CE ÎNSEAMNĂ VILLANÍA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «villanía» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția villanía în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a villanía în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este lăsatul de naștere, stare sau stare. Un alt înțeles al personajului rău în dicționar este acțiunea malefică. Villanía este de asemenea o expresie indecentă. La primera definición de villanía en el diccionario de la real academia de la lengua española es bajeza de nacimiento, condición o estado. Otro significado de villanía en el diccionario es acción ruin. Villanía es también expresión indecorosa.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «villanía» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VILLANÍA»
Descoperă întrebuințarea
villanía în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
villanía și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Estudios de poética y teoría de la ficción
Con respecto a esos motivemas puede decirse que el )tráfico 1( representa una )
esperanza frustrada(: dada la secuencia ))prohibición - violación(( esperamos ))
villanía((. Sin embargo, la ))villanía no puede suceder por dos razones ...
En el reino de Villanía, el rey acostumbra a azuzar a sus mastines contra los
villanos más villanos; cuando los supervillanos, hartos de tanta villanía
monárquico-canina, se quejan al soberano, éste, para ganarse el favor de sus
súbditos ...
Dize aora san luán, el justo es hijodalgo , c Natus est ex £>*o,y debuena sangre,
de la de Chi \Ç,nii-9 to por este Sacramento , A San-, guis meus veré est po tus:
non potestpec- care , no puede hazer villanía , no puede pecar , que es el ...
Melchor Prieto ((O. de M.)), 1622
4
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Villanía, f. ac. Vil 6 paraula indecorosa — villanía. Villar, ro. joc que se executa
ab bolas de marfil sobre una mesa etc. — billar. Vlm, m. ant. Vímen , m. vimet.
Vimenar , vimcnerar m. Iloc plantat do vimetéras— mimbreral. Vimenéra , f.
vimeléra.
Lopez de Yanguas es considerado el padre del auto sacramental en tanto género.
6
Costumbres y trajes de la edad media cristiana y del ...
... Se estrañará el que los paisanos de Inglaterra no hubiesen logrado el salir de
una condicion tan desventajosa como la de la villanía, Esto inclimaria á creer
que la ley que declaraba al villano incapaz de adquirir ninguna propiedad era
una ...
7
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
villanía — villanesco. Villanía, f. ac. -vil 6 paraula indecorosa — villanía. Villar, m.
joc que se exccuta ab bolas de marfil sobre una mesa ele. — billar. Vial , m. anl.
Vimen , m. vimet. Vimenar , vimenerar ro. lloc planlat do vimeléras— mimbreral.
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
VILEZA, villanía, mezquindad, ruindad, acción vil. Fr. Gredinerie. Lat. Sardes. It.
Briconeria, viltá. V. Tacañería , roñería, ruindad , poquedad , pequeñez , bajeza ,
ignominia , oprobrio. Vileza de linaje. V. Villanía. Vileza de precio , en una cosa ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
villanía. " El éxito de esta empresa nos retrotrae a las características de lo que
podríamos denominar "mentalidad económica". Anima a los holandeses, o por lo
menos a aquellos que le encuentran interés. Parece una perogrullada, pero no ...
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Servidumbre, el estado de siervo ; villanía, bellaquería. To Víllainize, va.
Avillanar, envilecer, hacer vil б despreciable. Villainous, a. Bellaco, vil, ruin ;
villano. Villainously, ad. Vilmente. Víllainousness, ». Maldad, perversidad,
villanía. Víllany, ».
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VILLANÍA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
villanía în contextul următoarelor știri.
Elizegi, Elorza, Ugalde y 'Baly', los más villanos de Aste Nagusia
Así, Radio Popular y el Área de Fiestas municipal otorgan cada años los oportunos títulos de villanía honorífica, “en el nombre de Don Diego”, que fue quien en ... «Deia, Aug 16»
Villanía Dietética Crítica · Escuadrón Suicida
Si Escuadrón Suicida (Suicide Squad, 2016) tuviera aunque sea un poco de la personalidad que la campaña publicitaria ha estado ostentando desde que se ... «EscribiendoCine, Aug 16»
La verdadera realeza del crimen y la villanía
Para estos momentos muchos ya habrán visto en las pantallas de cine o tal vez hayan leído algo en internet al respecto de la recién estrenada cinta, ... «Milenio.com, Aug 16»
A Criterio de
Hace trece años desde el Palacio de Gobierno se autorizó una villanía en contra del patrimonio de los pachuqueños, al ser autorizada la venta de las viejas ... «Criterio Hidalgo, Iul 16»
Catástrofe terrorista contra el orgullo nacional
Difícil superar cota de tan alta de villanía y fanatismo, de desprecio a la condición humana. En el ánimo de muchos franceses anidaba la percepción de que la ... «Republica.com, Iul 16»
Los sueños
... meta que siempre parece alejarse y para conseguir este propósito los más osados están dispuestos a cualquier heroísmo o villanía; en cambio, otros piensan ... «EL PAÍS, Iun 16»
LA “VILLANÍA” DE LOCAL NATIVES
El quinteto afincado en Los Angeles ha compartido una nueva canción, “Villainy”, a modo de adelanto de su tercer LP que verá la luz este año. Local Natives ... «Plásticos y Decibelios, Iun 16»
Una villanía contra las personas con discapacidad...
Cuando uno creía estaba curado de espanto, aparece una villanía mayúscula como esta. Como ciudadano de esta tierra levanto mi voz de protesta ante este ... «eju.tv, Apr 16»
Dulce villanía
En la piel de la antagónica de la historia, la artista y cantante Dulce María se suma al elenco de 'Corazón que miente'. GUADALAJARA, JALISCO ... «Informador.com.mx, Feb 16»
La Zaranda: «Andalucía es una catástrofe cultural con una villanía y ...
Andalucía es una catástrofe cultural con una villanía y un desprecio asombroso. No te queda otra cosa que irse por no reventar. Y no es cuestión de lamerse las ... «ABC.es, Ian 16»
