Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "velonera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VELONERA ÎN SPANIOLĂ

ve · lo · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VELONERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VELONERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «velonera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția velonera în dicționarul Spaniolă

Definiția veloneriei în dicționarul spaniol este persoana care produce sau vinde lumânări. O altă semnificație a veloneriei în dicționar este și un raft de lemn sau alt material în care a fost așezată lampa sau orice altă lumină. La definición de velonera en el diccionario castellano es persona que hace o vende velones. Otro significado de velonera en el diccionario es también repisa de madera u otra materia en que se colocaba el velón o cualquier otra luz.

Apasă pentru a vedea definiția originală «velonera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VELONERA


algodonera
al·go·do·ne·ra
bombonera
bom·bo·ne·ra
botonera
bo·to·ne·ra
cajonera
ca·jo·ne·ra
camaronera
ca·ma·ro·ne·ra
camionera
ca·mio·ne·ra
carbonera
car·bo·ne·ra
colchonera
col·cho·ne·ra
hormigonera
hor·mi·go·ne·ra
jabonera
ja·bo·ne·ra
misionera
mi·sio·ne·ra
mojonera
mo·jo·ne·ra
montonera
mon·to·ne·ra
pionera
pio·ne·ra
prisionera
pri·sio·ne·ra
ratonera
ra·to·ne·ra
rinconera
rin·co·ne·ra
riñonera
ri·ño·ne·ra
sangonera
san·go·ne·ra
traicionera
trai·cio·ne·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VELONERA

velo
veloce
velocidad
velocímetro
velocipédica
velocipédico
velocipedismo
velocipedista
velocípedo
velocirráptor
velocista
velódromo
velomotor
velón
velonero
velorio
velorta
velorto
veloz
velozmente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VELONERA

balconera
cañonera
cantonera
caponera
cartonera
chichonera
leonera
limonera
mariconera
melonera
mentonera
mesonera
monera
personera
piconera
pregonera
salmonera
talonera
telonera
tronera

Sinonimele și antonimele velonera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «velonera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VELONERA

Găsește traducerea velonera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile velonera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «velonera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

velonera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

velonera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Eyewear
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

velonera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

velonera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

velonera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

velonera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

velonera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

velonera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

velonera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

velonera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

velonera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

velonera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

velonera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

velonera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

velonera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

velonera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

velonera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

velonera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

velonera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

velonera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

velonera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

velonera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

velonera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

velonera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

velonera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a velonera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VELONERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «velonera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale velonera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «velonera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VELONERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «velonera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «velonera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre velonera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VELONERA»

Descoperă întrebuințarea velonera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu velonera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El recovero de Uclés: farsa poética en dos actos
farsa poética en dos actos Rafael Soto Vergés. Velonera.— Entonces, toma tu moneda, que ya me pagarás otro día. Voy allá de todos modos, que necesito dinero suelto. (Llega hasta él.} Recovero ...
Rafael Soto Vergés, 1963
2
Colección Teatro
VELONERA. — Entonces, toma tu moneda, que ya me pagarás otro día. Voy allá de todos modos, qüex necesito dinero suelto. (Llega hasta él.) Recovero, ¿me cambias calderilla menuda?* ' RECOVERO. (Relamiéndose fon su visión)-^\ Qué  ...
3
Diccionario portatil español-inglés
... im. velvet-worker Vélo» tm, veil» pretence, mask, feast at the profession of a nun, confusion ; Correr rf velu, to pull off* the mask Velocidad, tf. velocity Velón, m , lamp in which oil is burnt Velonera, ff. wooden lamp- stand or bracket Velonera,  ...
Henry Neuman, 1840
4
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Velocidad, ». /. Velocity; Velón, ». m. Lamp. Velonera, s.f. Lamp-stand. Velonera, ». m. Lanip-maker. Veióz, a. Swift, nimble. Vena,*./. Vein; fibre; hollow. Venablo, » . т. Javelin. Venadero, ». т. Place much frequented by deer. Venado, s. т.' Deer.
5
Ortografía de la lengua castellana,: compuesta por la Real ...
... vellera. vellocino. vellon. .... vellora. vellorí. . , . vellorita. . ' . • .. . . velloso , sa , velludo , &c. velo , velar , velete , velillo , &c velon , velonera , velonera. veloz , velocidad , &c. vena , venero , venoso , &c. venacion , venatorio 3 &c. venablo. '.., ».
‎1770
6
Diccionario Catalan-Castellano
... part de coure. co- Courer. m. latonero , velonera. Córner. a. guisar. cocer, guisar. —al paladar. quemar, requemar. — lo menjar del ventrcll. descocer , digerir. — en las brasas. turrar, tostar. — los ous sens closca. escalfar. * donar picó. picar ...
Magín Ferrer, 1839
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Háeense de diversos metales , y en varias formas , ó figuras. Lycbnut teteus rotundas. VELONERA, s. f. Pieza de madera , formada de dos tablas en triángulo , de las quales la una sirve de asiento , y la otra se clava en la pared , para poner  ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
8
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Velonera : araña de sombremesa. | (náut.) Vertedor de asta. guérir, v. a. Corar. K/ iy.) Sanar, librar : de un error, de una pasión, ele. guérir , v. n. Sanar : ponerse bueno un enfermo. guérison, s. f. Cura, curación : la salud, es decir, la recobrada  ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
9
Ortografia de la lengua castellana compuesta por la Real ...
... como tambien de velo se escriben con V. veleidad. velesa. velicar , velicacion. vello ,pelo delgado. bello , hermoso* vellera, vellocino. vellon, vellora, vellorí, vellorita. velloso , sa , velludo , &c. velo , velar , velete , velillo , &c. velon , velonera ...
‎1770
10
El obispo leproso: segunda parte de Nuestro padre San Daniel
Velonera: repisa de madera u otra materia en que se colocaba el velón o cualquier otra luz. Velloncillo: dim. de vellón (vedija o guedeja de lana). Velludo: felpa o terciopelo. Verdugado: vestidura que las mujeres usaban debajo de las ...
Gabriel Miró, Carlos Ruiz Silva, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VELONERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul velonera în contextul următoarelor știri.
1
Judo Club In School - Championnat National à Antsirabe : Jamais ...
Pour les juniors, il y a eu Leo Omer Velonera, dans la catégorie moins 66 Kg, qui a battu son adversaire de Fianarantsoa avec un « Uchi-Mata » en 5 secondes ... «La Tribune de Diego, Iul 15»

IMAGINILE VELONERA

velonera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Velonera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/velonera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z