Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "volanderamente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VOLANDERAMENTE ÎN SPANIOLĂ

vo · lan · de · ra · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOLANDERAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VOLANDERAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VOLANDERAMENTE

voladero
voladito
voladizo
volado
volador
voladora
voladura
volandas
volandera
volandero
volandillas
volando
volanta
volantazo
volante
volantear
volantín
volantinero
volantón
volantona

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOLANDERAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimele și antonimele volanderamente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «volanderamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VOLANDERAMENTE

Găsește traducerea volanderamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile volanderamente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «volanderamente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

volanderamente
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

volanderamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Volanderly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

volanderamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

volanderamente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

volanderamente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

volanderamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

volanderamente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

volanderamente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

volanderamente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

volanderamente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

volanderamente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

volanderamente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

volanderamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

volanderamente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

volanderamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

volanderamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

volanderamente
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

volanderamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

volanderamente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

volanderamente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

volanderamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

volanderamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

volanderamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

volanderamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

volanderamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a volanderamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOLANDERAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
0
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «volanderamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale volanderamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «volanderamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VOLANDERAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «volanderamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «volanderamente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre volanderamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOLANDERAMENTE»

Descoperă întrebuințarea volanderamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu volanderamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vida de un maestro
El centro de este universo es el poeta-maestro cuya intimidad pocos han penetrado. Yo quiero escorzar volanderamente, en esta visita, el croquis de su figura exterior -no la que nos devuelve transida y profunda sus poemas azogados- ahora ...
Jesualdo Sosa, 1935
2
Historia de la Revolucion de Francia
Verificóse el convite, y Mirabeau dió cuenta de lo sucedido: habíase hablado volanderamente del duque de Orleans, y del aprecio que le merecía el injenio de Mirabeau, y sobre todo del desempeño que le suponia para gobernar un estado.
Adolphe Thiers, 1836
3
Historia de la Revolución de Francia, 3-4
... ministro de la justicia, y en otro tiempo empleado del ayuntamiento, declaró volanderamente, y repitió lo que ya se sabia , que los reos habian perseguido al ayuntamiento , declamado contra los asesinatos, y querido instituir una guardia ...
A. Thìers, 1836
4
El Fabio de la "Epístola moral": su cara y cruz en Méjico y ...
Todos los negocios de que hemos hablado, pasaron más o menos volanderamente por su cerebro — en algunos le hemos visto intervenir del modo más directo — y todos esos hombres y esos objetos que nosotros desordenadamente ...
Dámaso Alonso, 1959
5
Cristal herido
Sabía adueñarse como pocos de la atención y simpatía de los corrillos femeninos, liquidaba a la manera corriente sus apremios sexuales, usaba volanderamente de putas. Caracoleaba con los rizados pimpollos, pero no le descubríamos ...
Manuel Andújar, 1985
6
El Siglo pintoresco
... que las cosas de migajon y sustancia no alcanzan autoridad. y así hablando volanderamente diré que en el capitulo del paseo hay varias multiplas y muy curiosas posturas . ya por lo formal, solemne y de oficio, y ya por lo usual y corriente; ...
7
Historia de la decadencia y caída del Imperio Romano Tomo IV
Un acaso y el esmero de los sirvientes lo salvaron, pero por un hermano ambicioso, esperanzado de ceñirse volanderamente la diadema, orillando todo vínculo natural, entrañable y pundonoroso, dio con él al través.23 Mientras Isaac se ...
Edward Gibbon, Luis Alberto Romero, 2012
8
Escenas andaluzas
... y dando señal de asentimiento con la cabeza, empalmó el hilo de su historia con las siguientes palabras: -Veo que las honduras no gustan, que las cosas de migajón y sustancia no alcanzan autoridad, y así, hablando volanderamente, diré ...
Serafín Estébanez Calderón, 1969
9
El Gil Blas de la revolución ó Confesiones de Lorenzo Giffard
«Héteme ya algo sosegado sob^e este punto, me dijo; la mujer en cuya casa de campo se halla ahora mi jóven atolondrado, no le habrá podido flechar sino muy volanderamente. Cuento contigo, mi querido Giffard; clava todo el afán y ...
Louis Benoît Picard, 1838
10
Tratado de lejislación [sic] ó Esposición [sic] de las leyes ...
... pero que los segundos no tienen derechos , ni albedrío ; que los últimos , capaces de crear riquezas con sus afanes, son incapaces de adquirir ni poseer nada por sí mismos ; que pued'en enlazarse volanderamente con una hembra de su ...
Carlos Comte, 1837

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Volanderamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/volanderamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z