
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a velívola

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VELÍVOLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «velívola» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale velívola
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «velívola».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre velívola

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VELÍVOLA»

Descoperă întrebuințarea velívola în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu velívola și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
(Obra dispersa, V . 3, Decimotercer mamotreto, CXVI, p.80). De la nao velígera trujimos nuestros catres aforrados de tensa piel de onagro adulto; nuestros guarnieri y stradivari y amati en sus estuches velívola. adj. poét. Velero que navega a ...
‎2007
2
Revista española de micropaleontología
Subfamily Pterygocytherinae Puri, 1957 Genus Pterygocythereis s.l. Blake, 1933 Pterygocythereis velívola (Brady, 1 880) (PI. 1, Figs. 16-20) 1880 Cythere velívola Brady, p. Ill, PI. 23, Figs. 4a-c. 1976 Cythere velívola Brady. Puri and Hulings, p ...
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Velitatio , onis , f. Escaramuza , guerra galana. Velitor , arit , verb. Escaramuzar , hacer escaramuzas ; reñir , altercar. Velivolus , a , m , o. Lo que vuela con velas. Velívola navis, rates. Boyante, nave velera , navio velero. Vellícatio , onis , f.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
4
Cannocchiale Aristotelico esto es, Anteojo de larga vista, o ...
Y Nevio , Te/iudintm Tardigradam , Tet- rigenam, Domportam; V Memnonem Not7icoIorem.Y?k\Xto: Mu.- liercuU Diobolares, y Strativole : como Virgilio , Maris Velívola. Y Andronico : Canes Odoñfequos. Y Ennio , Cetbegus fuavi- hquui: como ...
Emmanuele Conte de Tesauro, 1741
5
La imagen del Mar
recuerde en su porfía la irreflexiva pompa con que un lejano día zarpó del astillero, velívola y sonora; y en este puerto extraño, de pesadumbres llena hoy, valentudinaria, sobre estribor se escora; buscando el tibio halago del sol en la carena.
Helena ( Tur Planells, 2008
6
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lar. Buceriae, boum armentum. BOYANTE , voz nautíca , dicefe del navío lijero. Fr. Bon 'voilier , navire qui 'va legerement. Lat. Velívola « rdte: , y Sejourn. velifer , a s pero eflo folo fignifica que lleva velas. I BOYANTE , por transl. lo mifmo que ...
Estevan Terreros y Pando, 1786
7
Actes
... Arctinent, Bellipotent, fumífera, velívola, longululants, quadríjuga, celícoles, omniparenta, quadrupedant, armisonant, fatífera. b) substantius: plaustres, clangor, pal-la, trau, parma, proavi, tràbea. c) verbs: exorar, eviscerar, sepeMir, adimplir, ...
Departament de Traducció i d'Interpretació, 1996
8
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Uso: - pesquera, horia, aef; cymba vel navícula piscatória; - de motor, automatária cymba; - de remos, actuaríola ; - de río, de lago, phaselus; bár- cula; scáphula; cýmbula; lémbulus; - de vapor, vaporalis navícula; - de vela, scapha velívola vel ...
José Juan del Col, 2007
9
Compendium latino-hispanum
licui veliticari : Condescender con proper ¡irle gutta. Veliricatio, tais , g. fi Navegación. Veliticus, a , um , et Velifer, a , um, am. U que navega con velat. Velivohjs, a, um, com. Cota que lint «lu. Naves velívola;, et velivolaates : jgw usto con velat.
Pedro de Salas ((S.I.)), Juan Luis de la Cerda, 1817
10
Gradus ad Parnassum, sive Bibliotheca musarum, vel Novus ...
3i6 С R A _ С R E lîntër, nâvlglûm, scäpha. F.PITII. Adunca, celer, cóncava, cäpäx,' prâ-cëps, levis, tíuctivjgá, ïnstabïlïs, cävä, frägllis, nàûns, cürvä , fíígáx,- flüví3lís,ixigüá, naufraga, änccps , parva, velívola', cita, subît! , -jtquôréâ, ângùsta  ...
‎1791

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Velívola [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/velivola>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z