Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ventisco" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VENTISCO ÎN SPANIOLĂ

ven · tis · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VENTISCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VENTISCO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ventisco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ventisco în dicționarul Spaniolă

Definiția ventisco în dicționar este viscolul. En el diccionario castellano ventisco significa ventisca.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ventisco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VENTISCO


arisco
ris·co
arrisco
rris·co
asterisco
as·te·ris·co
cisco
cis·co
disco
dis·co
fisco
fis·co
francisco
fran·cis·co
hibisco
hi·bis·co
jalisco
ja·lis·co
lantisco
lan·tis·co
lentisco
len·tis·co
levantisco
le·van·tis·co
marisco
ma·ris·co
mordisco
mor·dis·co
obelisco
o·be·lis·co
pisco
pis·co
ponentisco
po·nen·tis·co
quisco
quis·co
risco
ris·co
visco
vis·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VENTISCO

venternero
venternía
ventero
ventifarel
ventila
ventilación
ventilador
ventilar
ventisca
ventiscar
ventiscosa
ventiscoso
ventisquear
ventisquero
ventola
ventolera
ventolín
ventolina
ventor
ventora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VENTISCO

abarrisco
aprisco
arenisco
barrisco
basilisco
berberisco
brisco
chirrisco
lemnisco
llanisco
malvavisco
menisco
minidisco
morisco
pedrisco
prisco
sanfrancisco
tamarisco
torvisco
videodisco

Sinonimele și antonimele ventisco în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ventisco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VENTISCO

Găsește traducerea ventisco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ventisco din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ventisco» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

ventisco
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ventisco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Blizzard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ventisco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ventisco
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ventisco
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ventisco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ventisco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ventisco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ventisco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ventisco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ventisco
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

ventisco
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ventisco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ventisco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ventisco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ventisco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ventisco
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ventisco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ventisco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ventisco
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ventisco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ventisco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ventisco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ventisco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ventisco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ventisco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VENTISCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ventisco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ventisco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ventisco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VENTISCO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ventisco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ventisco» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ventisco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VENTISCO»

Descoperă întrebuințarea ventisco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ventisco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El turf
1262711 Oiseau Mouche (Oviedo) ............. .. i177 Miss Ketty (Enero) 1165 Orgulloso (Orán)... 1160 Peevish (Penitente) 1095 Goldstream (Golden Garter).... ... 1075211 Avonalis (St. Avunicus) ................ .. 1073265 Ventisco (Veneno).. 1072.500 ...
2
Familienbilder als Zeitbilder. Erzählte Zeitgeschichte(n) ...
Ventisco. Ventisco o ventisca es una borrasca de viento, o de viento y nieve. Como muchos fenómenos meteorológicos y climáticos, es una metáfora para ' bronca, problemas'. Más usuales son: caer chuzos de punta, haber tormenta, ...
Carmen Mellado Blanco, 2010
3
Diccionario de la Lengua castellana
VENTISCO, s. m. Ventisco. VENTISCOSO, SA, adj. El tiempo en que bay mncbas ventiscas. VENTISQUERO , s. m. Sitio resgnardado donde la nieve amontonada por el viento se conserva. — Ventisca. VENTOLERA, s. f Movimiento del viento ...
‎1826
4
Signos
4 Exponer una cosa al viento. 5 fig. Hacer que transcienda al público un asunto privado. 6 Resolver con alguien una cuestión. ventisco /. Borrasca de viento, o de viento y nieve. 2 Viento fuerte. ventosidod /. Calidad de ventoso o fla- tulento.
5
Narrativa
Se había dormido justo sobre una trampilla disimulada que daba a una profundísima cueva, en la que se refugiaba y acumulaba su botín la partida de Millán Ventisco, un bandido de mucho cuidado, que entonces amedrentaba a toda ...
Francisco Nieva, Juan Francisco Peña Martín, 2007
6
Granada de Las Mil Noches
Se esperaba la llegada de Millán Ventisco para dictaminar. » Llegó Millán Ventisco, que se encolerizó muchísimo de ver a aquellas dos mujeres y dijo al punto que las mataran. La Paca, que, en poder de los bandidos, se había visto muy en ...
Francisco Nieva, 1994
7
Apuntes para una Biblioteca de escritores españoles ...
Era una noche de invierno , Del invierno crudo y frio , Oscura , sin una estrella , Y de nieve y de ventisco ; Era mas de media noche , Y la puerta de un castillo Resonaba al duro golpe Del fuerte aldabon macizo : Mucho aqueja al castellano La ...
Eugenio OCHOA, 1840
8
Los Jerónimos de San Lorenzo el Real de El Escorial
Con cualquiera ventisco de la sierra se mueve la nieve y viene revolando sobre el Sitio en los meses que menos se debría esperar y desear, de manera que en una misma hora es invierno en medio del verano, y nieva cuando no nieva, ...
Julián Zarco Cuevas, 1930
9
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
VENTISCO, s. m. Ventisca. VENTISCOSO , SA , adj. El tiempo en que bay mncbas ventiscas. VENTISQUERO, s. m. Sitio resguardado donde la nieve amontonada por el viento se conserva. — Ventisca. VENTOLERA, s. f Movimiento del viento ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
10
Diccionario Catalan-Castellano
Torongína. f. pta. toronjil, toronjina, melisa, cidronela Tórp. m. ventisquero , ventisca, ventisco. * fér tórp. ventiscar. Torpe. adj. y met. torpe.\\obs. ceno, obseno , nefando, vil, — met. lerdo, tardo. [ft0 Torpemént. adv. y met. tor. pemeate. Torpesa.
Magín Ferrer, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VENTISCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ventisco în contextul următoarelor știri.
1
El híper de la nieve
Cualquier punto, con tal de que fuera medianamente sólido, era suficiente para gozar del ventisco. Como el de la familia colombiana que había instalado un ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Feb 16»
2
Nules: La Confraria del Nostre Senyor organizó su festividad anual
Las calles se engalanaron y se esparció ventisco, baladre y flores a lo largo de todo el recorrido. Se trata de unos actos organizados por la Confradía de Nostre ... «La Plana al Dia, Iun 15»
3
La Vía Verde del Almanzora más cerca
Los matorrales que abundan en este tramo son el esparto, bojas, romero, tomillo, retama, espliego, cardos, ventisco y albaida. En cuanto al patrimonio cultural ... «Ideal Digital, Feb 14»
4
Comienza arribo de peregrinos a la Basílica
Como parte del operativo se instaló un Puesto de Coordinación en el atrio de la basílica y otros puestos de atención en Ventisco y Periférico, así como en ... «El Universal, Iul 10»
5
César Rincón, en La Maestranza. (Foto: EFE)
Éste, de nombre 'Ventisco', ha sido bravo y agradecido, quede claro. El resto de la corrida no tuvo apenas relieve. El mismo Rincón se encontró con un primero ... «elmundo.es, Apr 07»
6
Un incendio intencionado calcina más de 100 hectáreas en ...
... cierre de esta edición se desconocía la superficie quemada--, mientras que en Monesterio, el sábado, ardieron unas 30 hectáreas de encinar, jara y ventisco. «El Periódico, Aug 06»

IMAGINILE VENTISCO

ventisco

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ventisco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ventisco>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z