Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "volcanólogo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VOLCANÓLOGO ÎN SPANIOLĂ

vol · ca ·  · lo · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOLCANÓLOGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VOLCANÓLOGO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «volcanólogo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția volcanólogo în dicționarul Spaniolă

Definiția vulcanologului în dicționar este un vulcanolog. En el diccionario castellano volcanólogo significa vulcanólogo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «volcanólogo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VOLCANÓLOGO


antropólogo
an·tro··lo·go
arqueólogo
ar·que·ó·lo·go
astrólogo
as·tró·lo·go
biólogo
bió·lo·go
cardiólogo
car·dió·lo·go
dermatólogo
der·ma··lo·go
geólogo
ge·ó·lo·go
ginecólogo
gi·ne··lo·go
homólogo
ho··lo·go
monólogo
mo··lo·go
neurólogo
neu··lo·go
odontólogo
o·don··lo·go
oftalmólogo
of·tal··lo·go
politólogo
po·li··lo·go
prólogo
pró·lo·go
psicólogo
psi··lo·go
sociólogo
so·ció·lo·go
tecnólogo
tec··lo·go
teólogo
te·ó·lo·go
traumatólogo
trau·ma··lo·go

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VOLCANÓLOGO

volatinera
volatinero
volatizar
volavérunt
volcán
volcánicamente
volcánico
volcanismo
volcanóloga
volcanología
volcar
volea
volear
voleibol
voleo
voley
volframio
volición
volido
volitar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOLCANÓLOGO

alergólogo
enólogo
filólogo
gastroenterólogo
ideólogo
kinesiólogo
meteorólogo
musicólogo
neumólogo
oncólogo
otorrinolaringólogo
paleontólogo
patólogo
podólogo
radiólogo
reumatólogo
sexólogo
sicólogo
urólogo
zoólogo

Sinonimele și antonimele volcanólogo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «volcanólogo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VOLCANÓLOGO

Găsește traducerea volcanólogo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile volcanólogo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «volcanólogo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

火山
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

volcanólogo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Volcanologist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

volcanologist
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

البراكين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

вулканолог
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

vulcanólogo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

volcanologist
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

volcanologue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

gunung berapi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Vulkanologe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

火山学者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

화산 학자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

volcanologist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nghiên cứu núi lửa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

எரிமலைகளை ஆராயும் நிபுணர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

volcanologist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

volcanologist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

vulcanologo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wulkanolog
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

вулканолог
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

vulcanolog
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ηφαιστειολόγος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vulkanoloog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

volcanologist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

volcanologist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a volcanólogo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOLCANÓLOGO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «volcanólogo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale volcanólogo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «volcanólogo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VOLCANÓLOGO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «volcanólogo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «volcanólogo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre volcanólogo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOLCANÓLOGO»

