Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "verdal" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VERDAL

La palabra verdal procede de verde.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VERDAL ÎN SPANIOLĂ

ver · dal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERDAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERDAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «verdal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția verdal în dicționarul Spaniolă

Definiția verdalului din dicționar este despre un fruct: are culoarea verde chiar și după maturare. Vernal prune. O alta semnificatie a verdalului in dicționar se mai spune despre copacii care le produc. La definición de verdal en el diccionario castellano es dicho de una fruta: Que tiene color verde aun después de madura. Ciruela verdal. Otro significado de verdal en el diccionario es también se dice de los árboles que las producen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «verdal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VERDAL


bardal
bar·dal
cardal
car·dal
cordal
cor·dal
gordal
gor·dal
mardal
mar·dal
pardal
par·dal
zurdal
zur·dal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VERDAL

verdacho
verdad
verdadera
verdaderamente
verdadero
verdasca
verdascazo
verde
verdea
verdear
verdeceladón
verdeceledón
verdecer
verdecillo
verdegal
verdegay
verdeguear
verdeja
verdejo
verdel

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERDAL

badal
caudal
chándal
coloidal
condal
ejidal
estadal
feudal
helicoidal
humedal
intermodal
modal
nadal
pedal
piramidal
podal
sedal
tendal
trapezoidal
tremedal

Sinonimele și antonimele verdal în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «verdal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERDAL

Găsește traducerea verdal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile verdal din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «verdal» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Verdal的
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

verdal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Verdal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Verdal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

verdal
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Verdal
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

verdal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Verdal
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Verdal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

verdal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

verdal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

verdal
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Verdalsøra의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

verdal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Verdal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Verdal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

verdal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Verdal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Verdal
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

verdal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Verdal
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Verdal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Verdal
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

verdal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Verdal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Verdal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a verdal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERDAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «verdal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale verdal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «verdal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERDAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «verdal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «verdal» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre verdal

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «VERDAL»

Higo verdal y moza de hostal, palpando se maduran.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERDAL»

