Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "volada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VOLADA

La palabra volada procede del participio de volar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VOLADA ÎN SPANIOLĂ

vo · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOLADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VOLADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «volada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția volada în dicționarul Spaniolă

Înapoi la dicționar spaniolă volada means volado. En el diccionario castellano volada significa volado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «volada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VOLADA


acharolada
a·cha·ro·la·da
amolada
a·mo·la·da
arbolada
ar·bo·la·da
bolada
bo·la·da
cacerolada
ca·ce·ro·la·da
charolada
cha·ro·la·da
colada
co·la·da
desconsolada
des·con·so·la·da
embolada
em·bo·la·da
encolada
en·co·la·da
engolada
en·go·la·da
españolada
es·pa·ño·la·da
incontrolada
in·con·tro·la·da
inviolada
in·vio·la·da
lanceolada
lan·ce·o·la·da
pocholada
po·cho·la·da
redolada
re·do·la·da
solada
so·la·da
tornasolada
tor·na·so·la·da
ultraviolada
ul·tra·vio·la·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VOLADA

voila
voladera
voladero
voladito
voladizo
volado
volador
voladora
voladura
volandas
volandera
volanderamente
volandero
volandillas
volando
volanta
volantazo
volante
volantear
volantín

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOLADA

acaracolada
acolada
alcoholada
aovadolanceolada
aparasolada
apostolada
arrebolada
atolada
caracolada
cazolada
crisolada
dolada
empampirolada
enfrijolada
molada
pampirolada
peciolada
pezolada
polada
tozolada

Sinonimele și antonimele volada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «volada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VOLADA

Găsește traducerea volada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile volada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «volada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

悬臂
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

volada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Flown
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ब्रैकट का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الكابولي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

консольный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

balançado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বড় খিলানে ধরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cantilever
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

julur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

auskragenden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

片持ち
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

캔틸레버
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cantilevered
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cantilevered
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

துருத்து விட்டமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cantilevered
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

konsol
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sbalzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cantilevered
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

консольний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cantilevered
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

προβόλους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vrydraende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

fribärande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

utkragede
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a volada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOLADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «volada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale volada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «volada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VOLADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «volada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «volada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre volada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOLADA»

