CE ÎNSEAMNĂ ZABORRA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «zaborra» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția zaborra în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a zaborrei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este recebo. O altă semnificație a lui zaborra în dicționar este piatra mică. Zaborra este, de asemenea, murdărie formată din noroi uscat, resturi vegetale etc. La primera definición de zaborra en el diccionario de la real academia de la lengua española es recebo. Otro significado de zaborra en el diccionario es piedra pequeña. Zaborra es también suciedad formada por barro seco, restos vegetales, etc.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «zaborra» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZABORRA»
Descoperă întrebuințarea
zaborra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
zaborra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de construcción tradicional: tierra
En vaseo: 'casquijo'. zaborra: sust. fem. (< latín sóbürra, 'grava machacada', '
balasto', 'lastre'). 1. En Aragón y Murcia: 'casquijo' o piedra menuda. || 2. En
Andalucía: piedra menuda para asfaltar o cubrir una superficie [vid 'recebo'). || 3.
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
2
Viage de España, en que se la noticia de las cosas nuas ...
141 "Inferiora dicha almenara en la fila llamada de Anton para el resguardo del
cabero se ha hecho un escarpe de 242 pies de longitud, y 12 de altura de piedra
zaborra , y se compone de 80 toesas cúbicas." 142 "A 8$o toesas del punto ...
3
Viage de España: cartas, en que se da noticia de las cosas ...
138 "Tambien se han hecho varios espigones de madera selva , y cascaxo , y
algunas tendidas de zaborra con admirables efectos , y logrado con ellos el
preservar y aumentar la huerta de Fustiñana en un gran trozo de soto que antes
lo ...
4
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
... es cerca de Fontigola de parte de diuso de la cabeza. Hállase tambien esta
voz en la escritura 64 que trae Berganza en sus Antigüed. de Esp. apend.
seccion 3. Deorsum » Diu. so . » Suprimida la D de Duso se d\\of uso. Z
ZABORRA, n. f. ...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
138 “Tambien se han hecho varios espigones de madera selva, y cascaxo, y
algunas tendidas de zaborra con admirables efectos , y logrado con ellos el
preservar y au— mentar la huerta de Fustiñana en un gran trozo de soto que
antes lo ...
postcría , y 1701 de sillería." 141 " Inferior á dicha almenara en la fila llamada de
Anton para el resguardo del ca- xero se ha hecho un escarpe de 242 pies de
longitud , y 1 2 de altura de piedra zaborra , y se compone de 80 toesas cúbicas.
7
Diccionario de Voces Aragonesas
... empeltre, encabezado, fádiga, hablada, lorza, mantornar, mañanada, márraga
, masobero, modo-so, oleaza, pa- nicero, picotear, racimo, rafe, ruello, saso,
lardada, liste, te- ruelo^ terron, tinglado, vellutero, venora, zaborra y zanco- ehar,
...
8
Redactado por distinguidos profesores y publicistas de ...
ZABORRA: f. C'omt. Piedra pequeña, ó mejor, conjunto de piedras pequeñas ó
arena gruesa; antiguamente, cuando los buques no tenían carga, se
acostumbraba a lastrarlos con zaborra; al aljenzón ó yesón se le suele llamar
zaborro.
Además, usted no sabe escribir ni su propio nombre, porque aquí no pone
Andrés Zamora, sino Melitón Zaborra.» Mi abuelo se llamaba Melitón, pero su
apellido era también Zamora, así que le corregí: «No, no. Pone Zamora y no
Zaborra.
10
Giza eskubideen hezkuntzaren teoria eta praktika
... eta aisialdirako lokalak, gazte- ek euren presentziarekin bertako ingurua era
sortzaile eta ludikoan berritu deza- ten — suntsitu beharrean— hala
ingurunearen alderdian (zaborra, zarata, pinta- dak), nola alderdi kulturalean (
musika, dantza, ...
Asier Martínez de Bringas, 2006
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZABORRA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
zaborra în contextul următoarelor știri.
Animali: fuori pericolo l'unico pulcino di avvoltoio reale indiano d ...
“Il Sarcogyps calvus (nome scientifico di avvoltoio reale indiano) è un necrofago, si nutre di animali morti“, spiega Cesare Avesani Zaborra, direttore scientifico ... «Meteo Web, Oct 16»
Giornata Mondiale del rinoceronte: è boom del bracconaggio
«Possedere parti di corno impiegato in varie forme sembra ormai diventato uno status symbol delle classi sociali emergenti», dice Cesare Avesani Zaborra, ... «La Stampa, Sep 16»
Jornada Mundial del Rinoceronte, una especie que se extingue
... parece haberse convertido en un símbolo de status para las clases sociales emergentes”, comentó Cesare Avesani Zaborra, director del parque Natura Viva ... «lagranepoca, Sep 16»
E' partita dall'Austria la terza migrazione "guidata" degli Ibis
Lo comunicaa Cesare Avesani Zaborra, direttore scientifico del Parco Natura Viva di Bussolengo, unico partner italiano del progetto "Reason for hope", ... «Quotidiano.net, Aug 16»
Programa oficial de la Aste Nagusia donostiarra
10,00-13,30 ITSAS-ZABORRA OUT: limpieza del fondo marino y bautizos de buceo en la terraza del Náutico. 10,00-13,00/15,00-20,00 VI TORNEO SEMANA ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Aug 16»
Martín: “Ganar, ganar y ganar, eso es lo que quiero”
“Es una maravilla que todo termine muy rápido. Estamos con mucha zaborra en la gasolina. Acabará todo el próximo sábado y podemos ascender directos. «Noticias de Navarra, Mai 16»
Las fuerzas del cambio instan al Ejecutivo a 'garantizar' la captación ...
Un día de estos, alguien con un abrelatas te va a abrir el buru y se va a dar cuenta de que ni sardinas hay adentro; pura zaborra... ¿qué van a decir de tí la ... «Noticias de Navarra, Apr 16»
El oscense Miguel Ángel Zaborras, homenajeado en la “Gala de la ...
Miguel Ángel Zaborras Ciprián, es un altoaragonés, nacido en Aniés el 17 de enero de 1.932 que fue durante dieciséis años Presidente de la Federación ... «sporthuesca.com, Feb 16»
Gipuzkoa negocia con Meruelo una reducción del coste del vertido ...
Bildurekin zabortegiak markatutako epeetan itxi ziran , ta 2001an izan zan EAJk ta PSEk promestu zutenean 2008rako, zaborra tratatzeko behar ziren ... «Diario Vasco, Feb 16»
Il Parco Natura Viva conta i fenicotteri Sono 148 esemplari
«I 21 ultimi nati si aggiungono ai 127 adulti che già formavano la colonia, che raggiunge così i 148 esemplari» spiega Cesare Avesani Zaborra, direttore ... «L'Arena, Ian 16»
