Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lorantácea" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LORANTÁCEA

La palabra lorantácea procede del griego λῶρον, tira, ἄνθος, flor, y -áceo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LORANTÁCEA ÎN SPANIOLĂ

lo · ran ·  · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LORANTÁCEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LORANTÁCEA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lorantácea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
lorantácea

Loranthaceae

Loranthaceae

Loranthaceae este o familie de plante de obicei arbust, epifite, hemiparasitas sau holoparásitas, întotdeauna cu clorofilă. Frunze simple, întregi sau squamiforme, elicoidale sau verticale. Flori unisexuale sau hermafrodite, actinomorfe, o cochilie cu 4-6 bucati, androceo cu acelasi numar de piese ca perianthus, ovar infertil, unilocular, cu 2-3 carpeli, ovule reduse la sacul embrionar. Fructe, de obicei, în boabe, semințe cu tendința de a diviza cotiledonii și protejate de o substanță lipicioasă, separată de axa florală. Aproximativ 1400 de specii au fost distribuite în 74 genuri, majoritatea intertropice. Loranthaceae es una familia de plantas generalmente arbustivas, epifitas, hemiparásitas u holoparásitas, siempre con clorofila. Hojas simples, enteras o escuamiformes, de disposición helicoidal o verticilada. Flores unisexuales o hermafroditas, actinomorfas, una envuelta con 4-6 piezas, androceo con igual número de piezas que el periantio, de ovario ínfero, unilocular, con 2-3 carpelos, óvulos reducidos al saco embrionario. Frutos por lo común en baya, semillas con tendencia al desdoblamiento de los cotiledones y protegidas por una substancia pegajosa segregada por el eje floral. Unas 1400 especies repartidas en 74 géneros, la mayoría intertropicales.

Definiția lorantácea în dicționarul Spaniolă

Definiția lorantácea în dicționar este cunoscută sub denumirea de plante angiospermice dicotiledonate, parazitare sau aproape parazitare, mereu verzi, cu tulpini articulate, frunze întregi, opuse și fără păstăi, flori separate masculine și feminine, primul fără corolă și cu caliciu divizat în fâșii, cele de-a doua cu patru petale carnoase și un calyx alăturat și fructe în boabe mucilaginoase; p. de exemplu, vâsc. O altă semnificație a lorantácea în dicționar este și o familie a acestor plante. La definición de lorantácea en el diccionario castellano es se dice de plantas angiospermas dicotiledóneas, parásitas o casi parásitas, siempre verdes, con tallos articulados, hojas enteras, opuestas y sin estípulas, flores masculinas y femeninas separadas, las primeras sin corola y con cáliz partido en tiras, las segundas con cuatro pétalos carnosos y cáliz unido, y fruto en baya mucilaginosa; p. ej., el muérdago. Otro significado de lorantácea en el diccionario es también familia de estas plantas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «lorantácea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LORANTÁCEA


abietácea
a·bie··ce·a
acantácea
a·can··ce·a
alismatácea
a·lis·ma··ce·a
amarantácea
a·ma·ran··ce·a
amentácea
a·men··ce·a
cactácea
cac··ce·a
cistácea
cis··ce·a
cretácea
cre··ce·a
crustácea
crus··ce·a
cucurbitácea
cu·cur·bi··ce·a
equisetácea
e·qui·se··ce·a
marantácea
ma·ran··ce·a
melastomatácea
me·las·to·ma··ce·a
mirtácea
mir··ce·a
netácea
ne··ce·a
pultácea
pul··ce·a
rutácea
ru··ce·a
sapotácea
sa·po··ce·a
terebintácea
te·re·bin··ce·a
vitácea
vi··ce·a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LORANTÁCEA

lora
lorantáceo
lorcha
lord
lordosis
lorear
lorenés
lorenesa
lorenza
lorenzana
lorenzo
lorero
loretana
loretano
lori
loriga
lorigada
lorigado
lorigón
loriguera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LORANTÁCEA

combretácea
coriácea
gallinácea
gnetácea
graminácea
grisácea
herbácea
liliácea
nepentácea
opiácea
orquidácea
palmácea
papaverácea
poligonácea
rosácea
sebácea
solanácea
teácea
testácea
violácea

Sinonimele și antonimele lorantácea în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «lorantácea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LORANTÁCEA

