Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "velozmente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VELOZMENTE ÎN SPANIOLĂ

ve · loz · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VELOZMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VELOZMENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «velozmente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția velozmente în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englezesc înseamnă rapid rapid. En el diccionario castellano velozmente significa de manera veloz.

Apasă pentru a vedea definiția originală «velozmente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VELOZMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VELOZMENTE

veloce
velocidad
velocímetro
velocipédica
velocipédico
velocipedismo
velocipedista
velocípedo
velocirráptor
velocista
velódromo
velomotor
velón
velonera
velonero
velorio
velorta
velorto
veloz
veludillo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VELOZMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimele și antonimele velozmente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «velozmente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VELOZMENTE

Găsește traducerea velozmente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile velozmente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «velozmente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

如飞
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

velozmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Quickly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

तेजी से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بسرعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

быстро
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

rapidamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

দ্রুতগতিতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

rapidement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pantas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

schnell
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

すばやく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

신속하게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

lincah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nhanh chóng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வெகுவிரைவிலேயே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पटापट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hızla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

rapidamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

szybko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

швидко
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

rapid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ταχέως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vinnig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

snabbt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

raskt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a velozmente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VELOZMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «velozmente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale velozmente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «velozmente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VELOZMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «velozmente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «velozmente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre velozmente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VELOZMENTE»

Descoperă întrebuințarea velozmente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu velozmente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Como Leer Velozmente Y Recordar Mejor/ How to Read Quicker ...
Offers a step-by-step process of how a person can improve their ability to not only read better, but understand more fully and easily what they have just read as well as remember important facts.
María Teresa Forero, 2005
2
Taquigraf a Espa Ola, O Sea, Arte de Escribir Tan Velozmente ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Primitivo Fuentes Villase or, 2012
3
Taquigraf a Espa Ola, Sea Arte de Escribir Tan Velozmente ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Primitivo Fuentes Villase or, 2012
4
Panegyricos sagrados para gloria y alabanza de Dios, de su ...
lYaun por eflb fe requiere , que fea como pluma de Efcrivano , no como quiera , fino de Efcrivano , que eferiba velozmente : Calamut Seriba vtlocitir feribenth. Para que el Efcrivano eferiba velozmente con la pluma , es menefter , que ef- ta ...
Juan Antonio de Oviedo ((S.I.)), 1718
5
Los años
Kitty se echó hacia atrás y se sujetó el sombrero mientras ascendían velozmente por la falda de una colina. —No conseguirá que llegue ala cumbre, Cole —dijo Kitty. La velocidad disminuyó un poco; estaban subiendo la conocida colina de ...
Virginia Woolf, 2010
6
Exposición en prosa y verso del sagrado libro El Cántico de ...
La palabra fuge , ó huye al estilo de los He- reos , se toma por lo mismo que date prisa , y es indiferente para expresar que se camine velozmente , llegandose , ó apartandose. Y asi habiendo pedido el Esposo á la Esposa , que deseaba oir ...
Luis Esparza, 1801
7
El hombre físico o Anatomia humana fisico-filosofica
Estas y otras diversas significaciones en lo moral y civil tienen los derivados del verbo correr , cuya significacion propia es la materialí- sima de caminar velozmente. Si analizamos bien la alusion de las significaciones de dichos derivados ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1800
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Jaurès. Phars. lib.11.OdL3. Mas viendo que dilata , ò bien no atreve Guerras Pompeyo , estimulado en vano, Ardidoso t y veloz sus gentes mueve. ¡ VELOZMENTE, adv. de modo. Con velocw dad. Lat. Velocitèr. Pellic. Argén, part. 2. lib. 2. cap.
9
西班牙語語法表解
(fonema) (morfema) 1. (definición del morfema) morfema 2. даг&л&а<)5М4 ЯЛ ( nivel) ¥& aa j±. (disciplina que estudia cada nivel) (unidad) * Í»*J ътш (Nomm) * JÍ (El perro negro corre velozmente) (^"o]) (el perro negro) (corre velozmente...
倪華迪, 1998
10
Las Batallas Por la Supervivencia Del Cosmos: Episodio uno ...
hacia abajo por lo cual debido a la gran fuerza del golpe hacia abajo sucedió que velozmente de un golpe dirigió al suelo el cuerpo de su rival hundiéndolo hasta la altura de la cadera en el suelo congelado de esta enorme montaña y es  ...
Wolf Walker, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VELOZMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul velozmente în contextul următoarelor știri.
1
Los pilotos de Titanfall 2 se muestran velozmente en este nuevo tráiler
Titanfall es, sin duda alguna, uno de los FPS más veloces que hayamos visto en los últimos años. Titanfall 2, su esperada secuela, no será la excepción a ello y ... «Atomix, Sep 16»
2
Taxista arranca velozmente: se lleva un bebé y pertenencias
Taxista arranca velozmente: se lleva un bebé y pertenencias. El menor apareció abandonado en un pasillo del fraccionamiento Villas Otoch Paraíso. Jueves ... «Sipse.com, Iun 16»
3
Adoptan velozmente a una beba rechazada por su madre y su abuela
Una beba de cinco meses fue adoptada en tiempo récord. Su mamá y su abuela no quisieron hacerse cargo de ella y tampoco tiene un padre conocido. Por lo ... «LA NACION, Iun 16»
4
La tormenta tropical Colin avanza velozmente hacia la península de ...
La tormenta tropical Colin que se formó el domingo en el Golfo de México, se encamina velozmente hacia Florida para azotarla el lunes con lluvias que según ... «Latino, Iun 16»
5
Con nuevo tráiler, Ibuki llega velozmente a Street Fighter V
Aunque sea a final de mes, Capcom está prometiendo con lo pactado. Tal y como se había anunciado, durante mayo se añadiría un nuevo personaje a las filas ... «Atomix, Mai 16»
6
El stock de LEBAC creció velozmente
Semana a semana los vencimientos de las letras de deuda del Banco Central (LEBACs) vienen rompiendo record. A comienzos de año los compromisos a ... «Fortuna Web, Apr 16»
7
Emiratos Árabes Unidos y Panamá, una amistad que crece ...
Emiratos Árabes Unidos y Panamá, una amistad que crece velozmente. Este es un artículo de opinión del ministro de Asuntos Exteriores de Emiratos Árabes ... «IPS Agencia de Noticias, Feb 16»
8
Inicio Videos VIDEO: Madre que viste a bebés velozmente recibe 55 ...
La estadounidense Corrie Whyte, de 26 años, se ha vuelto famosa en la plataforma Facebook por un video en el que aparece cambiando de ropa a sus cuatros ... «Canal 44 El Canal de las Noticias, Feb 16»
9
Zika se propaga velozmente
La Organización Mundial de la Salud ha advertido que el zika, se expande de manera explosiva y que su nivel de alerta es extremadamente alto. El virus, que ... «Diario de Los Andes, Ian 16»
10
'Jeroni' baja velozmente del campanario
El cuervo Jeroni cumplió su papel a la perfección. En cuestión de segundos descendió libremente del campanario y entregó un pedazo de comida a Sant ... «Última hora, Ian 16»

IMAGINILE VELOZMENTE

velozmente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Velozmente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/velozmente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z