Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pipo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PIPO

La palabra pipo procede del griego πῖπος.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PIPO ÎN SPANIOLĂ

pi · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIPO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIPO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pipo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pipo în dicționarul Spaniolă

Definiția lui pipo în dicționarul spaniol înseamnă o pasăre care se cățărește, cu o lungime de aproximativ 12 cm de la vârful ciocului până la capătul cozii și o aripă de 20 de ani, cu un penaj negru în culoarea albului, minus partea inferioară a cizmei cozii, care este de culoarea cenușie și partea superioară a spatelui, care este roșiatică. Se hrănește pe copaci și se hrănește cu insectele care trăiesc în ele. En el diccionario castellano pipo significa ave trepadora, de unos 12 cm de longitud desde la punta del pico hasta la extremidad de la cola y 20 de envergadura, con plumaje negro manchado de blanco, menos la parte inferior del arranque de la cola, que es de color ceniciento, y la parte superior del lomo, que es rojizo. Anida sobre los árboles y se alimenta de los insectos que viven en ellos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pipo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PIPO


anticipo
an·ti·ci·po
arquetipo
ar·que·ti·po
biotipo
bio·ti·po
cariotipo
ca·rio·ti·po
cipo
ci·po
coipo
coi·po
daguerrotipo
da·gue·rro·ti·po
equipo
qui·po
estereotipo
es·te·re·o·ti·po
fenotipo
fe·no·ti·po
genotipo
ge·no·ti·po
gripo
gri·po
hipo
hi·po
linotipo
li·no·ti·po
logotipo
lo·go·ti·po
monotipo
mo·no·ti·po
prototipo
pro·to·ti·po
subtipo
sub·ti·po
teletipo
te·le·ti·po
tipo
ti·po

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PIPO

pipiola
pipiolera
pipiolo
pipiricojo
pipirigallo
pipirigaña
pipirijaina
pipiriles
pipirín
pipiripao
pipiritaña
pipirrana
pipita
pipitaña
pipocas
pipón
pipona
piporro
pipote
pippermint

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIPO

agriotipo
arzobispo
campo
capo
caraipo
chapo
crespo
cuerpo
daguerreotipo
euripo
extratipo
grupo
guapo
horóscopo
idiotipo
pólipo
sapo
tempo
tiempo
zollipo

Sinonimele și antonimele pipo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PIPO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «pipo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în pipo

Traducerea «pipo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIPO

Găsește traducerea pipo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pipo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pipo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

PIPO
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pipo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pipo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

pipo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

PIPO
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Pipo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pipo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

pipo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pipo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pipo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

pipo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

PIPO
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

피포
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pipo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Pipo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

pipo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

pipo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

pipo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pipo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Pipo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Pipo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Pipo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Pipo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Pipo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pipo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Pipo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pipo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIPO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pipo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pipo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pipo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PIPO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pipo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pipo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pipo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIPO»