Descoperă întrebuințarea volcanólogo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu volcanólogo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Gramática gráfica al juampedrino modo
... se aprecia una confusión con otros muy semejantes léxicamente: así, puede oírse *volcanólogo (no vulcanólogo) por confusión con volcán; o *testaduro, * esparatrapo, *atiforrarse, * vagamundo, *desgallitarse, *destornillarse, * arrellenarse,.
Juan Pedro Rodríguez Guzmán, 2005
2
Semana confidencial
El volcanólogo, debe ser o es, un naturalista o geógrafo que está pasando parte de su vida en torno a los volcanes y demás promontorios que despidan materias ígneas provenientes de la matriz del globo terráqueo. El volcanólogo (palabra ...
3
El Corazon de la Tierra
El romano Plinio El Joven (61-114 aproximadamente D.C.) es considerado como el primer volcanólogo de la historia. Describió con precisión la erupción del volcán italiano el Vesubio. Para otro italiano, Giordano Bruno (1548- 1650), ...
Albin Michel Jeneusse, 2003
4
Volcanología
... está considerado como el primer volcanólogo, pues su narración de la erupción del Vesuvio, el año 79 —en la que murió su tío Plinio el Viejo- es tan realista, que todavía se identifica como erupciones plinianas a las que reflejan su ...
Vicente Araña Saavedra, Ramón Ortiz Ramis, 1984
5
Mito y realidad de Rapanui: la cultura de la Isla de Pascua
Las olas parecen querer arrasar la baja planicie de Hangaroa, pero el nativo no le teme al mar. Es el medio natural de su existencia, su vida y su muerte. 6. HALLAZGOS GEOLOGICOS IMPORTANTES El destacado volcanólogo inglés Peter ...
Ramón Campbell, 1999
6
Iniciación a la traducción: enfoque interpretativo : teoría ...
Esto hace que sea prácticamente imposible prever un sismo mientras que cualquier volcanólogo competente... puede perfectamente lité -c'est-á-dire le temps et les tnoyens techniques nécessaires- d'étudier 193 Librarse de las estructuras.
Jean Delisle, Georges L Bastin, 2006
7
Naturaleza y desastres en Hispanoamérica: la visión de los ...
... que bien podría ser para ellos el causante de las etupciones de la zona; sobre esta cuestión ha escrito el volcanólogo colombiano Héctor Cepeda esta breve síntesis de los testimonios indígenas que ha recogido en sus trabajos de campo:  ...
María Eugenia Petit-Breuilh Sepúlveda, 2006
8
La erupción del Chinyero a través de la cartografía, la ...
... permiten profundizar en el conocimiento histórico de la erupción, por otra parte exhaustivamente analizada in situ por el eminente volcanólogo don Telesforo Bravo (†), análisis que fue expuesto en una memorable conferencia pronunciada  ...
Juan Tous Meliá, 2011
9
Directores españoles malditos
Las relaciones entre el médico vasco Fermín (Carmelo Gómez) destinado a Lan- zarote, la joven y bella isleña Mararía (Goya Toledo) y el volcanólogo británico Bertrand (Iain Glen) están presididas por una excesiva frialdad, les falta erotismo  ...
Augusto M. Torres, 2004
10
Diccionario de dudas
... vulcanizasteis, vulcanizaron; subjuntivo presente: vulcanice, vulcanices, vulcanice, vulcanicemos, vulcanicéis, vulcanicen. vulcanólogo, ga o volcanólogo , ga Se prefiere la primera forma de este adjetivo. vulgarizar(se) Es un verbo regular, ...
Antonio Fernández Fernández, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOLCANÓLOGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul volcanólogo în contextul următoarelor știri.
1
El Instituto Geográfico registró ayer casi un centenar de sismos
Tampoco quiso valorar ayer qué ha pasado el volcanólogo Juan Carlos Carracedo porque "ahí está el IGN con millones de euros para colocar los aparatos ... «eldia.es, Oct 16»
2
Ineter reporta microsismicidad en el volcán Momotombo - El Nuevo ...
Armando Saballos, volcanólogo del Ineter, refirió que los movimientos fueron de muy baja energía y que estaban relacionados a una pequeña inyección de ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Aug 16»
3
Alcaldes tomaron resguardos tras ampliación de zona de exclusión ...
El volcanólogo del Sernageomin, Gabriel Orozco, explica los pormenores del ciclo eruptivo de 2016. 0. 0. 0. 0. Enviar. Llévatelo: Embeber Link Imprimir ... «Cooperativa.cl, Aug 16»
4
Un volcán conectado a Internet
Cualquier volcanólogo podrá ingresar a la base para entender mejor el comportamiento de Masaya. Además, otra página web tendrá el contenido simplificado ... «CCM, Aug 16»
5
Roban instrumentos de monitoreo del volcán San José
... o complementar las redes existentes, en vez de gastarlo en construir fortalezas en torno a las instalaciones", comentó al respecto el volcanólogo Luis Lara. «24Horas.cl, Feb 16»
6
Volcán Momotombo, en la mira del USGS, registra fuerte explosión
Sobre esta actividad, Armando Saballos, volcanólogo del Ineter, explicó que había una fractura en la parte oeste del cráter del Momotombo. Saballos explicó ... «El Nuevo Diario, Feb 16»
7
El volcán Momotombo en Nicaragua hace erupción por primera vez ...
De acuerdo con Erik Klemetti, un volcanólogo de la Universidad Denison, en Ohio, no existe una norma para lo volcanes, ya que todo depende de sistemas ... «Muy Interesante, Dec 15»
8
Cordón Caulle, el otro protagonista del megaterremoto de Valdivia ...
El volcanólogo de la Red Nacional de Vigilancia Volcánica del Sernageomin, Hugo Moreno, sostiene que lo ocurrido es interesante ya que recientemente "el ... «Cooperativa.cl, Mai 15»
9
Ineter alerta ante actividad en volcanes Telica y Concepción
El volcanólogo Wilfried Strauss detalló que en Ticuantepe se encuentra el “eje de la cadena volcánica”, por estar situado cerca del complejo del volcán Masaya ... «La Prensa, Mai 15»
10
Advierten aluviones volcánicos por pronóstico de lluvias sobre ...
Por su parte, el jefe de la Red Nacional de Vigilancia Volcánica del Sernageomin, el volcanólogo Luis Lara, informó que la intensidad y alcance de un lahar ... «lagranepoca, Apr 15»

IMAGINILE VOLCANÓLOGO

volcanólogo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Volcanólogo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/volcanologo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z