Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "visura" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VISURA

La palabra visura procede del latín visum, supino de vidēre, ver.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VISURA ÎN SPANIOLĂ

vi · su · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VISURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VISURA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «visura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția visura în dicționarul Spaniolă

Definiția viziunii în dicționarul spaniol este examinarea și recunoașterea faptului că este făcut din ceva prin vederea ochilor. O altă semnificație a visurii în dicționar este și visorio. La definición de visura en el diccionario castellano es examen y reconocimiento que se hace de algo por vista de ojos. Otro significado de visura en el diccionario es también visorio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «visura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VISURA


agrimensura
a·gri·men·su·ra
autocensura
au·to·cen·su·ra
basura
ba·su·ra
brisura
bri·su·ra
censura
cen·su·ra
cisura
ci·su·ra
clausura
clau·su·ra
comisura
co·mi·su·ra
espesura
es·pe·su·ra
fisura
fi·su·ra
grisura
gri·su·ra
hermosura
her·mo·su·ra
incisura
in·ci·su·ra
lisura
li·su·ra
mensura
men·su·ra
mesura
me·su·ra
sabrosura
sa·bro·su·ra
sura
su·ra
travesura
tra·ve·su·ra
usura
su·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VISURA

visorreinado
visorrey
víspera
vista
vistada
vistazo
vistear
vistilla
vistillas
visto
vistosamente
vistosidad
vistoso
visual
visualidad
visualización
visualizador
visualizar
visualmente
vitácea

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VISURA

apresura
biobasura
cesura
desmesura
donosura
fermosura
fosura
grasura
grosura
infosura
literatura
macsura
preciosura
presura
rasura
telebasura
tersura
tesura
tiesura
tonsura

Sinonimele și antonimele visura în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «visura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VISURA

Găsește traducerea visura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile visura din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «visura» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Visura
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

visura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Visage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Visura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Visura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Visura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Visura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Visura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Visura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Visura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Visura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Visura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Visura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Visura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Visura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Visura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Visura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

VISURA
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Visura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Visura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Visura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Visura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Visura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Visura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Visura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Visura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a visura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VISURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «visura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale visura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «visura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VISURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «visura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «visura» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre visura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VISURA»

Descoperă întrebuințarea visura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu visura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los moriscos de Cortes y los Pallás: Documentos para su estudio
Die predicto vigessimo secundo mensis septembris millesimo quingentesimo octuagesimo secundo, lo dit molt magnífich relador de la present causa, instant y supplicant lo dit Pere Arnal, notario dicto nomine, provehí quod publicetur visura et ...
Jorge Antonio Catalá Sanz, Pablo Pérez García, 2002
2
Ilustracion a los quatro processos forales de Aragon: orden ...
w t* s fe llevassen á poder del juez, , y 4 Estos Fueros, y otros , to- delante del mismo Notario se hi- dos hablan en términos de Maní- ciesse la visura : que íi no se pu- festaciort , sin que haya otro , qutf diesse concluir luego , se cerrassen dé  ...
Juan Francisco La Ripa, 1764
3
Tratado de los derechos y regalías que corresponden al Real ...
... visura; ultima; , prout in instrumento dicta; visura; ultima; continetur , cum ad aliquid innovandum satis suífi- cienter non constet de intentione dicta; Civitatis *, hoc tamen adjecto quod de cetero aliquid ultra per vassallos di- cti Don Raymundi ...
Vicent Branchat, 1786
4
Ilustración a los cuatro procesos florales de Aragón
la visura, para en cuyo caso quedaban facultades para hacerlo volver con las notas precisas á este fin, y señaló su dieta para el Notario ó su apoderado: de hoc for. Bard. in Com. ad for. 2. de Manif. script. 3 Otro fuero posterior bajo el mismo ...
Juan Francisco LA RIPA, 1828
5
Praxis forensis ...: constitutionibus municipalibus ...
... in locum qua> stionis , et facta visura describit unusquisque suam relationem ab illis subscriplam ; quam offerunt scribae causae , bicque eam consuit in processu visura; , in quo omnia hucusque dicta, dempta prima schedula , continentur.
Raimon Coll i Fabra, Ramón Coll y Fabra, 1826
6
Ilustración a los cuatro procesos forales de Aragón: orden ...
... y la de manifestarlas cuando se haya de hacer visura de ellas: lo que se consideró por cosa digna de mucho reparo es , que una sencilla peticion y provisa de Inventario, se hayan de ocupar á vulto, llevándoselas el ejecutor á la Escribanía ...
Juan Francisco La Ripa, 1828
7
Real provision de ordenanzas: concedidas al gremio de ...
i. .li .Ordenanza 5\i. ITEM : Que siempre que fuesen requeridos para alguria visura de ropa , 'para ver si esta conforme Ordenanza, o no , «ó para tasacion de hechuras,ó ropas, hayan de asistir a la Casa del Mayordomo; todos los Nombrados ...
Zaragoza (Spain). Sastres, 1775
8
Noticias sobre la construcción de iglesias en el noroeste de ...
En las capitulaciones se presenta la posibilidad de realizar una “visura” o inspección de lo construido, especialmente si había alguna diferencia en la valoración económica o en caso de haber introducido mejoras no previstas.
José María Carreras Asensio, 2003
9
Indoeuropeos y no indoeuropeos en la Hispania prerromana
... Sturia, Sura, Surion, Surios, Tarduria, Tarsouras, Tilurius, Ungurys, Urda, Uria, Urium, Usura, Viau- rus, Vidrus, Vigora, Vintura, Visura, Vyturys, Walaurus. Agrupados por regiones tenemos (para una ubicación más precisa véase la nota ): 1.
Francisco Villar, 2000
10
Corona real del Pireneo ...
5. previene, que vaya sobre aviso el Letor , porque aquí ay *vn insigne Trampantojo fübdoht. Hazems vn Cargo,que no tiene Otro {cr del que le diò fu Engaño. Pídeme cuenta de la Ligarla Primera,Numero Tresjy afegura,que en aquella Visura ...
Domingo La Ripa, 1688

