Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vélite" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VÉLITE

La palabra vélite procede del latín velĭtes.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VÉLITE ÎN SPANIOLĂ

 · li · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VÉLITE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VÉLITE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vélite» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vélite în dicționarul Spaniolă

Definiția vélitei în dicționar este printre romani, un soldat al infanteriei ușoare. En el diccionario castellano vélite significa entre los romanos, soldado de infantería ligera.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vélite» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VÉLITE


acápite
·pi·te
antisatélite
an·ti·sa··li·te
benedícite
be·ne··ci·te
bicípite
bi··pi·te
cómite
·mi·te
élite
é·li·te
équite
é·qui·te
estípite
es··pi·te
fómite
·mi·te
límite
·mi·te
mílite
·li·te
precípite
pre··pi·te
présbite
prés·bi·te
satélite
sa··li·te
supérstite
su·pérs·ti·te
térmite
tér·mi·te
trámite
trá·mi·te
tricípite
tri··pi·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VÉLITE

velete
velicación
velicar
velicomen
velilla
velillo
velintonia
velís
velis nolis
velívola
velívolo
veliz
vellera
vellida
vellido
vello
vellocino
vellón
vellonero
véllora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VÉLITE

aceite
apetite
boite
cojolite
composite
convite
deleite
desquite
elite
escondite
hexalite
invite
jiquilite
lite
mite
quelite
quite
remite
rite
suite

Sinonimele și antonimele vélite în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «vélite» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VÉLITE

Găsește traducerea vélite în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile vélite din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vélite» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

vélite
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

vélite
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Wave
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Velite
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

vélite
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

vélite
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Velite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

vélite
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Velite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Velite
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Velite
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

vélite
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

vélite
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

vélite
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

vélite
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

vélite
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

vélite
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Velite
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Velite
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Velite
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

vélite
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

vélite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

vélite
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vélite
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

VELite
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

vélite
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vélite

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VÉLITE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vélite» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vélite
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vélite».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VÉLITE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vélite» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vélite» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre vélite

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VÉLITE»

Descoperă întrebuințarea vélite în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vélite și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
¡Atrás el estranjero! [sic]: novela histórica del tiempo de ...
Pues no me gusta la manera de afeitar que se usa en esta tierra — dijo el vélite. —Ni yo me dejaré hacer la barba por quien no sea el barbero de mi regimiento— continuó el dragon. No sé porque me parece que los barberos catalanes ...
Manuel Angelon, 1861
2
La travesía del libro
Y así fue: desde el 1 de enero de 1944 formaba parte de la red Vélite- Thermopyles. Aquí tienes uno o dos documentos. Debo presentarme cuanto antes en el bulevar Suchet, en la sede del BCRA. Debía responder con vaguedades cuando ...
Jean-Jacques Pauvert, María José Furió Sancho, 2011
3
Gaceta de Madrid
En los . vélitesá Chasseboeuf, sargento primero; Renaud, de brigada; Bouillet, primer artillero; Colignan , sargento primero; Boutonnet; Martino, subteniente; Ambrisi, sargento primero; del Giudice, de brigada; y al vélite Gaccarinq. .'.,'. Ayer 2 ...
4
La sacerdotisa druida ; las ruinas de Persépolis
El príncipe de los galos le habia arrebatado el aguila confiada á su valor; pero esta afrenta no quedó impune. Preséntase al fin el momento favorable, y recogiendo las pocas fuerzas que le quedan , coge el dardo de un vélite que ya no existe ...
‎1832
5
Revista de Madrid
Mas al dolor que me desgarra el pecho Tu helada calma hiere é importuna, Si quieres ¡ ay ! que tus encantos ame I Vélite , luna ! GERTRUDIS GOMEZ DE AVELLANEDA. 18*1. EN LA TRASLACION BE LOS RESTOS DE NAPOLEON ' f.
6
Consideraciones obre el arte de la guerra
Usaban de la espada española para arma de mano , y se servian para arrojadiza del asta , especie de dardo, grueso de un dedo y largo de tres pies y medio, cuya punta era de hierro y muy aguda : el vélite llevaba siete dardos de estos {a}.
Joseph Rogniat (Baron), 1827
7
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
Tal vez nuestra voz haya interferido con vélite, término procedente del lat. velites, con el que se designaba a los soldados romanos de infantería ligera. La palabra francesa (o, diréctamente la germánica —o la griega—) han dejado ...
Elena Varela Merino, 2009
8
Mercurio de España
Los padres 6 parientes de cada Vélite asegurarán anualmente una suma de 200 libras de Milan, que entregarán en la caxa del cuerpo. Esta suma se distribuirá á los Vélites de cinco en cinco dias, como de suplemento á la paga. XVIII.
9
Diccionario histórico enciclopédico
Así es que cuando un vélite se habia distinguido en una accion ó por algun hecho de armas , en premio ó recompensa se le pasaba á soldado legionario. Se cree que los vélites se establecieron despues de la segunda guerra púnica para ...
Vicenç Joaquín Bastús i Carrera, 1831
10
El Dos de Mayo de 1808 en Madrid
El^nuevo rumor de estas escenas había sido inmediatamente llevado al próximo palacio de D.a María de Aragón, donde se alojaba el Gran Duque de Berg, el cual, acompañado de un vélite, mandó al regio alcázar uno de sus edecanes, ...
Juan Pérez de Guzmán y Gallo, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VÉLITE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vélite în contextul următoarelor știri.
1
Automobiles|A Wealth of Materials That Say 'Material Wealth'
The Buick Vélite concept car of 2004 struck a new standard for interiors done by General Motors. Although production of the Vélite, intended to spur a ... «New York Times, Mai 05»

IMAGINILE VÉLITE

vélite

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vélite [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/velite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z