Descarcă aplicația
educalingo
vitácea

Înțelesul "vitácea" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VITÁCEA

La palabra vitácea procede de Vitis, nombre de un género de plantas.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VITÁCEA ÎN SPANIOLĂ

vi ·  · ce · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VITÁCEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VITÁCEA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția vitácea în dicționarul Spaniolă

Definiția vitreului din dicționarul spaniol se referă la plantele dicotiledonale de angiospermă, de obicei alpinism, cu tulpini noduri, frunze alternative, petiolate și simple, flori obișnuite, aproape întotdeauna pentameras, aranjate în clustere și fructe de fructe de boabe; ca vița. Un alt sens al viticulturii în dicționar este și familia acestor plante.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VITÁCEA

abietácea · acantácea · alismatácea · amarantácea · amentácea · cactácea · cistácea · cretácea · crustácea · cucurbitácea · equisetácea · lorantácea · marantácea · melastomatácea · mirtácea · netácea · pultácea · rutácea · sapotácea · terebintácea

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VITÁCEA

visura · vitáceo · vital · vitaliciamente · vitalicio · vitalicista · vitalidad · vitalismo · vitalista · vitalización · vitalizar · vitalmente · vitamina · vitaminado · vitaminar · vitamínico · vitando · vitar · vitela · vitelina

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VITÁCEA

combretácea · coriácea · gallinácea · gnetácea · graminácea · grisácea · herbácea · liliácea · nepentácea · opiácea · orquidácea · palmácea · papaverácea · poligonácea · rosácea · sebácea · solanácea · teácea · testácea · violácea

Sinonimele și antonimele vitácea în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «vitácea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VITÁCEA

Găsește traducerea vitácea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile vitácea din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vitácea» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

Vitacea
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

vitácea
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Vitacia
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

Vitacea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Vitacea
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Vitacea
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Vitacea
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

Vitacea
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

vitacea
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Vitacea
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Vitacea
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Vitacea
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Vitacea
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Vitacea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Vitacea
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Vitacea
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

Vitacea
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Vitacea
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Vitacea
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Vitacea
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Vitacea
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Vitacea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Vitacea
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Vitacea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Vitacea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Vitacea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vitácea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VITÁCEA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vitácea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vitácea».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre vitácea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VITÁCEA»

Descoperă întrebuințarea vitácea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vitácea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Guardarenas (Sandwatch): Adaptarse al cambio climático y ...
... Climático). Vigilancia: registro sistemático en función del tiempo. Virus: organismo más pequeño que las bacterias que causa enfermedades infecciosas en las plantas y los animales. Vitácea: planta de tallos delgados trepadora o rastrera.
2
Diccionario Akal del Color
Coloración específica semioscura, verde y firerte, cuya sugerencia origen corresponde a la pigmentación foliar predominante de la planta vitácea «vid europea» (Vitis viniféra). Se halla comprendida en los acervos iconolingüísticos  ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
3
La Real Academia de Ciencias de La Habana 1861-1898
14 La planta conocida como "bejuco ubi" o "bejucubí" es una vitácea del género Cissus. 15 Sesión pública del 22 de agosto de 1869. 16 Idem del 28 de septiembre de 1869. Ya en 1875 la Academia acepta oficialmente la existencia en 424 ...
P. M. Pruna, Pedro M. Pruna Goodgall, 2002
4
Jardineria Basica No1
TETRASTIGMA Tetrastigma voinierianum Familia Vitácea. Arbusto trepador, de sol y semisombra, que alcanza 5 m de altura, de tallos con zarcillos en espiral, ramas con grandes hojas palmadas, persistentes y pubescentes, compuestas, ...
5
En los deltas de la memoria: Bélgica y Argentina en los ...
... el Splmcelia deliquescens, causando en las flores de la gramínea de pastoreo Paspalum dilatatum tumores comparables al cornezuelo del centeno, muy tóxicos para el ganado; la ustilagínea M \cosyrinx cissi, parásito de la vitácea Cissus ...
Bart de Groof, 1998
6
Saber de vinos: 101 consejos para disfrutar del vino en ...
mos; pertenece a la familia de las vitácea, género (Dicho bórdeles) vitis, de la que se conocen más de sesenta especies. De todas ellas es la vitis vinifera de la que se obtienen más del 90 por ciento de la producción de vino en el mundo.
Anselmo Garcia Curado, 2005
7
Diccionario italiano-galego
sf. Vitácea, ampelidácea, planta de esta familia. VITÁCEA. // sf. pl. Vitáceas, ampelidáeeas, familia de estas plantas. VITÁCEAS. AMPELITA, sf. Ampelita, pizarra blanda empleada para hacer lápices. AMPELOGRAFÍA, .s;/: Ampelografía ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
8
Terminología agraria andina: nombres quechumaras de la papa
Esta denominación de papa de la selva se da a varios vegetales, como la vitácea Cissus sp., la amarilidácea Dioscorea trifica y la compuesta Bidens cynapifolia. El tubérculo de algunas de estas plantas se come cocido y es bueno como para ...
Enrique Ballón Aguirre, Rodolfo Cerrón-Palomino, 2002
9
Actas
(Convolvulácea) — Lathyrus nervosus (Leguminosa) "Alverjilla silvestre" — Cissus palmata (Vitácea) "Uva del diablo" — Cissus striata (Vitácea) — Smilax campestris (Liliácea) "Zarparrilla blanca" — Cay aponía podan tha (Cucurbitácea ) ...
Reunión Argentina de la Ciencia del Suelo, 1969
10
Perfil botánico-geológico de la carretera México-Acapulco
En las barrancas de Morelos y de Guerrero se encuentran los siguientes bejucos : Ciasus sicyoidea Linn., Vitácea, bejuco loco. Vitia tilifolia H. B. K, Vitácea, bejuco de cazadores. Paullinia tomentosa Jacq. Sapindácea, bejuco costillón.
Guillermo Gándara, Manuel Muñoz Lumbier, 1935

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VITÁCEA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vitácea în contextul următoarelor știri.
1
Brasil: nueva variedad de uva de mesa
El material de propagación de la BRS Isis se puede obtener, previa solicitud, para la siembra 2014 en los viveros autorizados por Embrapa (Vitácea, Beifiur, ... «Verde, Dec 13»
2
Brazil releases black grape variety
... seedling preservation during 2014. The companies include Beifiur Ltda., Rasip Agropastoril Ltda., Vitácea Brasil and Clone Viveiros. www.freshfruitportal.com. «Fresh Fruit Portal, Aug 13»
3
Proyecto Didáctico de Viticultura Regional en Cuba en el IV Festival ...
En la segunda fase se estará experimentando la introducción de un pie criollo, Vitis tiliaefolia H. conocido por Vitis caribaea DC., vitácea originaria de América ... «ElCatavinos, Apr 12»

IMAGINILE VITÁCEA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vitácea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/vitacea>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO