CE ÎNSEAMNĂ ZURRIBURRI ÎN SPANIOLĂ?
Definiția zurriburri în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a zurriburri în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este barullo, confuzie. O alta semnificatie a zurriburri in dicționar este subiectul unei sfere vicioase, despicabile și foarte scăzute. Zurriburri este, de asemenea, un grup de oameni din cea mai mică mulțime sau comportament rău.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZURRIBURRI»
Descoperă întrebuințarea
zurriburri în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
zurriburri și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Revista de dialectología y tradiciones populares
%a 'ronquido', surrupurru 'ronquido', zurrupa 'onomatopeya del trago', zurru-zurru
'a tragos', zurruburru 'confusión', zurrumurru 'rumor', su- rrupita 'gran lluvia',
surrupitatu 'llover a torrentes'. Zurriburri pocas veces significa 'alboroto, confusión
...
Tipo de bajo sentido mo- blo zurriburri parece ser creación festiva ral, granuja,
zascandil, hábil en trapace- que alude a expresiones portuguesas. El rías.
U.t.c.s. Zorrastrón, aumentativo des- lusitano llama zurro al rebuzno y zurrar al
lectivo ...
3
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
ZURRIBURRI, f. ra. El íiigeto vil , despreciable , y de mili baxa esphéra. Covarr.
dice que es voz formada de Zurra, Pclo,y de la voz Burro : como quien dice Pelo
de Burro , por 1er el pelo de este animal Totalmente inútil. Es voz del estilo baxo
...
Real Academia Española (Madrid),
1739
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
zar un poco de zurribanda con coreo-; bos. ZURRIBURRI, f. m. El sugeto vil ,
despre-, dable , y de mui baxa esphéra. Covarr. dice que es voz formada de
Zurra , PcIo,y de la voz Burro : como quien dice Pelo de Burro , por 1er el pelo de
este ...
5
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
ZURRIBURRI , s. m. Terme bas. Pessonne vile , méprisable par sa naissance et
ses actions. L. Debuto, Zurriburri. Assemblée de plusieurs personnes. L.
Debulorum grex. ZURRIDO, s. m. Son rauque , son de voix désagréable. L.
Susurrus ...
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)),
1791
6
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Xuriiaca- da. Zurriago. Xnrriaca. Zurriar. Sonar tilvan do. Brunsir. Hablar
desentonado. Tarta mudajar. □□□>□□ As-\Zurribanda. Zarra, Jaco, sarro. La
riña ruidosa. Batussa. Zurriburri- Zurriburri. Zurrido. Sonido bronco. Xiulet de las
aorellas.
Santiago Àngel Saura i Mascaró,
1853
7
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
ZURRIBURRI, f. m. El sugeto vil , despreciable , y de mui baxa esphéra. Covarr.
dice que es voz formada de Zurra ,Pelo,y de la voz Burro : como quien dice Pelo
de Burro , por 1er el pelo de este animal totalmen- , te inútil. Es voz del estilo ...
Real Academia Española,
1739
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
zar un poco de zurribanda con còrcó- bos. ZURRIBURRI, f. m. El fugeto vil ,
despreciable , y de mui baxaesphéra. Covarr. dice que es voz formada de Zurra ,
Pelo,y de la voz Burro : como quien dice Pelo de Burro , por ser el pelo de este ...
Entonces el licenciado sentó a Zurriburri, el que bonitamente tiró un botazo que
temí hubiese derribado el dormitorio. Éste fue el punto de partida de una porfía
entre el roncar de Zurriburri y el despertarlo del licenciado, porfía que terminó el
...
Guillermo Prieto, Boris Rosen,
1994
10
Crónicas de viajes ; 1: viajes de orden suprema (1853 - 1855)
Entonces el licenciado sentó a Zurriburri, el que bonitamente tiró un botazo que
temí hubiese derribado el dormitorio. Éste fue el punto de partida de una porfía
entre el roncar de Zurriburri y el despertarlo del licenciado, porfía que terminó el
...
Guillermo Prieto, Boris Rosen,
1993
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZURRIBURRI»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
zurriburri în contextul următoarelor știri.
La crisis que sigue mereciendo el PSOE
El Snchz que, para seguir aspirando a la Moncloa y ocultar sus pésimos resultados electorales, propugnaba un Gobierno de alianza y zurriburri con los ... «Libertad Digital, Oct 16»
Estrategias para la cena de Nochebuena
Un Belén casero consiste en un zurriburri de ovejas de porcelana tullidas, una gallina más grande que una casa, un río de aluminio, placas de musgo podrido, ... «EL PAÍS, Dec 15»
Moraleja inicia las fiestas de La Magdalena con la tradicional ...
El cóctel al que convida el consistorio tendrá este año un nuevo barman, ya que será Carlos González el encargado de preparar "zurriburri de Carli", que ... «La Opinión de Zamora, Iul 15»
La leyenda de María T-ta
Rompía con el esquema de algunos que eran unos limitados”, interrumpe el hilo de la narración Iván Santos, más conocido como Iván 'Zurriburri'. Fue el ... «LaRepública.pe, Sep 14»
¿Qué buscan? - (Artículo de Roberto Hernández Montoya)
Tragedia y zurriburri, que les producen orgasmos múltiples. Claro, casi siempre enfrentan gobiernos poco populares o aislados. Salvo Bielorrusia, Siria y ... «Venezolana de Televisión, Mar 14»
«Delibes tuvo la capacidad de trasvasar a la literatura el lenguaje ...
Se me ocurren algunas como «zorronglón», «zurriburri», «besana», «cellisca», «cija», «roncear», «arcabuco» o «moheda». -Los americanismos también están ... «La Opinión de Zamora, Ian 14»
Sánchez Dragó, un taoista vestido de azul
El resultado, claro, es el caos, un puro disparate, una batahola, una babilonia, un laberinto, una jaula de grillos, un mixtifori. Ya verán qué zurriburri; o qué orgía, ... «El País.com, Dec 10»
El huerto universitario español y los espaguetis a la boloñesa
Desde el siglo XV, todo ha ido bien en el conjunto de huertos que llamamos universidad, pero a veces sobreviene el zurriburri -traducción riojana del turris ... «La Rioja, Feb 09»
El torneo de fútbol sala vivirá mañana una jornada decisiva de cara ...
La suerte se inclinó a favor de los de Osinbeltz que se jugarán su pase en la ultima jornada frente a Zurriburri. Quien queda si- tuado cómodamente es Spazum ... «Diario Vasco, Mar 07»
KIROLAK / La SD Beasain afronta hoy un partido decisivo en Loinaz ...
Estos encuentros comenzarán hoy, a las 14.30 horas, y en la Salle lo harán Satorra-Zurriburri, Gesconsa Portzulo-Pub Murgil, Pub mallutz-Zepeliñe y ... «Diario Vasco, Ian 06»