Găsește traducerea lorantácea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile lorantácea din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lorantácea» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

lorantácea
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

lorantácea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Lorante
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

lorantácea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

lorantácea
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

lorantácea
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

lorantácea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

lorantácea
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

lorantácea
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lorantácea
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

lorantácea
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

lorantácea
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

lorantácea
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

lorantácea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lorantácea
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

lorantácea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

lorantácea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

lorantácea
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

lorantácea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

lorantácea
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

lorantácea
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

lorantácea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

lorantácea
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

lorantácea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lorantácea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

lorantácea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lorantácea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LORANTÁCEA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lorantácea» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lorantácea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lorantácea».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LORANTÁCEA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lorantácea» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lorantácea» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre lorantácea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LORANTÁCEA»

Descoperă întrebuințarea lorantácea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lorantácea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Algunos Aspectos Biologicos Del Parasitismo en Lorantaceas ...
hablando, esta planta es el verdadero muérdago; sin embargo, hoy día, el nombre se aplica ampliamente a muchos miembros de la familia lorantácea, la mayoría hemiparásitos de árboles del tropico. En la zona templada de Norteamérica, ...
2
Posibilidades Del Cultivo de Cacao en Las Zonas de Siuna Y ...
... enfermas, desgarradas, torcidas, cruzadas y las débiles que se presentan muy juntas, y las plantas parásitas como el "pega con pega" o "suelda con suelda" ( Lorantácea) que crecen sobre las ramas y troncos del árbol. Poda de los Arboles  ...
3
Notas Sobre El Cultivo Del Cacao
Es importante eliminar las plantas parásitas como "el pega con pega" o suelda con suelda (Lorantácea) que crecen sobre las ramas y troncos del árbol. PODA DE LOS ARBOLES DE SOMBRA Los árboles de sombra permanente deben ...
4
Departamento de Cultivos Y Suelos Tropicales
... J. E. Fuentealba) Con el fin de estudiar si varias especies parásitas de dos generos de la familia Lorantácea intercambiaban productos fotosintetizados mutuamente ccn el hospedero, se aplicó *^C02 al follaje del parásito para muestrear el ...
5
Experiencia, cuerpo y conocimiento
vaca (ajtá ' al-baqar), p. l48/I, 253-54 (s. v. baqar, pp. l46-l49/I, 252-254 (n° 334)); variedad de planta lorantácea (buntüma), p. 167/I, 277-278 (n° 360); clara de huevo (bayád al-bayd), p. l8l/I, 295 (s.v. bayd, pp. l79-l83/I, 294298 (n° 392)); tierra ...
Sergio Rábade Romeo, 1985
6
Diccionario Akal del Color
Véase muaré. muérdago. (Probablemente del bajo latín «mordieus»: «mordedor ».) Coloración específica muy clara, verde amarilla y moderada, cuya sugerencia origen corresponde a la pigmentación foliar de la planta lorantácea homónima ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
7
Datos y Relatos de Un Viaje a Tierra Santa
La segunda versión, se refiere a un muérdago, que es una planta lorantácea ( Lorantus accacix), que al florecer, parece que el arbusto está ardiendo. En cuanto al episodio bíblico referente al maná; con el cual Moisés alimentó al pueblo ...
Refugio De La Garza, 2011
8
Tesis. Escuela para Graduados. 1947 - 1968. Resúmenes
Al aplicar el ^2p a las raíces, el punto de inserción de la lorantácea en el tronco del hospedero presentó mayores cantidades de fósforo radiactivo que regiones del tronco superiores a dicho punto. Se pudo comprobar también, cierto grado de ...
IICA-Turrialba
9
Algunos aspectos interesantes del grupo de los materiales ...
La Lorantácea Viscum album L. (muérdago), es un remedio muy antiguo de nuestra Medicina vulgar contra numerosas enfermedades (apoplejía, parálisis, convulsiones, coqueluche, etc.), incluídas las del aparato circulatorio. Lesieur en  ...
Cesar Gonzalez Gomez, Jose Casares Gil, 1945
10
Partnerships for Sustainable Forest Ecosystem Management: ...
Otras plagas son los chupadores, especies de Cinara y los defoliadores Choristoneura, Eucosma y Rhyaciona, además de los parásitos como el muérdago enano (Arceuthobhun vaginatum) y la lorantácea (Arceuthobium abietis-religiosae) ...
Celedonio Aguirre-Bravo, Avelino B. Villa-Salas, 1996

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lorantácea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/lorantacea>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z