Descoperă întrebuințarea verdal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu verdal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Biblioteca de autores españoles
ganada saberla guardar é mantener, que la non pierda; é si en tí hobiere verdal, guardarás verdal á Dios, é non Taras conirnél co^a porque lo pierdas, é membrarte- has en cómo le él guardó, cuando quiso lomar muerte por li, de coinplir lo ...
Bonaventura Carles Aribau, 1860
2
Tratado de fruticultura para zonas áridas y semiáridas
Pablo Melgarejo Moreno, Domingo M. Salazar Hernández, Pablo Melgarejo Moreno. Fotografía 54. Detalle de la productividad y tamaño de las brevas de Colar, próximo a la madurez. Fotografía 55. Variedad Verdal. El higo de mayor tamaño ...
Pablo Melgarejo Moreno, Domingo M. Salazar Hernández, Pablo Melgarejo Moreno, 2000
3
Colección de códigos y leyes de España: Fuero Juzgo - Fuero ...
La primera es contra verdal: la segunda contra bondad: la tercera contra derecho . E la primera que dixiemos que es contra verdal se parte en dos maneras. La primera es que desfazela verdal asi como mentir, ca non tenemos quo guarda la  ...
Alberto Aguilera y Velasco, Esteban Pinel, 1865
4
Escritores en prosa anteriores al siglo XV.
El Nuestro Señor Jesucristo dijo en el Evangelio: «Yo só carrera de verdal ó DEL REY DON SANCHO. 153 de vida. » Otrosí dijo el rey Sslomon : «La verdal del Señor dura para siempre.» El rey un home solo es, mas la verd.it de las gentes ...
Pascual de Gayangos, Juan Manuel (Infante of Castile), Clemente Sánchez de Vercial, 1860
5
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
François Rozier. VII. olivo verdal. Olea viridula. Gouan. Olea media , rotunda viridior. Toumefort. Yo no he encontrado esta especie en los territorios de Aix, de Marsella, de Tolon, de Niza &c.
François Rozier, 1801
6
Castigos e documentos del rey don Sancho
É desto "la enjiempln del rey David , segun dicho habemos, loe siempre tenia consigo á Natan el profeta é á Sadoch sacerdote. CAPÍTULO XXXIII1. Que fabla cuant noble cosa sea en st la verdal. é cuintos bienes nascen delta. Mm lijo: ...
Sancho IV (king of Castile.), 1860
7
Colección de cortes de los reynos de Leon y de Castilla
enplusamientos sopona de sesenta maravedís á cada uno, aquellos que entendiere que cunplen (1) para saber la verdal, é los que fueren rebelles que los pueda prendar por las rebellías délos dichos sesenta maravedís é á donde non ...
Leon (Kingdom). Cortes, Castile (Kingdom). Cortes, Real Academia de la Historia (Spain), 1836
8
Frutos secos, oleaginosos, frutales de hueso, almendros y ...
Verde Higo de pala verdal, higo verdal, oliva verdaleja, dátiles verdales, ciruela verdal, melocotón verdal. Negro o púrpura muy oscuro Higuera negral, ciruela negra, cereza negra. Forma, consistencia y tamaño Ejemplos Grande Caqui gordo ...
Diego Rivera Núñez, 1997
9
Romanica-Iberoromanica
¡Calla, alevoso, boca sin verdad) (Cid, 3362); daría las testimonias a días sabudos por provar la verdal (F. de Aragón §102«); podrá publicar depués el testimonio de la verdal que avrá trobada (§115í) ; el sennor rey deve demandar verdal...
Yakov Malkiel, 1954
10
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
... que tuvo la bondad de hacer presente el contenido de ellas á S. M. , y de añadir varios artículos t tan útiles y oportunos , que puedo decir k 4 con 140 con verdal , que si en ellas se hallan dos quando le encuentran, y es comun opinion de ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERDAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul verdal în contextul următoarelor știri.
1
Volvo 745 stjålet i Verdal
I helga er det blitt stjålet en rød Volvo 745 fra mens den var parkert i Verdal. – Bilden hadde kjennemerke AD80321 da den ble stjålet opplyser politet. «Trønder-Avisa, Oct 16»
2
Berger Verdal plassen?
Verdal ILs herrelag står med kun én seier på de fem siste kampene. Sist ble det tap mot Steinkjer i lokaloppgjøret, og Verdalsleiren var ikke fornøyd med det som ... «Innherred, Sep 16»
3
Ansatte evakuert etter propanlekkasje i Verdal
Nødetatene rykket ut til Tine Meierier i Verdal der det var meldt om propanlekkasje. Like før klokken 16 var lekkasjen stengt. Foto: Leif Arne Holme ... «Adresseavisen, Sep 16»
4
Engesvik tilbake i Verdal
1994-modellen har spilt 37 kamper og scoret 13 mål for moderklubben, og er tilgjengelig allerede til kampen hjemme mot Stjørdals-Blink-2 mandag. «Trønder-Avisa, Sep 16»
5
Verdal: Hendene fulle med fyll i Folkeparken
Det strømmet inn meldinger til poliitet om bråk, ordensforstyrrelse og fyll - under og etter konserten i Folkeparken i Verdal lørdag kveld. - Det har vært mye å ... «Trønder-Avisa, Aug 16»
6
Legger ned i Verdal
Det er Innherred som overbringer beskjeden om at mottaket i Verdal blir lagt ned. - Jeg kan egentlig ikke uttale meg så mye mer i og med at jeg hører det fra deg ... «Innherred, Aug 16»
7
Mann fra Verdal terrorsiktet av PST
De to første som dro var et par, en kvinne fra Verdal og en mann fra Levanger. Begge var i 20-årene. Mannen, som nå er utlevert fra Tyrkia, var en bekjent av ... «Innherred, Aug 16»
8
Bygning i Verdal nedbrent
Politiet meldte om at det brant i en bygning i Ulvilla i Verdal klokken 09.06 onsdag morgen. En knapp halvtime senere meldes det at bygget er nedbrent. «Trønder-Avisa, Aug 16»
9
Strømbrudd flere steder på Verdal
Klokken 14:46 meldte NTE på sine nettsider at de hadde registert strømbrudd i Verdal sentrum. De beklager ulempen bruddet medfører, og jobber med å få ... «Innherred, Iul 16»
10
Pumpet vann fra fem kjellere i Verdal
Tirsdag ettermiddag fikk brannvesenet i Nord-Trøndelag meldinger om at det var kommet inn vann i tre forskjellige kjellere i Verdal. - Det er en del vann i ... «Adresseavisen, Iul 16»

IMAGINILE VERDAL

verdal

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verdal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/verdal>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z