Descoperă întrebuințarea pipo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pipo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Así pasaron muchos años--: (en torno a la literatura ...
La creación que caracteriza y orienta ahora la dedicación de Bartolozzi a la literatura infantil es la serie de «Las aventuras maravillosas de Pipo y Pipa», editadas en forma de libritos impresos — 16 hojas en tamaño folio — durante los años ...
Jaime García Padrino, 2001
2
Mujeres escritoras en la prensa andaluza del siglo XX ...
... en el Teatro Cómico de Madrid se interpretan varias comedias infantiles: Aventura de Pipa y Pipo, o la Duquesita y el dragón, el 28 de enero; Pipo y Pepa contra Gurriato, el 22 de abril; Pipo y Pipa en busca de la muñeca prodigiosa, el 1 8 ...
Carmen Ramírez Gómez, 2000
3
Autoras dramáticas españolas entre 1918 y 1936: texto y ...
DONATO, Magda (Carmen Eva Nelken) y Salvador Bartolozzi. Pipo y Pipa en busca de la muñeca prodigiosa. Teatro Cómico. 18-03-1934. Res.: - A.M., "Pipo y Pipa triunfan de nuevo en el escenario del Cómico", El Liberal, 20-03-1934, p.6.
Pilar Nieva de la Paz, 1993
4
Presencia del cancionero popular infantil en la lírica hispánica
(1928). Pinocho, boxeador (1928). Chapete en la isla del baile y de la risa (1928) . Pinocho Sherlock Holmes (1928). Serie «Pipo y Pipa»7 0. Pipo y Pipa en el País de los F antoches (1932). Pipo y Pipa contra el Gigante Malhombro'n (1932) .
Pedro Cerrillo, César Sánchez Ortiz, 2013
5
Colección Carmen Bravo-Villasante: catálogo bibliográfico ...
BARTOLOZZI, Salvador (1881-1950) Aventuras maravillosas de Pipo y Pipa en el país de los Gigantes: (continuación de "Pipo y Pipa en el país de las Golosinas ") I texto y dibujos de Salvador Bartolozzi. — Madrid: Estampa, [1932]. — [16] p.
Sandra Sánchez García, Carlos Julián Martínez Soria, 2000
6
La dama del alba ; La sirena varada ; Nuestra Natacha
FLORÍN.— Pues aquí ninguno de los dos. Aquí no entendemos de comprar mujeres. PIPO. —Será usted. Pero por ahí anda escondido un señorito que puede que le convenga. Dígale que salga, hombre; que no me lo voy a comer. FLORÍN.
Alejandro Casona, 1985
7
Piedra filosofal : la búsqueda de nuestro sino
Pero a Pipo aquella noticia le cayó como un mazazo, y a punto estuvo de derrumbarse cuando escuchó la palabra "jubilación". Pipo no escuchaba al concejal que le explicaba todas las ventajas de esa "jubilación anticipada" . Él sólo tenía ...
Francisca Lopez Del Prado Arenas, 2004
8
La urraca ladrona: ópera semi-séria en dos actos, que se ha ...
Pipo. Quién llamó? •. .' Coro. JVo sabemos, ah! ahí !.' Urraca. Pipo ? . ' . Pipo. Otra vez? '. • Coro. Esta ha sido. Señalando á la jaula* i. Pipo. Maldita urraca , que no ti partiera un rayo ! . . : .j A .""i ^ Urraca Pipo? Pipo? . i.¡ . ,¡ Pipo. Cállate. Coro.
Pedro Escamilla, 1826
9
Paris la nuit
Pipo me había prometido que vendría aunque un poco más tarde de lo habitual. Pero yo le iba a esperar, le esperaría el tiempo que hiciera falta. Cuando su silueta apareció en el umbral, su rostro se arrugó violentamente, casi de manera  ...
Valérie Tasso, 2010
10
La mala espera
Que Pipo se acercó a mí: sus pasos fueron como los pasos que damos antes de desmayarnos. Y me dijo: — Tenemos que hablar. Ya se había sentado a mi lado. Ya me había puesto la mano en la rodilla. Ya se habían podrido los limoneros ...
Marcelo Luján, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIPO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pipo în contextul următoarelor știri.
1
Pipo ganaría ¢1.000 millones anuales
El Pipo no quería seguir en el Palermo y aunque en principio su idea era continuar jugando en Italia, al final parece que fue el Spartak el equipo que más se ... «Diario Extra Costa Rica, Aug 16»
2
Coordinadora Torrijista: "Pipo" Virzi quiere burlarse de la justicia
Miembros de la Coordinadora Nacional por el Rescate Torrijista se presentaron esta mañana en la sede del TE para impugnar la postulación de "Pipo" Virzi. «La Estrella de Panamá, Iul 16»
3
El Palermo está dispuesto a dejar ir a Giancarlo Pipo González
El Palermo de Italia está dispuesto a vender a Giancarlo Pipo González, según ... Tengo dos años más de contrato y hay que esperar”, manifestó el Pipo. «La Nación Costa Rica, Iul 16»
4
'Pipo' se niega a declarar
Diligencia. El exvicepresidente de la República Felipe 'Pipo' Virzi se negó a declarar ayer en una indagatoria prevista por la Fiscalía Decimoquinta de Circuito, ... «El Siglo Panamá, Iun 16»
5
Sin acarreos, “Pipo” Vázquez convoca más de 10 mil personas en ...
La actividad deportiva estuvo encabezada por Víctor Alejandro Vázquez Cuevas “Pipo” candidato del Partido Encuentro Social (PES) a la gubernatura del ... «plumas libres, Mai 16»
6
Dice 'Pipo' Vázquez que no declinará
VERACRUZ.- El candidato a la gubernatura de Veracruz del Partido Encuentro Social (PES), Víctor “Pipo” Vázquez, señaló que no declinará a favor de ningún ... «Vanguardia.com.mx, Mai 16»
7
Chus Pedro y Pipo Prendes inician en Oviedo una gira con ...
Chus Pedro y Pipo Prendes inician en el próximo 22 de abril en el teatro Campoamor de Oviedo una gira con 'Cantares de la mina y la mar', un proyecto que ... «20minutos.es, Apr 16»
8
Dice "Pipo" Vázquez Cuevas que su campaña será de propuestas ...
Como ya lo había anunciado con anterioridad, fue al primer minuto de este 3 de abril cuando el candidato mejor conocido como "Pipo" inició sus labores ... «alcalorpolitico, Apr 16»
9
Juez de Veraguas le impone nueva medida cautelar a “Pipo” Virzi
Juez de Veraguas le impone nueva medida cautelar a “Pipo” Virzi. El empresario no podrá salir del país, mientras se le investiga por supuestamente haber ... «La Estrella de Panamá, Mar 16»
10
La novia de Pipo Valdez criticó a las mujeres que reclaman por la ...
Mientras cinco mujeres le reclaman a Oscar “Pipo” Valdez, ex integrante de Los Tekis, el reconocimiento de sus hijos, la actual pareja del músico salió en su ... «Primicias Ya, Feb 16»

IMAGINILE PIPO

pipo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pipo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pipo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z