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VISURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul visura în contextul următoarelor știri.
1
Visura catastale: cos'è, cosa contiene e come richiederla
Per calcolare l'Imu e la Tasi si deve individuare in primo luogo la rendita catastale dell'immobile, reperibile grazie ad una visura catastale. Ma cos'è la visura? «Cose di Casa, Sep 16»
2
Catasto: come fare una visura online
Il D.L. 2/2006, convertito nella L. 81/2006, all'articolo 1, comma 5, ha previsto: «5. L'accesso ai servizi di consultazione telematica ipotecaria e catastale è ... «La Legge per Tutti, Aug 16»
3
Visura catastale: come ottenerla. Anche online
Più nel dettaglio, tra i contenuti della visura richiesta al Catasto Fabbricati si ricorda l'indirizzo dell'immobile, comprensivo di numero civico, scala e interno, ... «Studio Cataldi, Aug 16»
4
La visura catastale
Con modalità telematica attraverso il servizio "consultazione personale"; al fine di utilizzare il suddetto servizio occorre che il contribuente sia registrato al ... «Condominio Web, Aug 16»
5
Visura castale gratis online: anche per le società
Per poter ottenere la visura catastale gratis online di un immobile censito al Catasto edilizio oppure di un terreno censito al Catasto terreni, basta andare sul sito ... «Investire Oggi, Aug 16»
6
Tecnoinvestimenti completa l'acquisizione del 60% di Visura per 21 ...
Tecnoinvestimenti - tra gli operatori leader in Italia nei servizi di Digital Trust e uno dei principali player in Italia nei servizi di Credit Information & Management e ... «Trend-online.com, Iul 16»
7
CRIF cattivi pagatori: visura e cancellazione
Il CRIF è l'organo che raccoglie l'elenco di tutti i cattivi pagatori con debiti nei confronti di banche o altri istituti. Vediamo come fare la cancellazione, la visura e ... «6sicuro.it, Iul 16»
8
NO A SEQUESTRO DELL'AUTO BASATO SOLO SU VISURA DEL ...
Nel caso in cui sul Portale dell'automobilista risulti che il vostro veicolo non sia assicurato, la polizia stradale non può procedere al suo sequestro. «Adinews, Iun 16»
9
Tecnoinvestimenti acquisisce il 60% di Visura SpA
Tecnoinvestimenti S.p.A., società leader in Italia nei servizi di Digital Trust e uno dei principali player in Italia nei servizi di Credit Information & Management e ... «www.stopsecret.it, Iun 16»
10
Significato di visura
Scorrendo il vocabolario della lingua italiana, al termine visura si legge: "nel linguaggio notarile e bancario, verifica catastale e ipotecaria per accertare la ... «Condominio Web, Iun 16»

IMAGINILE VISURA

visura

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Visura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/visura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z