Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vericueto" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERICUETO ÎN SPANIOLĂ

ve · ri · cue · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERICUETO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERICUETO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vericueto» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vericueto în dicționarul Spaniolă

Definiția vericueto din dicționar este dură, înaltă și ruptă, unde nu poți merge cu dificultate. En el diccionario castellano vericueto significa lugar o sitio áspero, alto y quebrado, por donde no se puede andar sino con dificultad.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vericueto» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VERICUETO


asueto
sue·to
boqueto
bo·que·to
consueto
con·sue·to
coqueto
co·que·to
cueto
cue·to
dueto
due·to
escueto
es·cue·to
espiroqueto
es·pi·ro·que·to
gueto
gue·to
mansueto
man·sue·to
maqueto
ma·que·to
minueto
mi·nue·to
narigueto
na·ri·gue·to
oligoqueto
o·li·go·que·to
poliqueto
po·li·que·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VERICUETO

verguío
verídica
verídicamente
verídico
verificabilidad
verificable
verificación
verificador
verificadora
verificar
verificativa
verificativo
verífico
verigüeto
verija
veril
verilear
verisímil
verisimilitud
verisímilmente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERICUETO

alfabeto
boceto
boleto
completo
concreto
cuarteto
decreto
discreto
esqueleto
folleto
neto
nieto
objeto
prieto
quieto
repleto
respeto
reto
secreto
sujeto

Sinonimele și antonimele vericueto în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «VERICUETO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «vericueto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în vericueto

Traducerea «vericueto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERICUETO

Găsește traducerea vericueto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile vericueto din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vericueto» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

vericueto
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

vericueto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Vericueto
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

vericueto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

vericueto
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

vericueto
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

vericueto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

vericueto
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

vericueto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

vericueto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

vericueto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

vericueto
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

vericueto
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

vericueto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

vericueto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

vericueto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

vericueto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

vericueto
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

vericueto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

vericueto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

vericueto
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

vericueto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

vericueto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vericueto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

vericueto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

vericueto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vericueto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERICUETO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vericueto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vericueto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vericueto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERICUETO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vericueto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vericueto» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre vericueto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERICUETO»

Descoperă întrebuințarea vericueto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vericueto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario etimológico de la lengua castellana: (ensayo)
Vericueto. « Veriqüetos , vocablo bárbaro, pero usado en el reino de Toledo, son lugares ásperos con altibajos y quiebras , que no se puede ir por ellos, sino por sendas y camino angosto; y así se dijo de vereda, cuasi veredcuestos , y ...
Pere Felip Monlau, 1856
2
Ocho cuentos 8
tió en la casa. — Bueeeenaz, — dijo Vericueto — zoy el Vericueto Fernández, amigo Hornero y vengo a pedirle una información. — Usted dirá — dijo el hornero — lo escucho. (¡Perdón! les tengo que decir que los horneros no tienen orejas, ...
Antología, 1989
3
Don veridico / Don true
Una güelta, en el boliche El Recorte, estaban la Duvija, el tape Olmedo, Intrínseco Lona y Sortilegio Crudo, tomando unos vinitos, cuando cayó Vericueto . Fue y le habló a Sortilegio. - Usté tiene que disculpar, don Sortilegio - le dijo Vericueto ...
Julio Cesar Castro, 1998
4
Cuentos morales
Y al día siguiente, muy de mañana, a pie, emprendimos la marcha, que fue toda cuesta arriba, pues era Vericueto lugar muy bien pintado por su nombre; porque, si os queréis figurar una montaña, muy puntiaguda, como una gran torre, ...
Leopoldo Alas, 1973
5
Homenaxe al Profesor Xosé Lluis García Arias. Lletres ...
... aún en otras manifestaciones, aunque éstas resulten, en principio, menos evidentes y notorias. en el mismo dCeCh se comenta que, de origen incierto, pero probablemente relacionada con esta voz cueto, es vericueto (1611, Covarrubias), ...
Dellos autores, 2010
6
Narraciones breves
EL CURA DE VERICUETO Primera parte I El cura del lugar de Vericueto, como nunca da nada... de barato, dicen que tiene gato de viejas peluconas bien repleto... Así empezaba el pequeño poema burlesco, parodia cam- poamorina, que ...
Leopoldo Alas, Yvan Lissorgues, 1989
7
Epistolario. Edición de Fernando Aporta op.
... noviciado corriendo de vericueto en vericueto, trepando montañas, que no ceden a los Pirineos ni a los Alpes, y, creo, que de esa manera se ahorrarían muchas libreas y mucha plata para pobres que se suele emplear en muIas o caballos: ...
Fernando Aporta, 1998
8
Vericuetos del espanto/ The Awful Rough Track: Filosofia de ...
CINCO non troppo ma alleGro ¡un Vericueto Ahí! Este egoísmo noble supera al egoísmo vulgar tanto como vivir según la razón a vivir según la pasión, y tanto como desear el bien a desear lo que parece útil. Aristóteles. Aun si el mundo fuera ...
Matías Wiszniewer, 2007
9
El nombre propio en español
(Clarín: El cura de Vericueto) En los apodos no es insólito que, en lugar del gentilicio oficial, aparezca el popular: la Cazurrina, el Godo, la Maña... Tampoco es raro que se acomoden como apodos los “gentilicios despectivos”: el Gringo, ...
Elena Bajo Pérez, 2008
10
Archivum Revista de la Facultad de Filosofia Y Letras (nueva ...
SI Cura del Vericueto es otro cuento en el que el sacerdote está pintado simplemente como un hombre. Ni carga la mano en él como anticlerical, ni lo idealiza como un incondicional. El cura-hombre de esta narración es más celoso de sus ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERICUETO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vericueto în contextul următoarelor știri.
1
Calamidad de Estado
... sin embargo ni es la primera ni será la última en aprovecharse de ese vericueto de la ley. Si se revisa más atrás, de seguro se encontrarán muchos contratos ... «Prensa Libre, Sep 16»
2
Deci Agua, un proyecto que convoca a deliberar sobre el Plan ...
-El origen tiene un vericueto interesante. Estábamos con un proyecto de la Comisión Sectorial de Investigación Científica [CSIC] sobre comprensión pública de ... «La Diaria, Sep 16»
3
La oposición insiste en examinar al Gobierno y pedirá un primer ...
La portavoz adjunta de Unidos Podemos, Irene Montero, ha censurado que el Gobierno siga amparándose en el "vericueto" de que el Constitucional aún no se ... «RTVE, Sep 16»
4
“Es usted único”
Al decir “vericueto” cambió de mirada varias veces. Pablo Iglesias, por el contrario, se desdibuja. Evacuó en rap, pero con una mano en la cintura cual jotero, ... «ABC.es, Aug 16»
5
El sainete de la reunión prescindible… y no solo para Sánchez
... puesto en Rajoy las culpas, en un vericueto que suponía una maravillosa interpretación de esa tonadilla infantil que decía: “vota, rebota y en tu culo explota”. «AraInfo | Achencia de Noticias d'Aragón, Aug 16»
6
Se repite el ridículo español: Europa, más cerca de aprobar su ...
Efectivamente, Google cerró Google News en España pero utilizó un vericueto legal. Solo eliminó el agregador, la página news.google.es. La pestaña de ... «El Confidencial, Aug 16»
7
Cornejo nombra un súper fiscal y lanza una política de tolerancia ...
... especie de paladín de la justicia, persiguiendo delincuentes, encontrándolos, encarcelándolo y no permitiendo que salgan a causa de ningún vericueto legal. «lapoliticaonline, Iul 16»
8
Para la Justicia bahiense lo de Micaela Ortega no fue femicidio
Más allá de cualquier vericueto legal este cambio de carátula muestra una vez más la cara misógina de la justicia bahiense. Pareciera que la operación ... «La Izquierda Diario, Iul 16»
9
El blanqueo excluirá a familiares de los funcionarios
Este vericueto, que había sido señalado como una vía para blanquear dinero de negociados por parte de ex funcionarios así como de quienes hoy están en ... «La Izquierda Diario, Iun 16»
10
Fingidas condolencias
Tengo sabido por boca de Manu Bravo, mi guía en este vericueto, que en las redes sociales la hipocresía también cotiza al alza. Está de moda despedir a los ... «OKDIARIO, Mai 16»

IMAGINILE VERICUETO

vericueto

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vericueto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/vericueto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z