Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zollipo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZOLLIPO ÎN SPANIOLĂ

zo · lli · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZOLLIPO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZOLLIPO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zollipo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția zollipo în dicționarul Spaniolă

Definiția zollipo în dicționarul spaniol înseamnă sobă cu sughițuri și în mod regulat cu plâns și suferință. En el diccionario castellano zollipo significa sollozo con hipo, y regularmente con llanto y aflicción.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zollipo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ZOLLIPO


anticipo
an·ti·ci·po
arquetipo
ar·que·ti·po
biotipo
bio·ti·po
cariotipo
ca·rio·ti·po
cipo
ci·po
coipo
coi·po
daguerrotipo
da·gue·rro·ti·po
equipo
qui·po
estereotipo
es·te·re·o·ti·po
fenotipo
fe·no·ti·po
genotipo
ge·no·ti·po
gripo
gri·po
hipo
hi·po
linotipo
li·no·ti·po
logotipo
lo·go·ti·po
pipo
pi·po
prototipo
pro·to·ti·po
subtipo
sub·ti·po
teletipo
te·le·ti·po
tipo
ti·po

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ZOLLIPO

diac
zodiacal
zodiaco
zodíaco
zofra
zoilo
zoizo
zolcuate
zolle
zollipar
zolocha
zolocho
zoltaní
zoma
zombi
zompantli
zompo
zompopa
zompopera
zompopero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZOLLIPO

agriotipo
arzobispo
campo
capo
caraipo
chapo
crespo
cuerpo
daguerreotipo
euripo
extratipo
grupo
guapo
horóscopo
idiotipo
monotipo
lipo
sapo
tempo
tiempo

Sinonimele și antonimele zollipo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ZOLLIPO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «zollipo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în zollipo

Traducerea «zollipo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZOLLIPO

Găsește traducerea zollipo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile zollipo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zollipo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

zollipo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

zollipo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Zollipo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

zollipo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

zollipo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

zollipo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

zollipo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

zollipo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

zollipo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

zollipo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

zollipo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

zollipo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

zollipo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

zollipo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

zollipo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

zollipo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

zollipo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

zollipo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

zollipo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zollipo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

zollipo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

zollipo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

zollipo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

zollipo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

zollipo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

zollipo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zollipo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZOLLIPO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zollipo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zollipo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zollipo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZOLLIPO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zollipo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zollipo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre zollipo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZOLLIPO»

Descoperă întrebuințarea zollipo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zollipo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
mancipe. zollipe. de 4' anticipe. emancipe. participe. ipo. de a sil. bipo. pipo. tipo. de 3. polipo. zollipo. de 4" antitipo. prototipo. .Verbos . de 2. bipo. pipo. de 3é disipo. equipo. mancipo. zollipo. de 4. anticipo. emancipo. participo. ipia. ripia.
A. GRACIA, 1829
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ZOLLIPAR, v. n. Dar zollipos , o sollozar. Lar. Singultus edere. ZOLLIPO, s. m. Sollozo con hipo : y regularmente con llanto.y aflicción. Dicefe por Onomatopéya del sonido zo, zo, que hace quando es violento , y también puede ser voz formada ...
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ZOLLIPO, s. m. Sollozo con hipo : y regularmente con llanto.y aflicción. Dicefe por, Onomatopéya del sonido zo, zo, que hace quando es violento , y también puede ser voz formada de las dos Sollozo,è Hipo, con poca corrupción. Lat.
4
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
ZOLLIPAR, v. n. Dar zollipos , o sollozar. Lat. Singultus edere. ZOLLIPO, s. m. Sollozo con hipo: y regularmente con llanto.y aflicción. Dicese por Onomatopéya del sonido zo, zo, que hace quando es violento , y también puede ser voz formada ...
Real Academia Española, 1739
5
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
Verbos de 2. hipe. pipe. de 3. disipe. equipe. mancipe. zollipe. de 4. anticipe. emancipe. participe. ipo. de 2 sil. bipo. pipo. tipo. de 3. polipo. zollipo. de 4. antitipo. prototipo. Verbos de 2. bipo. pipo. de 3. disipo. equipo. mancipo. zollipo. de 4.
H. Gracia, 1829
6
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Sin resuello, sorprendido. Soll-ipo, xoll-lpo, aol-ipo, de soll-ar é hipo. Es el hipo ( Rosal). Lag. Diosc. 2, 117: Sana los sollipos y torcijones de vientre. Quev. Rom. 70: Mandrágula con zollipo. Id. r. 93: Suenan tragos y bocados | entre matracas y  ...
Julio Cejador y Frauca, 1914
7
Metáfora y sátira en la obra de Quevedo
Dos pertenecen al capítulo XV, en el que un potentado recibe la adulación de los lisonjeros: El tal señor, encantusado y dando dos ronquidos parleros del ahíto con promesas de vómito, imam con zollipo estas palabras: p. 296b: L. G., p. 91.
Lía Schwartz Lerner, 1984
8
Principios de cirugia, utiles, y provechosos para que puedan ...
Délos remedios paralas hinchazones délos compañones del nifio, y para las roturas, y hernias, ibid. Çap.XlX. De la hinchazón del ombligo, pag.24^7. Cap.XX , Para el niño que no puede dormir, ibid. Cap.XXl. Del zollipo del niño, pag.i>\%.
Jerónimo de Ayala, 1716
9
La Herencia de Mnemosyne
Si en el cruce encuentras contratiempo, --y al sibilino desdeñas por instinto--, se puede encontrar el sendero extinto, que mira a la noche del entretiempo. Por la danza de las grullas redentora, La equivocación produce el zollipo, Perdiendo la  ...
Antonio J. del Puig
10
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Zenzálo, s. m. Gn ;tt. Zirigaña,«./. Adulación. Zilara, »./. A thin wall. Zocato, ta. Over-ripe. Zollipo, ». т. Sub. Zonzo, za: я. Insipid. Zopo, pa. я. Lame, maimed. Zoquete, ». m. Block. Zoquetero, ra. я. Beggarly. Zorita, «./. Stock-dove. Zorra, »./. Fox.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZOLLIPO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zollipo în contextul următoarelor știri.
1
El sollozo blandiblú
El conocido don Ignacio Javierre solloza al modo blandiblú al abandonar los juzgados de Fuenlabrada. Su zollipo cuenta con el consuelo de su señora esposa, ... «La Razón, Aug 16»
2
El Calabazar
Y en las cálidas noches de mayo al borde de su orilla después de un baño, quitarle el zollipo a una exquisita puchera de calabaza con to sus avíos y las cañas ... «Valverde DIARIO, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zollipo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/zollipo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z