Descoperă întrebuințarea volada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu volada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Escuela de arquitectura civil: en que se contienen los ...
Faxa : altura 6 . partes : volada una parte. Otra Faxa : altura 7. partes y media : volada 2. partes. Talon recto : altura 3. partes : volada 4. partes. Lístelo : altura una parte y media: volada 5. partes. Friso : altura modulo y medio. El Friso no sale ...
Athanasio Genaro Brizguz y Bru, Mallen ((Valencia)), 1804
2
El trovador Gonçal'Eanes Dovinhal: estudio histórico y edición
V. 2. cerra VK; andam (con s volada). 3. deS>; acham (con s volada) VK. 4. infanc .oes, falta acento sobre la o VK; \i9 VK. 5. doas, sin acento K. 6. porfía K. 7. chegam (con s volada) VK. 8. infanc.óes ] infanzóes cóes V, infanc.oes coes (con  ...
‎2004
3
El viejo Paulino: poética popular de Julián Garza
GÜILA. MUY. VOLADA. El día que te conocí por tu amor yo me perdí sin saber tu trayectoria; que eras güila muy volada y también más manoseada que el mecate de la noria. Pretendí darte un lugar pero vine a fracasar resultó mi esfuerzo en ...
Julián Garza Arredondo, 2006
4
Metodología de las destrezas sobre colchoneta y cajón
El ejercicio completo. LA MEDIALUNA VOLADA (figura 281) Las características técnicas más importantes son las siguientes: —La entrada es la misma que para la medialuna o rueda pero luego del salticado se produce una fase de vuelo.
Mariano Giraldes, Alberto Dallo, 1985
5
Morada de la palabra: homenaje a Luce y Mercedes López-Baralt
7:43 donde se explica el significado de 'arsh. 42 Éste es un verso muy conocido al que se designa con el nombre de ayat al-kursi o el verso del conocimiento, porque trata del conocimiento de Allah que todo lo abarca. 43 Nota volada...
William Mejías López, 2002
6
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Vocalmente. Voca- liter. VOCATIU. s. m. Gram. Vocativo. Vocati- vus. VOCELENCIA. síncopa de vostra exceMen- cia. Vuecelencia. Vestra excellentia , vel tua. VOGI. s. m. ant. V. Floc de la barba. VOL. s. m. V. Volada. Tom. II. vol , èl d ' aucèlls.
Joaquin Esteve, 1803
7
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Prendere a volo. errar lo vol. fr. met. ebrah lo cop. tirar al vol. fr. Tirar al aucèll que está voland á diferencia de cuand se li tira cuatid está parad. Tirar al vuelo. Avem volantem jactu peter«. Tirer un oiseau au vol, à la volee. Tirar a volo. VOLADA ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
8
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
VOL. m. volada. U Ramal de aucells que votan junts. Bandada. Avium grex. Q Ramat de peixos que nadan de companyia. Cardumen, tropa enjambre. Examen piscium. || Tanda, lorn que toca en fér las cosas. Rueda, turno, vez. Vicissiludo ...
Pere Labernia, 1865
9
Prontuario de ortografía española: Incluye las nuevas reglas
Si la abreviatura lleva letras voladas (la letra volada puede ir subrayada o sin ... cualquier otro signo de puntuación, excepto el propio punto. i) El femenino de las abreviaturas puede formarse con letra volada (Sr.a), o no (Sra., señora).
Guillermo Suazo Pascual, 2002
10
Cristóbal de Medina Vargas y la arquitectura salomónica en ...
En el primer nivel los arcos están apoyados sobre pilastras muy potentes, abombadas, que rematan en un capitel toscano y una imposta muy volada. La cornisa que corona ese primer piso es volada y dentada. En las esquinas de los  ...
Fernández García Fernández, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOLADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul volada în contextul următoarelor știri.
1
Volada de Meade: Primera generación de la historia sin pobreza ...
Ciudad de México, agosto 12.- En un muy criticado discurso, el Secretario de Desarrollo Social, José Antonio Meade Kuribreña se atrevió este día a decir que ... «Monitor Economico, Aug 16»
2
Mariella Patriau tras error: "Me dejé llevar de puro volada" | El ...
... nave llevaba tripulación y que esta había pasado todo ese tiempo en el espacio. Así me lo comentó. Y yo me dejé llevar. De puro volada", dijo en Facebook. «El Comercio, Iul 16»
3
Levántate de volada
Una de las cosas más difíciles de lograr durante el día es despertarse temprano para comenzar la actividades diarias. Ya sea porque te la pasaste viendo tu ... «24-horas, Iun 16»
4
Mira el video de Begoña Basauri ´volada´ que hizo reír a los ...
Más de mil “Me gusta” y cientos de comentarios, recibió Begoña Basauri, en su Instagram, luego de compartir este jueves un divertido video en el que aparece ... «Puranoticia, Mai 16»
5
[Foto] Barcelona compartió volada de lujo de Neymar y en Brasil ...
De hecho, fue el mismo club catalán que compartió una volada a mano cambiada del astro brasilero que fue muy comentada en Instagram. “Que Ter Stegen y ... «RedGol, Apr 16»
6
Claudio Bravo salvó al Barcelona con gran volada
Claudio Bravo salvó al Barcelona con gran volada. El portero nacional estuvo atento para evitar el gol del Rayo Vallecano. Manuel Iturra es titular en los locales ... «ADN Chile, Mar 16»
7
Real Madrid: Keylor Navas y una volada espectacular ante Griezmann
Navas se lució con una volada espectacular para rechazar el remate del francés Antoine Griezmann, quien finalmente sería el autor del gol del triunfo. «América Televisión, Feb 16»
8
Tuzos gana de volada al Toluca
En 26 segundos, el Pachuca tuvo tiempo de dar seis pases, llegar hasta la portería del Toluca y anotar el único gol del partido entre Tuzos y Diablos. «Excélsior, Feb 16»
9
Super Bowl: la espectacular volada de Stewart en anotación de los ...
Un espectacular touchdown de Jonathan Stewart en el segundo cuarto volvió a poner a los Carolina Panthers en el Super Bowl 50. De esta manera ... «América Televisión, Feb 16»
10
Lo mejor de Australia: de la volada más espectacular y menos útil ...
... campeona de Roland Garros y de Australia-, pero ahora, quizá sí". 2- Monfils, un tenista de alto vuelo. La volada del Monfils, cuadro por cuadro. Foto: Reuters. «canchallena.com, Ian 16»

IMAGINILE VOLADA

volada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Volada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/volada>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z